This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018AP0009
Amendments adopted by the European Parliament on 17 January 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 17 January 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 17 January 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
OJ C 458, 19.12.2018, p. 226–340
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.12.2018 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 458/226 |
P8_TA(2018)0009
Promotion of the use of energy from renewable sources ***I
Amendments adopted by the European Parliament on 17 January 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure — recast)
(2018/C 458/15)
Amendment 2
Proposal for a directive
Recital 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 3
Proposal for a directive
Recital 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 4
Proposal for a directive
Recital 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 5
Proposal for a directive
Recital 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 6
Proposal for a directive
Recital 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 7
Proposal for a directive
Recital 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 8
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 324
Proposal for a directive
Recital 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 11
Proposal for a directive
Recital 7 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 12
Proposal for a directive
Recital 8
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 14
Proposal for a directive
Recital 10
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 15
Proposal for a directive
Recital 15
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 16
Proposal for a directive
Recital 16
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 17
Proposal for a directive
Recital 16 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 18
Proposal for a directive
Recital 16 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 19
Proposal for a directive
Recital 16 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 20
Proposal for a directive
Recital 16 d (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 21
Proposal for a directive
Recital 16 e (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 22
Proposal for a directive
Recital 16 f (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 23
Proposal for a directive
Recital 16 g (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 24
Proposal for a directive
Recital 16 h (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 25
Proposal for a directive
Recital 17 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 26
Proposal for a directive
Recital 18
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 27
Proposal for a directive
Recital 19
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 28
Proposal for a directive
Recital 20 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 29
Proposal for a directive
Recital 24 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 30
Proposal for a directive
Recital 25
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 31
Proposal for a directive
Recital 25 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 32
Proposal for a directive
Recital 28
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 33
Proposal for a directive
Recital 28 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 34
Proposal for a directive
Recital 28 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 35
Proposal for a directive
Recital 28 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 36
Proposal for a directive
Recital 28 d (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 37
Proposal for a directive
Recital 31 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 38
Proposal for a directive
Recital 33
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 39
Proposal for a directive
Recital 35
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 40
Proposal for a directive
Recital 36
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 41
Proposal for a directive
Recital 43
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 42
Proposal for a directive
Recital 45
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 43
Proposal for a directive
Recital 49
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 44
Proposal for a directive
Recital 49 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 45
Proposal for a directive
Recital 49 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 46
Proposal for a directive
Recital 49 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 47
Proposal for a directive
Recital 50
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 48
Proposal for a directive
Recital 51
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 49
Proposal for a directive
Recital 52
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 50
Proposal for a directive
Recital 53
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 51
Proposal for a directive
Recital 53 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 52
Proposal for a directive
Recital 53 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 53
Proposal for a directive
Recital 54
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 54
Proposal for a directive
Recital 55 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 55
Proposal for a directive
Recital 57
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 56
Proposal for a directive
Recital 59 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 57
Proposal for a directive
Recital 60
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 58
Proposal for a directive
Recital 61 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 59
Proposal for a directive
Recital 62
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 60
Proposal for a directive
Recital 63 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 61
Proposal for a directive
Recital 63 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 286
Proposal for a directive
Recital 63 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 63
Proposal for a directive
Recital 65 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 64
Proposal for a directive
Recital 66
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 65
Proposal for a directive
Recital 68
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 287
Proposal for a directive
Recital 68 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 66
Proposal for a directive
Recital 69
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 67
Proposal for a directive
Recital 71
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 68
Proposal for a directive
Recital 72 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 69
Proposal for a directive
Recital 73
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 70
Proposal for a directive
Recital 74 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 71
Proposal for a directive
Recital 75
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 73
Proposal for a directive
Recital 76
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 74
Proposal for a directive
Recital 76 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 75
Proposal for a directive
Recital 76 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 76
Proposal for a directive
Recital 76 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 77
Proposal for a directive
Recital 78
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 78
Proposal for a directive
Recital 80
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 79
Proposal for a directive
Recital 82
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 80
Proposal for a directive
Recital 84
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 81
Proposal for a directive
Recital 85
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 72
Proposal for a directive
Recital 99
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 288
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 85
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 86
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point b a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 289
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 88
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 89
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point e
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 90
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point f
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 290
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point g
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 91
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point i
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 93
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point q
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 291
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point s
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 95
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point z
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 96
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point y
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 97
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point aa
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 98
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point aa a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 99
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point b b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 100
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point cc
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 305
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point ee
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 103
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point ff
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 104
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point ff a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 105
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point jj
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 106
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point mm
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 107
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 2 — point nn
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 108
Proposal for a directive
Article 3 — Title
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Union binding overall target for 2030 |
Union binding overall target and national targets for 2030 |
Amendment 109
Proposal for a directive
Article 3 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Member States shall collectively ensure that the share of energy from renewable sources in the Union's gross final consumption of energy in 2030 is at least 27 % . |
1. Member States shall collectively ensure that the share of energy from renewable sources in the Union's gross final consumption of energy in 2030 is at least 35 % . |
Amendment 306
Proposal for a directive
Article 3 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. Each Member State shall ensure that the share of energy from renewable sources in all forms of transport in 2030 is at least 12 % of the final consumption of energy in transport in that Member State. In order to achieve the target of 12 % of final energy consumption from renewable sources, Member States shall require, with effect from 1 January 2021, fuel suppliers to include a minimum share of renewable energy referred to in Article 25. |
|
In order to count towards this target, the greenhouse gas emissions savings from the use of biofuels and biogas shall comply with the criteria laid down in Article 26(7) when compared to fossil fuels in accordance with the methodology referred to in Article 28(1). |
|
Where the contribution from biofuels produced from food and feed crops in a Member State is below 2 % and thus not sufficient to cover the difference between the fuel supplier obligation and the 12 % transport target, that Member State may, accordingly, adjust their cap set out in Article 7(1) up to a maximum of 2 %. |
Amendment 111
Proposal for a directive
Article 3 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Member States ' respective contributions to this overall 2030 target shall be set and notified to the Commission as part of their Integrated National Energy and Climate Plans in accordance with Articles 3 to 5 and Articles 9 to 11 of Regulation [Governance]. |
2. Member States shall set targets to meet this overall 2030 target as part of their Integrated National Energy and Climate Plans in accordance with Articles 3 to 5 and Articles 9 to 13 of Regulation … of the European Parliament and of the Council [ on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD) ]. If, on the basis of the assessment of the final integrated national energy and climate plans submitted pursuant to Article 3 of Regulation … of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)], the Commission concludes that Member States’ targets are insufficient for the collective achievement of the Union’s binding overall target, Member States with a target below that resulting from applying the formula set out in Annex Ia shall increase their target accordingly. |
|
Where a Member State cannot meet its target because of exceptional and duly justified circumstances, it may deviate from its target by a maximum of 10 %, notifying the Commission by 2025. Should this put at risk the achievement of the Union binding overall target, the Commission and Member States shall take corrective measures as those set out in Article 27(4) of Regulation … of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)], to effectively cover the gap. |
Amendment 321
Proposal for a directive
Article 3 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2a. Member States shall ensure that their national policies, including support schemes, are designed to conform to the waste hierarchy, as set out in Article 4 of Directive 2008/98/EC and avoid significant distortive effects on markets for (by)products, wastes and residues. To that end, Member States shall regularly review their national policies and justify any deviation in the reports required under Article 18(c) of Regulation …of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)]. |
Amendment 113
Proposal for a directive
Article 3 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. The Commission shall support the high ambition of Member States through an enabling framework comprising the enhanced use of Union funds, in particular financial instruments, especially in view of reducing the cost of capital for renewable energy projects. |
4. The Commission shall support the high ambition of Member States through an enabling framework comprising the enhanced use of Union funds, in particular financial instruments, especially in view of reducing the cost of capital for renewable energy projects and supporting renewable generation projects of cross-border dimension . |
Amendment 114
Proposal for a directive
Article 4 — title
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Financial support for electricity from renewable sources |
Support for energy from renewable sources |
Amendment 322/rev
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Subject to State aid rules , in order to reach the Union target set in Article 3(1) , Member States may apply support schemes. Support schemes for electricity from renewable sources shall be designed so as to avoid unnecessary distortions of electricity markets and ensure that producers take into account the supply and demand of electricity as well as possible grid constraints. |
1. Pursuant to Article 195 TFEU and subject to Articles 107 and 108 thereof , in order to reach or exceed the Union and national targets set in Article 3 , Member States may apply support schemes. To avoid unnecessary distortions of raw material markets, support schemes for renewable energy from biomass shall be designed to avoid encouraging inappropriate use of biomass primarily for energy production if there exists industrial or material uses providing higher added-value, which could include giving priority to the use of wastes and residues. Members States should take into account available sustainable supply of biomass. Support schemes for electricity from renewable sources shall be market-based so as to avoid the distortion of electricity markets and shall ensure that producers take into account the supply and demand of electricity as well as possible system integration costs or grid constraints. |
Amendment 116
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
1a. Member States may apply technology-neutral or technology- specific support schemes. Technology-specific support schemes may be applied in particular on the basis of one or more of the following grounds: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 117
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Support for electricity from renewable sources shall be designed so as to integrate electricity from renewable sources in the electricity market and ensure that renewable energy producers are responding to market price signals and maximise their market revenues. |
2. Support for electricity from renewable sources shall be designed so as to maximise the integration of electricity from renewable sources in the electricity market and ensure that renewable energy producers are responding to market price signals and maximise their market revenues , while offering renewable energy sources compensation for market distortions . |
|
Member States may provide for exemptions benefiting small-scale installations of less than 500 kW and demonstration projects. However, electricity from wind energy shall be subject to a threshold of 3 MW of installed electricity capacity or 3 generation units. |
|
Without prejudice to the thresholds mentioned in the second subparagraph, Member States may support renewable energy communities through other mechanisms and procedures. |
Amendment 118
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 3 — subparagraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Where support for renewable energy is granted by means of a tendering procedure, paragraph 3a shall apply unless the support is intended for small-scale installations of less than 1 MW, wind energy projects of up to 6 generating units or 6 MW, or demonstration projects. |
Amendment 119
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
3a. Where support for renewable energy is granted by means of a tendering procedure, in order to ensure a high project realisation rate, Member States shall: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 120
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 3 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3b. Member States shall publish a long-term schedule in relation to the expected allocation of support, covering at least the next five years and including the indicative timing, including frequency of tenders where appropriate, the capacity, the budget or the maximum unitary support expected to be allocated and the eligible technologies. |
Amendment 121
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 3 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3c. Member States shall take into account the specificities of renewable energy communities and self-consumers when designing support schemes in order to enable them to compete on an equal footing. |
Amendment 122
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 3 d (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3d. In order to increase the generation of energy from renewable sources in the outermost regions and small islands, Member States may adapt financial support for projects located in those regions in order to take into account the production costs associated with their specific conditions of isolation and external dependence. |
Amendment 123
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. Member States shall assess the effectiveness of their support for electricity from renewable sources at least every four years. Decisions on the continuation or prolongation of support and design of new support shall be based on the results of the assessments. |
4. Member States shall assess the effectiveness of their support for electricity from renewable sources and its distributive effects on different consumer groups, including on industrial competitiveness, at least every four years. |
|
That assessment shall take into account the effect of possible changes to the support schemes on investments. Member States shall include the assessment in their national energy and climate plans and updates of those plans in compliance with the Regulation … of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)]. |
|
Long-term planning governing the decisions of the support and design of new support shall be based on the results of the assessments , considering their overall effectiveness in reaching renewable targets and other goals, such as affordability and the development of energy communities, and considering its distributive effects on different consumer groups, including on industrial competitiveness. |
Amendment 124
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
4a. By … [2021] and every three years thereafter, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the performance of support granted by means of tendering procedures in the Union, analysing, in particular the ability of tenders to: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 125
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4b. By … [six months after the date of entry into force of this Directive], the Commission shall review the Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 (2014/C 200/01) in order to incorporate fully the general principles laid down in Article 4 of this Directive. |
Amendment 126
Proposal for a directive
Article 4 — paragraph 4 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4c. By way of derogation from paragraph 1 of this Article, Member States shall ensure that no support scheme for energy from renewable sources is provided for municipal waste which does not comply with the separate collection obligations set out in Directive 2008/98/EC. |
Amendment 127
Proposal for a directive
Article 5 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Member States shall open support for electricity generated from renewable sources to generators located in other Member States under the conditions laid down in this Article. |
1. Member States shall open support for electricity generated from renewable sources to generators located in other Member States Under the conditions laid down in this Article. Member States may limit their support to installations in Member States to which there is a direct connection via interconnectors. |
Amendment 128
Proposal for a directive
Article 5 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Member States shall ensure that support for at least 10 % of the newly-supported capacity in each year between 2021 and 2025 and at least 15 % of the newly-supported capacity in each year between 2026 and 2030 is open to installations located in other Member States. |
2. Member States shall ensure that support for at least 8 % of the newly-supported capacity in each year between 2021 and 2025 and at least 13 % of the newly-supported capacity in each year between 2026 and 2030 is open to installations located in other Member States. Beyond those minimum levels, Member States shall have the right to decide, in accordance with Articles 7 to 13 of this Directive, to which extent they support energy from renewable sources which is produced in a different Member State. |
Amendment 129
Proposal for a directive
Article 5 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
2a. Member States may request the Commission to exempt them from the obligations laid down in this Article, including the decision to not allow installations located in their territory to participate in support schemes organised in other Member States on one or more of the following grounds: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Any such exemption shall be published in the Official Journal of the European Union and shall be reviewed by 31 December 2025. |
Amendment 130
Proposal for a directive
Article 5 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. Support schemes may be opened to cross-border participation through, inter alia, opened tenders, joint tenders, opened certificate schemes or joint support schemes. The allocation of renewable electricity benefiting from support under opened tenders, joint tenders or opened certificate schemes towards Member States respective contributions shall be subject to a cooperation agreement setting out rules for the cross-border disbursement of funding, following the principle that energy should be counted towards the Member State funding the installation. |
3. Support schemes may be opened to cross-border participation through, inter alia, opened tenders, joint tenders, opened certificate schemes, or joint support schemes. The allocation of renewable electricity benefiting from support under opened tenders, joint tenders, opened certificate schemes towards Member States respective contributions shall be subject to a cooperation agreement setting out rules for the cross-border scheme, including conditions for participation and disbursement of funding taking into account different taxes and fees , following the principle that energy should be counted towards the Member State funding the installation. The cooperation agreement shall aim to harmonise the administrative framework conditions in the cooperation countries to ensure a level playing field. |
Amendment 131
Proposal for a directive
Article 5 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. The Commission shall assess by 2025 the benefits on the cost-effective deployment of renewable electricity in the Union of provisions set out in this Article. On the basis of this assessment, the Commission may propose to increase the percentages set out in paragraph 2. |
4. The Commission shall assist Member States throughout the negotiation process and the setting up of the cooperation arrangements by providing information and analysis, including quantitative and qualitative data on direct and indirect cost and benefits of cooperation, as well as guidance and technical expertise throughout the process. To that end, the Commission shall encourage the exchange of best practice and develop templates for cooperation agreements facilitating the process. |
|
The Commission shall assess by 2025 the benefits on the cost-effective deployment of renewable electricity in the Union of provisions set out in this Article. On the basis of this assessment, the Commission may propose to modify the percentages set out in paragraph 2. |
Amendment 132
Proposal for a directive
Article 6 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Without prejudice to adaptations necessary to comply with State aid rules, Member States shall ensure that the level of, and the conditions attached to, the support granted to renewable energy projects are not revised in a way that negatively impacts the rights conferred thereunder and the economics of supported projects. |
Member States shall ensure that the level of, and the conditions attached to, the support granted to new or existing renewable energy projects are not revised in a way that negatively impacts the rights conferred thereunder and their economics. |
|
When other regulatory instruments are changed and those changes affect supported renewable energy projects, Member States shall ensure that regulatory changes do not have a negative impact on the economics of the supported projects. |
Amendment 133
Proposal for a directive
Article 6 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall ensure that any modification of support schemes is carried out on the basis of long-term planning in accordance with Article 4(4), is publicly announced at least nine months before it is to enter into force and is subject to a transparent and inclusive public consultation process. Any substantial change to an existing support scheme shall include an appropriate transitional period before the new support scheme enters into force. |
|
Where regulatory or grid operation changes impact negatively on the economics of supported projects in a significant or discriminatory manner, Member States shall ensure that those supported projects receive compensation. |
Amendment 307
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 1 — subparagraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
For the calculation of a Member State's gross final consumption of energy from renewable energy sources, the contribution from biofuels and bioliquids, as well as from biomass fuels consumed in transport, if produced from food or feed crops, shall be no more than 7 % of final consumption of energy in road and rail transport in that Member State. This limit shall be reduced to 3,8 % in 2030 following the trajectory set out in part A of Annex X . Member States may set a lower limit and may distinguish between different types of biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from food and feed crops, for instance by setting a lower limit for the contribution from food or feed crop based biofuels produced from oil crops, taking into account indirect land use change. |
For the calculation of a Member State's gross final consumption of energy from renewable energy sources, the contribution from biofuels and bioliquids, as well as from biomass fuels consumed in transport, if produced from food or feed crops, shall be no more than the contribution from those to the gross final consumption of energy from renewable energy sources in 2017 in that Member State, with a maximum of 7 % of gross final consumption in road and rail transport . The contribution from biofuels and bioliquids produced from palm oil shall be 0 % from 2021 . Member States may set a lower limit and may distinguish between different types of biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from food and feed crops, for instance by setting a lower limit for the contribution from food or feed crop based biofuels produced from oil crops, taking into account indirect land use change and other unintended sustainability impacts . |
Amendment 136
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 2 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
For the purposes of paragraph 1(a), gross final consumption of electricity from renewable energy sources shall be calculated as the quantity of electricity produced in a Member State from renewable energy sources, including the production of electricity from renewable self-consumers and energy communities and excluding the production of electricity in pumped storage units from water that has previously been pumped uphill. |
For the purposes of paragraph 1(a), gross final consumption of electricity from renewable energy sources shall be calculated as the quantity of electricity produced in a Member State from renewable energy sources, including the production of electricity from renewable self-consumers and renewable energy communities and excluding the production of electricity in pumped storage units from water that has previously been pumped uphill. |
Amendment 137
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 3 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Ambient heat energy captured by heat pumps shall be taken into account for the purposes of paragraph 1(b) provided that the final energy output significantly exceeds the primary energy input required to drive the heat pumps. The quantity of heat to be considered as energy from renewable sources for the purposes of this Directive shall be calculated in accordance with the methodology laid down in Annex VII. |
Ambient energy and geothermal energy transferred by heat pumps for the production of heating or cooling shall be taken into account for the purposes of paragraph 1(b) provided that the final energy output significantly exceeds the primary energy input required to drive the heat pumps. The quantity of heat to be considered as energy from renewable sources for the purposes of this Directive shall be calculated in accordance with the methodology laid down in Annex VII. |
Amendment 138
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 3 — subparagraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 in order to supplement this Directive by establishing a methodology for calculating the quantity of renewable energy used for heating and cooling and district heating and cooling and to revise Annex VII on calculation of energy from heat pumps. |
Amendment 139
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 4 — point b a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendments 140 and 308
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 5 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 to amend the list of feedstocks in parts A and B of Annex IX in order to add feedstocks, but not to remove them . Each delegated act shall be based on an analysis of the latest scientific and technical progress, taking due account of the principles of the waste hierarchy established in Directive 2008/98/EC, in compliance with the Union sustainability criteria, supporting the conclusion that the feedstock in question does not create an additional demand for land and promoting the use of wastes and residues, while avoiding significant distortive effects on markets for (by-)products, wastes or residues, delivering substantial greenhouse gas emission savings compared to fossil fuels, and not creating risk of negative impacts on the environment and biodiversity. |
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 in order to amend the list of feedstocks in parts A and B of Annex IX. Each delegated act shall be based on an analysis of the latest scientific and technical progress, taking due account of the principles of the circular economy, the waste hierarchy established in Directive 2008/98/EC, in compliance with the Union sustainability criteria, supporting the conclusion that the feedstock in question does not create an additional demand for land and promoting the use of wastes and residues, while avoiding significant distortive effects on markets for (by-)products, wastes or residues, delivering substantial greenhouse gas emission savings compared to fossil fuels based on a life cycle assessment of emissions , and not creating risk of negative impacts on the environment and biodiversity. |
Amendment 309
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 5 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Every 2 years, the Commission shall carry out an evaluation of the list of feedstocks in parts A and B of Annex IX in order to add feedstocks, in line with the principles set out in this paragraph. The first evaluation shall be carried out no later than 6 months after [date of entry into force of this Directive]. If appropriate, the Commission shall adopt delegated acts to amend the list of feedstocks in parts A and B of Annex IX in order to add feedstocks , but not to remove them . |
Every two years, the Commission shall carry out an evaluation of the list of feedstocks in parts A and B of Annex IX in order to add feedstocks, in line with the principles set out in this paragraph. The first evaluation shall be carried out no later than six months after [date of entry into force of this Directive]. If appropriate, the Commission shall adopt delegated acts to amend the list of feedstocks in parts A and B of Annex IX in order to add feedstocks . The Commission shall carry out a special evaluation in 2025 with a view to deleting feedstocks in Annex IX, and any resulting delegated act shall be adopted within one year of that evaluation . |
Amendment 310
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 5 — subparagraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Feedstocks shall only be deleted in Annex IX following a public consultation and in accordance with the principles of stability of financial support established in Article 6. Without prejudice to Article 26, where feedstocks are deleted, existing installations producing biofuels from that feedstock shall be permitted to count that energy as renewable energy and count it towards the fuel supplier obligation in Article 25, up to, but not beyond, their historic levels of production. |
Amendment 143
Proposal for a directive
Article 7 — paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5a. When setting policies for the promotion of production of fuels from feedstocks listed in Annex IX to this Directive, Member States shall ensure that the waste hierarchy established in Directive 2008/98/EC is complied with, including its provisions regarding life cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of different waste streams. |
Amendment 144
Proposal for a directive
Article 9 — paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5a. The Commission shall facilitate the establishment of joint projects between Member States, notably via dedicated technical assistance and project development assistance. |
Amendment 145
Proposal for a directive
Article 11 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. One or more Member States may cooperate with one or more third countries on all types of joint projects regarding the production of electricity from renewable energy sources. Such cooperation may involve private operators. |
1. One or more Member States may cooperate with one or more third countries on all types of joint projects regarding the production of electricity from renewable energy sources. Such cooperation may involve private operators and shall take place in full respect of international law . |
Amendment 146
Proposal for a directive
Article 11 — paragraph 2 — point c a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 147
Proposal for a directive
Article 11 — paragraph 3 — point e
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 148
Proposal for a directive
Article 11 — paragraph 5 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 149
Proposal for a directive
Article 13 — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3a. The Commission shall facilitate the establishment of joint support schemes between Member States, in particular via the dissemination of guidelines and best practices. |
Amendment 150
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 1 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Member States shall ensure that any national rules concerning the authorisation, certification and licensing procedures that are applied to plants and associated transmission and distribution network infrastructures for the production of electricity, heating or cooling from renewable energy sources, and to the process of transformation of biomass into biofuels or other energy products, are proportionate and necessary. |
Member States shall ensure that any national rules concerning the authorisation, certification and licensing procedures that are applied to plants and associated transmission and distribution networks for the production of electricity, heating or cooling from renewable energy sources, and to the process of transformation of biomass into biofuels , bioliquids and biomass fuels or other energy products, and to renewable liquids and gaseous transport fuels of non-biological origin are proportionate and necessary and comply with the energy efficiency first principle . |
Amendment 151
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 1 — subparagraph 2 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 152
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 1 — subparagraph 2 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 153
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. Member States shall ensure that investors have sufficient predictability of the planned support for energy from renewable sources. To this aim, Member States shall define and publish a long-term schedule in relation to expected allocation for support, covering at least the following three years and including for each scheme the indicative timing, the capacity, the budget expected to be allocated, as well as a consultation of stakeholders on the design of the support. |
deleted |
Amendment 154
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. Member States shall ensure that their competent authorities at national, regional and local level include provisions for the integration and deployment of renewable energy and the use of unavoidable waste heat or cold when planning, designing, building and renovating urban infrastructure, industrial or residential areas and energy infrastructure, including electricity, district heating and cooling, natural gas and alternative fuel networks. |
4. Member States shall ensure that their competent authorities at national, regional and local level include provisions for the integration and deployment of renewable energy , including for early spatial planning, needs and adequacy assessments taking account of the energy efficiency and demand response, as well as specific provisions on renewable self-consumption and renewable energy communities, and the use of unavoidable waste heat or cold when planning, designing, building and renovating urban infrastructure, industrial , commercial or residential areas and energy infrastructure, including electricity, district heating and cooling, natural gas and alternative fuel networks. Member States shall, in particular, encourage local and regional administrative bodies to include heating and cooling from renewable energy sources in the planning of city infrastructure, where appropriate. |
Amendment 155
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 5 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
In establishing such measures or in their support schemes, Member States may take into account national measures relating to substantial increases in energy efficiency and relating to cogeneration and to passive, low or zero-energy buildings. |
In establishing such measures or in their support schemes, Member States may take into account national measures relating to substantial increases in renewable self-consumption, local energy storage, energy efficiency and relating to cogeneration and to passive, low or zero-energy buildings. |
Amendment 156
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 5 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Member States shall, in their building regulations and codes or by other means with equivalent effect, require the use of minimum levels of energy from renewable sources in new buildings and in existing buildings that are subject to major renovation, reflecting the results of the cost-optimal calculation carried out pursuant to Article 5(2) of Directive 2010/31/EU. Member States shall permit those minimum levels to be fulfilled, inter alia, using a significant proportion of renewable energy sources. |
Member States shall, in their building regulations and codes or by other means with equivalent effect, require the use of minimum levels of energy from renewable sources or of renewable generation installations in new buildings and in existing buildings that are subject to major renovation, reflecting the results of the cost-optimal calculation carried out pursuant to Article 5(2) of Directive 2010/31/EU. Member States shall permit those minimum levels to be fulfilled, inter alia, through district heating and cooling produced using a significant proportion of renewable energy sources , through individual or collective self-consumption of renewable energy, in accordance with Article 21, or through renewable based cogeneration and wasted heat and cold . |
Amendment 157
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
6. Member States shall ensure that new public buildings, and existing public buildings that are subject to major renovation, at national, regional and local level fulfil an exemplary role in the context of this Directive from 1 January 2012 onwards. Member States may, inter alia, allow that obligation to be fulfilled by providing that the roofs of public or mixed private-public buildings are used by third parties for installations that produce energy from renewable sources. |
6. Member States shall ensure that new public buildings, and existing public buildings that are subject to major renovation, at national, regional and local level fulfil an exemplary role in the context of this Directive from 1 January 2012 onwards. Member States may, inter alia, allow that obligation to be fulfilled by complying with standards for nearly zero energy building as required in Directive … of the European Parliament and of the Council [on the energy performance of buildings, 2016/0381(COD)], or by providing that the roofs of public or mixed private-public buildings are used by third parties for installations that produce energy from renewable sources. |
Amendment 158
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
7. With respect to their building regulations and codes, Member States shall promote the use of renewable energy heating and cooling systems and equipment that achieve a significant reduction of energy consumption. Member States shall use energy or eco-labels or other appropriate certificates or standards developed at national or Union level, where these exist, as the basis for encouraging such systems and equipment . |
7. With respect to their building regulations and codes, Member States shall promote the use of renewable energy heating and cooling systems and equipment that achieve a significant reduction of energy consumption. To that end Member States shall use energy or eco-labels or other appropriate certificates or standards developed at national or Union level, where these exist, and ensure the provision of adequate information and advice on renewable, highly energy efficient alternatives as well as eventual financial instruments and incentives available in the case of replacement, in view of promoting an increased replacement rate of old heating systems and an increased switch to renewable energy based solutions in accordance with Directive … of the European Parliament and of the Council [on the energy performance of buildings, 2016/0381(COD)] . |
Amendment 159
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 8
Text proposed by the Commission |
Amendment |
8. Member States shall carry out an assessment of their potential of renewable energy sources and of the use of waste heat and cold for heating and cooling. That assessment shall be included in the second comprehensive assessment required pursuant to Article 14(1) of Directive 2012/27/EU for the first time by 31 December 2020 and in the updates of the comprehensive assessments thereafter. |
8. Member States shall carry out an assessment of their potential of renewable energy sources and of the use of waste heat and cold for heating and cooling. That assessment shall specifically consider spatial analysis of areas suitable for low ecological risk deployment and the potential for small-scale households projects. That assessment shall be included in the second comprehensive assessment required pursuant to Article 14(1) of Directive 2012/27/EU for the first time by 31 December 2020 and in the updates of the comprehensive assessments thereafter. |
Amendment 160
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 8 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
8a. Member States shall ensure that their competent authorities at national, regional and local level include provisions in their mobility and transport plans for the integration and deployment of modes of transport using renewable energy sources. |
Amendment 161
Proposal for a directive
Article 15 — paragraph 9
Text proposed by the Commission |
Amendment |
9. Member States shall remove administrative barriers to corporate long-term power purchase agreements to finance renewables and facilitate their uptake. |
9. Member States shall carry out an assessment of the regulatory and administrative barriers and potential of the purchase of energy from renewable sources by corporate customers in their territories and shall set up an enabling regulatory and administrative framework for enhancing corporate long-term renewables power purchase agreements to finance renewables and facilitate their uptake , ensuring that those agreements are not subject to disproportionate procedures and charges that are not cost reflective . With the conclusion of such agreements, the equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled on behalf of the corporate customer. The enabling framework shall be part of the integrated national energy and climate plans in accordance with Regulation … of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)]. |
Amendment 162
Proposal for a directive
Article 16 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The single administrative contact point shall guide the applicant through the application process in a transparent manner, provide the applicant with all necessary information, coordinate and involve, where appropriate, other authorities, and deliver a legally binding decision at the end of the process. |
2. The single administrative contact point shall guide the applicant through the application process in a transparent manner, provide the applicant with all necessary information, coordinate and involve, where appropriate, other authorities, and deliver a legally binding decision at the end of the process. Applicants should be able to submit all relevant documents in digital form. |
Amendment 163
Proposal for a directive
Article 16 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. The single administrative contact point, in collaboration with transmission and distribution system operators, shall publish a manual of procedures for renewable project developers, including for small scale projects and renewable self-consumers projects. |
3. In order to facilitate access to the relevant information, the single administrative contact point or the Member State , in collaboration with transmission and distribution system operators, shall set up a single online information platform explaining the procedures for renewable project developers, including for small scale projects, renewable self-consumers projects and renewable energy community projects . If the Member State decides to have more than one single administrative contact point the information platform shall guide the applicant to the contact point relevant for the applicant’s application. |
Amendment 164
Proposal for a directive
Article 16 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. The permit granting process referred to in paragraph 1 shall not exceed a period of three years, except for the cases set out in Article 16(5) and Article 17. |
4. The permit granting process referred to in paragraph 1 shall not exceed a period of three years, except for the cases set out in Article 16(4a) and (5) and Article 17. |
Amendment 165
Proposal for a directive
Article 16 — paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4a. For installations with an electricity capacity between 50kW and 1MW, the permit granting process shall not exceed one year. In case of extraordinary circumstances, which should be duly justified, this time limit can be extended for three additional months. |
|
The periods referred to in paragraphs 4 and 4a shall be without prejudice to judicial appeals and remedies and may be extended at most by the duration of the judicial appeals and remedies procedures. |
|
Member States shall ensure applicants have access to out of court resolution mechanism or simple and accessible judicial procedures for the settlements of disputes concerning permit granting processes and the issuance of permit to build and operate renewable energy plants. |
Amendment 166
Proposal for a directive
Article 16 — paragraph 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
5. Member States shall facilitate the repowering of existing renewable energy plants by, inter alia, ensuring a simplified and swift permit granting process, which shall not exceed one year from the date on which the request for repowering is submitted to the single administrative contact point. |
5. Member States shall facilitate the repowering of existing renewable energy plants by, inter alia, ensuring a simplified and swift permit granting process, which shall not exceed one year from the date on which the request for repowering is submitted to the single administrative contact point. Without prejudice to Article 11(4) of the Regulation … of the European Parliament and of the Council [ common rules for the internal market in electricity (recast), 2016/0379(COD) ] , Member States shall ensure that access and connection rights to the grid are maintained for repowered projects at least in cases in which there is no change in capacity. |
Amendment 354
Proposal for a directive
Article 16 — paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5a. Member States shall ensure via their permit or concession granting processes that, by 31 December 2022, 90 % of fuel stations along the roads of the core network established by Regulation (EU) No 1315/2013 (‘TEN-T Core Network’) are equipped with public accessible high-power recharging points for electric vehicles. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 to extend the scope of this paragraph to fuels falling under Article 25. |
Amendment 167
Proposal for a directive
Article 17 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Demonstration projects and installations with an electricity capacity of less than 50 kW shall be allowed to connect to the grid following a notification to the distribution system operator. |
1. Demonstration projects and installations with an electricity capacity of less than 50 kW shall be allowed to connect to the grid following a notification to the distribution system operator. |
|
By way of derogation from the first subparagraph, for demonstration projects and installations with a capacity of between 10,8 kW and 50kW, the distribution system operator may decide to refuse the simple notification on justified grounds or propose an alternative solution. If so, it shall do so within two weeks of the notification and the applicant may then request connection through the standard procedures. In the absence of a negative decision by the distribution system operator within that time frame the installation may be connected. |
Amendment 168
Proposal for a directive
Article 18 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Member States shall ensure that information on support measures is made available to all relevant actors, such as consumers, builders , installers, architects, and suppliers of heating, cooling and electricity equipment and systems and of vehicles compatible with the use of energy from renewable sources. |
1. Member States shall ensure that information on support measures is made available to all relevant actors, such as consumers, in particular low-income, vulnerable consumers, renewable self-consumers, renewable energy communities builders , installers, architects, and suppliers of heating, cooling and electricity equipment and systems and of vehicles compatible with the use of energy from renewable sources. |
Amendment 169
Proposal for a directive
Article 18 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2a. Member States shall ensure information on intelligent transport systems and connected vehicles in relation to its benefits regarding road safety, congestion reduction and fuel efficiency. |
Amendment 170
Proposal for a directive
Article 18 — paragraph 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
6. Member States, with the participation of local and regional authorities, shall develop suitable information, awareness-raising, guidance or training programmes in order to inform citizens of the benefits and practicalities of developing and using energy from renewable sources. |
6. Member States, with the participation of local and regional authorities, shall develop suitable information, awareness-raising, guidance or training programmes in order to inform citizens on how to exercise their rights as active customers, and of the benefits and practicalities, including technical and financial aspects, of developing and using energy from renewable sources , including by self-consumption or in the framework of renewable energy communities, as well as of the benefits of cooperation mechanisms between Member States and different kinds of cross-border cooperation . |
Amendment 171
Proposal for a directive
Article 19 — paragraph 2 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
Member States shall ensure that no guarantees of origin are issued to a producer that receives financial support from a support scheme for the same production of energy from renewable sources. Member States shall issue such guarantees of origin and transfer them to the market by auctioning them . The revenues raised as a result of the auctioning shall be used to offset the costs of renewables support. |
Member States shall ensure that in the case of renewable energy installations commissioned after … [date of the entry into force of this Directive] no guarantees of origin are issued to a producer that receives financial support from a support scheme for the same production of energy from renewable sources , unless there is no double compensation . |
||
|
It shall be presumed that there is no double compensation where: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
In cases other than those referred to in the fourth subparagraph, Member States shall issue the Guarantee of Origin for statistical reasons and cancel them immediately . |
Amendment 172
Proposal for a directive
Article 19 — paragraph 7 — subparagraph 1 — point a a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 173
Proposal for a directive
Article 19 — paragraph 7 — subparagraph 1 — point b — point ii
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 174
Proposal for a directive
Article 19 — paragraph 8
Text proposed by the Commission |
Amendment |
8. Where an electricity supplier is required to prove the share or quantity of energy from renewable sources in its energy mix for the purposes of Article 3 of Directive 2009/72/EC, it shall do so by using guarantees of origin. Likewise, guarantees of origin created pursuant to Article 14(10) of Directive 2012/27/EU shall be used to substantiate any requirement to prove the quantity of electricity produced from high-efficiency cogeneration. Member States shall ensure that transmission losses are fully taken into account when guarantees of origin are used to demonstrate consumption of renewable energy or electricity from high efficiency cogeneration. |
8. Where an electricity supplier is required to prove the share or quantity of energy from renewable sources in its energy mix for the purposes of Article 3 of Directive 2009/72/EC, it shall do so by using guarantees of origin. Likewise, guarantees of origin created pursuant to Article 14(10) of Directive 2012/27/EU shall be used to substantiate any requirement to prove the quantity of electricity produced from high-efficiency cogeneration. In relation to paragraph 2, where electricity is generated from high efficiency cogeneration using renewable sources only one guarantee of origin specifying both characteristics, shall be issued. Member States shall ensure that transmission losses are fully taken into account when guarantees of origin are used to demonstrate consumption of renewable energy or electricity from high efficiency cogeneration. |
Amendment 175
Proposal for a directive
Article 20 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Where relevant, Member States shall assess the need to extend existing gas network infrastructure to facilitate the integration of gas from renewable energy sources. |
1. Where relevant, Member States shall assess the need to extend existing gas network infrastructure to facilitate the integration of gas from renewable energy sources. Transmission system operators and distribution system operators shall be responsible for guaranteeing a smooth functioning of the gas network infrastructure, including its maintenance and regular cleaning. |
Amendment 176
Proposal for a directive
Article 20 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. Subject to their assessment included in the integrated national energy and climate plans in accordance with Annex I of Regulation [Governance], on the necessity to build new infrastructure for district heating and cooling produced from renewable energy sources in order to achieve the Union target referred to in Article 3(1) of this Directive, Member States shall, where relevant, take steps with a view to developing a district heating infrastructure to accommodate the development of heating and cooling production from large biomass, solar and geothermal facilities. |
3. Subject to their assessment included in the integrated national energy and climate plans in accordance with Annex I of Regulation … of the European Parliament and of the Council [ on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD) ], on the necessity to build new infrastructure for district heating and cooling produced from renewable energy sources in order to achieve the Union target referred to in Article 3(1) of this Directive, Member States shall, where relevant, take steps with a view to developing a district heating infrastructure to accommodate the development of heating and cooling production from large sustainable biomass, ambient heat in large heat pumps, solar and geothermal facilities as well as surplus heat from industry and other sources . |
Amendment 177
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 1 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Member States shall ensure that renewable self-consumers, individually or through aggregators: |
Member States shall ensure that consumers are entitled to become renewable self-consumers. To that end, Member States shall ensure that renewable self-consumers, individually or through aggregators: |
Amendment 178
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 179
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point a a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 180
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point a b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 181
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 182
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 183
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 1 — subparagraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall ensure that the distribution of the costs for network management and development is fair, and proportionate and reflects the system-wide benefits of self-generation, including the long-term value to the grid, environment and society. |
Amendment 184
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Member States shall ensure that renewable self-consumers living in the same multi-apartment block, or located in the same commercial, or shared services, site or closed distribution system, are allowed to jointly engage in self-consumption as if they were an individual renewable self-consumer. In this case, the threshold set out in paragraph 1(c) shall apply to each renewable self-consumer concerned. |
2. Member States shall ensure that renewable self-consumers living in the same multi-apartment block, residential area or located within the same commercial, industrial or shared services, site or in the same closed distribution system, are allowed to jointly engage in self-consumption as if they were an individual renewable self-consumer. In this case, the threshold set out in paragraph 1(c) shall apply to each renewable self-consumer concerned. |
Amendment 185
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
2a. Member States shall carry out an assessment of the existing barriers to and development potential of self-consumption in their territories in order to put in place an enabling framework to promote and facilitate the development of renewable self-consumption. |
||
|
That enabling framework shall include, inter alia: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
The enabling framework shall be part of the national energy and climate plans in accordance with Regulation … of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)]. |
Amendment 186
Proposal for a directive
Article 21 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. The renewable self-consumer's installation may be managed by a third party for installation, operation, including metering, and maintenance. |
3. With their consent, the renewable self-consumer’s installation may be owned by a third party or it may be managed by a third party for installation, operation, including metering, and maintenance. The third party shall not be considered a renewable self-consumer itself. |
Amendment 187
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph - 1 (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall ensure that final customers, particularly household customers, are entitled to participate in a renewable energy community without losing their rights as final customers, and without being subject to unjustified conditions or procedures that would prevent or discourage their participation in a renewable energy community, provided that for private undertakings, their participation does not constitute their primary commercial or professional activity. |
Amendment 188
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Member States shall ensure that renewable energy communities are entitled to generate, consume, store and sell renewable energy, including through power purchase agreements, without being subject to disproportionate procedures and charges that are not cost-reflective. |
Member States shall ensure that renewable energy communities are entitled to generate, consume, store and sell renewable energy, including through power purchase agreements, without being subject to discriminatory or disproportionate procedures and charges that are not cost-reflective. |
Amendment 189
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 2 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
For the purposes of this Directive, a renewable energy community shall be an SME or a not-for-profit organisation, the shareholders or members of which cooperate in the generation, distribution, storage or supply of energy from renewable sources , fulfilling at least four out of the following criteria: |
For the purposes of this Directive, a renewable energy community shall be an SME or a not-for-profit organisation, the shareholders or members of which cooperate in the generation, distribution, storage or supply of energy from renewable sources. |
|
To benefit from treatment as a renewable energy community, at least 51 % of the seats in the board of directors or managing bodies of the entity shall be reserved for local members, i.e. representatives of local public and local private socio-economic interests or individual citizens. |
|
In addition, a renewable energy community shall fulfil at least three out of the following criteria: |
Amendment 190
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 2 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 191
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 2 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 192
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 2 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 193
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 2 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 194
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 1 — subparagraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall monitor the application of these criteria and take measures to avoid any abuse or adverse effects on competition. |
Amendment 195
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Without prejudice to State aid rules, when designing support schemes, Member States shall take into account the specificities of renewable energy communities. |
2. When designing support schemes, Member States shall take into account the specificities of renewable energy communities while ensuring a level playing field between generators of electricity from renewable energy sources . |
Amendment 196
Proposal for a directive
Article 22 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
2a. Member States shall carry out an assessment of the existing barriers and potential of development of renewable energy communities in their territories in order to put in place an enabling framework to promote and facilitate participation by renewable energy communities in the generation, consumption, storage and sale of renewable energy. |
||
|
That enabling framework shall include: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
The enabling framework shall be part of the integrated national energy and climate plans in accordance with Regulation … of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD)]. |
Amendment 197
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. In order to facilitate the penetration of renewable energy in the heating and cooling sector, each Member State shall endeavour to increase the share of renewable energy supplied for heating and cooling by at least 1 percentage point (pp) every year, expressed in terms of national share of final energy consumption and calculated according to the methodology set out in Article 7. |
1. In order to facilitate the penetration of renewable energy in the heating and cooling sector, each Member State shall endeavour to increase the share of renewable energy supplied for heating and cooling by at least 2 percentage points (pp) every year, expressed in terms of national share of final energy consumption and calculated according to the methodology set out in Article 7. Where a Member State is unable to achieve this percentage, it shall make public and provide the Commission with a justification for its non-compliance. Member States shall prioritise the best available technologies |
Amendment 198
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
1a. For the purposes of paragraph 1, when calculating the share of renewable energy supplied for heating and cooling and their required yearly increases, Member States: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 199
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Member States may designate and make public, on the basis of objective and non-discriminatory criteria, a list of measures and the implementing entities, such as fuel suppliers, which shall contribute to the increase set out in paragraph 1. |
2. Member States shall designate and make public, on the basis of objective and non-discriminatory criteria, a list of measures and the implementing entities, such as fuel suppliers, which shall contribute to the increase set out in paragraph 1. |
Amendment 200
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 3 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. The increase set out in paragraph 1 may be implemented through one or more of the following options: |
3. The increase set out in paragraph 1 may inter alia be implemented through one or more of the following options: |
Amendment 201
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 3 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 202
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 3 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 203
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 3 — point c a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 204
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3a. When implementing the measures referred to in points (a) to (d) above, Member States shall require the measures to be designed in such a way so as to ensure they are accessible to all consumers, in particular those in low-income or vulnerable households, who may not possess sufficient up-front capital to benefit otherwise. |
Amendment 205
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 5 — point b a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 206
Proposal for a directive
Article 23 — paragraph 5 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 207
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Member States shall ensure that district heating and cooling suppliers provide information to end-consumers on their energy performance and the share of renewable energy in their systems. Such information shall be in accordance with standards used under Directive 2010/31/EU. |
1. Member States shall ensure that district heating and cooling suppliers provide information to end-consumers on their energy performance and the share of renewable energy in their systems. Such information shall be provided on an annual basis or upon request in accordance with standards used under Directive 2010/31/EU. |
Amendment 208
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Member States shall lay down the necessary measures to allow customers of those district heating or cooling systems which are not ‘efficient district heating and cooling’ within the meaning of Article 2(41) of Directive 2012/27/EU to disconnect from the system in order to produce heating or cooling from renewable energy sources themselves , or to switch to another supplier of heat or cold which has access to the system referred to in paragraph 4 . |
2. Member States shall lay down the necessary measures to allow customers of those district heating or cooling systems which are not ‘efficient district heating and cooling’ within the meaning of Article 2(41) of Directive 2012/27/EU , or will not become such a system within the next five years according to their investment plans, to disconnect from the system in order to produce heating or cooling from renewable energy sources themselves. |
Amendment 209
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. Member States may restrict the right to disconnect or switch supplier to customers who can prove that the planned alternative supply solution for heating or cooling results in a significantly better energy performance. The performance assessment of the alternative supply solution may be based on the Energy Performance Certificate as defined in Directive 2010/31/EU. |
3. Member States may restrict the right to disconnect to customers who can prove that the planned alternative supply solution for heating or cooling results in a significantly better energy performance. The performance assessment of the alternative supply solution may be based on the Energy Performance Certificate as defined in Directive 2010/31/EU. |
Amendment 210
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. Member States shall lay down the necessary measures to ensure non-discriminatory access to district heating or cooling systems for heat or cold produced from renewable energy sources and for waste heat or cold . This non-discriminatory access shall enable direct supply of heating or cooling from such sources to customers connected to the district heating or cooling system by suppliers other than the operator of the district heating or cooling system . |
4. Member States shall lay down the necessary measures to ensure non-discriminatory access to district heating or cooling systems for heat or cold produced from renewable energy sources, and for waste heat or cold , based on non-discriminatory criteria set by the competent authority of the Member State. Such criteria shall take into account the economic and technical feasibility for the district heating or cooling system operators and connected customers . |
Amendment 211
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
5. An operator of a district heating or cooling system may refuse access to suppliers where the system lacks the necessary capacity due to other supplies of waste heat or cold, of heat or cold from renewable energy sources or of heat or cold produced by high-efficiency cogeneration. Member States shall ensure that where such a refusal takes place the operator of the district heating or cooling system provides relevant information to the competent authority according to paragraph 9 on measures that would be necessary to reinforce the system. |
5. An operator of a district heating or cooling system may refuse access to suppliers where one or more of the following conditions are met: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Member States shall ensure that where such a refusal takes place the operator of the district heating or cooling system provides relevant information to the competent authority according to paragraph 9 on measures that would be necessary to reinforce the system including the economic consequences of the measures . |
Amendment 212
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
6. New district heating or cooling systems may, upon request, be exempted from the application of paragraph 4 for a defined period of time. The competent authority shall decide on such exemption requests on a case-by-case basis. An exemption shall only be granted if the new district heating or cooling system constitutes ‘efficient district heating and cooling’ within the meaning of Article 2 (41) of Directive 2012/27/EU and if it exploits the potential for the use of renewable energy sources and of waste heat or cold identified in the comprehensive assessment made in accordance with Article 14 of Directive 2012/27/EU . |
6. New district heating or cooling systems may, upon request, be exempted from the application of paragraph 4 for a defined period of time. The competent authority shall decide on such exemption requests on a case-by-case basis. An exemption shall only be granted if the new district heating or cooling system constitutes ‘efficient district heating and cooling’ within the meaning of Article 2(41) of Directive 2012/27/EU and if it exploits the potential for the use of renewable energy sources, ‘ high efficiency cogeneration ’ within the meaning of Article 2(34) of Directive 2012/27/EU, and of waste heat or cold identified in the comprehensive assessment made in accordance with Article 14 of Directive 2012/27/EU . |
Amendment 213
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
7. The right to disconnect or switch supplier may be exercised by individual customers, by joint undertakings formed by customers or by parties acting on the behalf of customers. For multi-apartment blocks, such disconnection may only be exercised at whole building level. |
7. The right to disconnect may be exercised by individual customers, by joint undertakings formed by customers or by parties acting on the behalf of customers. For multi-apartment blocks, such disconnection may only be exercised at whole building level. |
Amendment 214
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 8
Text proposed by the Commission |
Amendment |
8. Member States shall require electricity distribution system operators to assess at least biennially , in cooperation with the operators of district heating or cooling systems in their respective area, the potential of district heating or cooling systems to provide balancing and other system services, including demand response and storing of excess electricity produced from renewable sources and if the use of the identified potential would be more resource- and cost-efficient than alternative solutions. |
8. Member States shall require electricity distribution system operators to assess at least every four years , in cooperation with the operators of district heating or cooling systems in their respective area, the potential of district heating or cooling systems to provide balancing and other system services, including demand response and storing of excess electricity produced from renewable sources and if the use of the identified potential would be more resource- and cost-efficient than alternative solutions. |
Amendment 215
Proposal for a directive
Article 24 — paragraph 9
Text proposed by the Commission |
Amendment |
9. Member States shall designate one or more independent authorities to ensure that the rights of consumers and the rules for operating district heating and cooling systems in accordance with this Article are clearly defined and enforced. |
9. Member States shall designate one or more competent authorities to ensure that the rights of consumers and the rules for operating district heating and cooling systems in accordance with this Article are clearly defined and enforced. |
Amendment 216
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 1 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
With effect from 1 January 2021, Member States shall require fuel suppliers to include a minimum share of energy from advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, from waste-based fossil fuels and from renewable electricity in the total amount of transport fuels they supply for consumption or use on the market in the course of a calendar year. |
In order to achieve the target of 12 % of final energy consumption from renewable sources referred to in Article 3 Member States shall require, with effect from 1 January 2021, fuel suppliers to include a minimum share of energy from advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, from recycled carbon fuels and from renewable electricity in the total amount of transport fuels they supply for consumption or use on the market in the course of a calendar year |
Amendment 217
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 1 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The minimum share shall be at least equal to 1,5 % in 2021, increasing up to at least 6,8 % in 2030, following the trajectory set out in part B of Annex X. Within this total share, the contribution of advanced biofuels and biogas produced from feedstock listed in part A of Annex IX shall be at least 0,5 % of the transport fuels supplied for consumption or use on the market as of 1 January 2021, increasing up to at least 3,6% by 2030, following the trajectory set out in part C of Annex X. |
The minimum share shall be at least equal to 1,5 % in 2021, increasing up to at least 10 % in 2030, following the trajectory set out in part B of Annex X. Within this total share, the contribution of advanced biofuels and biogas produced from feedstock listed in part A of Annex IX shall be at least 0,5 % of the transport fuels supplied for consumption or use on the market as of 1 January 2021, increasing up to at least 3,6 % by 2030, following the trajectory set out in part C of Annex X. |
|
Fuel suppliers supplying only fuels in the form of electricity and renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin do not need to comply with the minimum share of advanced biofuels, other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX. |
Amendment 218
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 1 — subparagraph 4 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 219
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 1 — subparagraph 4 — point b — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 220
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 1 — subparagraph 4 — point b — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
For the calculation of the numerator, the contribution from biofuels and biogas produced from feedstock included in part B of Annex IX shall be limited to 1,7 % of the energy content of transport fuels supplied for consumption or use on the market and the contribution of fuels supplied in the aviation and maritime sector shall be considered to be 1,2 times their energy content. |
For the calculation of the numerator, the contribution from biofuels and biogas produced from feedstock included in part B of Annex IX shall be limited to 1,7 % of the energy content of transport fuels supplied for consumption or use on the market. |
|
Member States can modify the limit set on feedstock included in part B of Annex IX if justified taking into account the availability of feedstock. Any modification shall be subject to the approval of the Commission. |
|
The contribution of fuels supplied in the aviation and maritime sector shall be considered to be 2 times and 1,2 times their energy content respectively, and the contribution of renewable electricity supplied to road vehicles shall be considered to be 2,5 times its energy content . |
Amendment 221
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. Member States may design their national policies to meet the obligations under this Article as a greenhouse gas saving obligation and may apply those policies also to waste based fossil fuels, provided that this does not counteract circular economy objectives and that the share of energy from renewable sources under paragraph 1 is met. |
Amendment 223
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 3 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. To determine the share of renewable electricity for the purposes of paragraph 1 either the average share of electricity from renewable energy sources in the Union or the share of electricity from renewable energy sources in the Member State where the electricity is supplied, as measured two years before the year in question may be used. In both cases, an equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled . |
3. To determine the share of renewable electricity for the purposes of paragraph 1 the share of electricity from renewable energy sources in the Member State where the electricity is supplied, as measured two years before the year in question is used provided that there is sufficient proof that the renewable electricity is additional. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 in order to supplement this Directive by establishing a methodology, including a methodology for the Member State to set their baseline, in order to prove additionality . |
Amendment 224
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 3 — subparagraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
By way of derogation from the first subparagraph, to determine the share of electricity for the purposes of paragraph 1 in the case of electricity obtained from a direct connection to an installation generating renewable electricity and supplied to road vehicles, that electricity shall be fully counted as renewable. Similarly, electricity obtained through long-term power purchase agreements for renewable electricity shall be fully counted as renewable electricity. In any event, an equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled. |
Amendment 225
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 3 — subparagraph 3 — point a — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
When electricity is used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, either directly or for the production of intermediate products, either the average share of electricity from renewable energy sources in the Union or the share of electricity from renewable energy sources in the country of production, as measured two years before the year in question, may be used to determine the share of renewable energy. In both cases, an equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled. |
When electricity is used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, either directly or for the production of intermediate products, the average share of electricity from renewable energy sources in the country of production, as measured two years before the year in question, may be used to determine the share of renewable energy. An equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled. |
Amendment 226
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 4 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Member States shall put in place a database enabling tracing of transport fuels that are eligible for counting towards the numerator set out in paragraph 1(b), and require the relevant economic operators to enter information on the transactions made and the sustainability characteristics of the eligible fuels, including their life cycle greenhouse gas emissions, starting from their point of production to the fuel supplier that places the fuel on the market. |
The Commission shall put in place a Union database enabling tracing of transport fuels , including electricity, that are eligible for counting towards the numerator set out in point (b) of paragraph 1. Member States shall require the relevant economic operators to enter information on the transactions made and the sustainability characteristics of the eligible fuels, including their life cycle greenhouse gas emissions, starting from their point of production to the fuel supplier that places the fuel on the market |
Amendment 227
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 4 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The national databases shall be interlinked so as to allow transactions of fuels between Member States to be traced. In order to ensure the compatibility of national databases, the Commission shall set out technical specifications of their content and use by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31. |
The Commission shall set out technical specifications of their content and use by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31. |
Amendment 228
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
5. Member States shall report on the aggregated information from the national databases , including fuels' life cycle greenhouse gas emissions, in accordance with Annex VII of Regulation [Governance]. |
5. Member States shall report on the aggregated information, including fuels' life cycle greenhouse gas emissions, in accordance with Annex VII of Regulation … of the European Parliament and of the Council [ on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD) ]. The Commission shall publish, on an annual basis, aggregated information from the database. |
Amendment 229
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 to further specify the methodology referred to in paragraph 3(b) of this Article to determine the share of biofuel resulting from biomass being processed with fossil fuels in a common process, to specify the methodology for assessing greenhouse gas emission savings from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin and waste-based fossil fuels and to determine minimum greenhouse gas emission savings required for these fuels for the purpose of paragraph 1. |
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 in order to supplement this Directive by further specifying the methodology referred to in paragraph 3(b) of this Article to determine the share of biofuel resulting from biomass being processed with fossil fuels in a common process, to specify the methodology for assessing greenhouse gas emission savings from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin and low carbon fossil fuels , which are generated from gases effluents produced as an unavoidable and not intentional consequence of the manufacturing or production of products that is intended for commercial use and/or for sale, and to determine minimum greenhouse gas emission savings required for these fuels for the purpose of paragraph 1 of this Article . |
Amendment 230
Proposal for a directive
Article 25 — paragraph 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
7. By 31 December 2025, in the context of the biennial assessment of progress made pursuant to Regulation [Governance], the Commission shall assess whether the obligation laid down in paragraph 1 effectively stimulates innovation and promotes greenhouse gas savings in the transport sector, and whether the applicable greenhouse gas savings requirements for biofuels and biogas are appropriate. The Commission shall, if appropriate, present a proposal to modify the obligation laid down in paragraph 1. |
7. By 31 December 2025, in the context of the biennial assessment of progress made pursuant to Regulation … of the European Parliament and of the Council [ on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD) ], the Commission shall assess whether the obligation laid down in paragraph 1 effectively stimulates innovation and ensure greenhouse gas savings in the transport sector, and whether the applicable greenhouse gas savings requirements for biofuels and biogas are appropriate. The assessment shall also analyse if the provisions in this article effectively avoids double accounting of renewable energy. The Commission shall, if appropriate, present a proposal to modify the obligation laid down in paragraph 1. The modified obligations shall at least maintain levels that correspond to advanced biofuel capacity installed and under construction in 2025. |
Amendment 231
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 1 — subparagraph 1 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Energy from biofuels bioliquids and biomass fuels shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of this paragraph only if they fulfil the sustainability criteria set out in paragraphs 2 to 6 and the greenhouse gas emissions saving criteria set out in paragraph 7: |
1. Irrespective of whether the raw materials were cultivated inside or outside the territory of the Union, energy from biofuels, bioliquids and biomass fuels shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of this paragraph only if they fulfil the sustainability criteria set out in paragraphs 2 to 6 and the greenhouse gas emissions saving criteria set out in paragraph 7: |
Amendment 232
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 323
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 1 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
However, biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from waste and residues, other than agricultural, aquaculture, fisheries and forestry residues, need only fulfil the greenhouse gas emissions saving criteria set out in paragraph 7 in order to be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of this paragraph . This provision shall also apply to waste and residues that are first processed into a product before being further processed into biofuels, bioliquids and biomass fuels. |
Biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from waste and residues, other than agricultural, aquaculture, fisheries and forestry residues, need only fulfil the greenhouse gas emissions saving criteria set out in paragraph 7 in order to be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of this paragraph . However, their production from waste and residues covered by Directive 2008/98/EC shall be in line with the principle of the waste hierarchy as laid down in Directive 2008/98/EC. This provision shall also apply to waste and residues that are first processed into a product before being further processed into biofuels, bioliquids and biomass fuels. |
Amendment 234
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 1 — subparagraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from waste and residues from agricultural land shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of this paragraph only if measures have been taken by the operators to minimise negative impacts on soil quality and soil carbon. Information about those measures shall be reported pursuant to Article 27(3). |
Amendment 235
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 1 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Biomass fuels shall have to fulfil the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria set out in paragraphs 2 to 7 only if used in installations producing electricity, heating and cooling or fuels with a fuel capacity equal to or exceeding 20 MW in case of solid biomass fuels and with an electrical capacity equal to or exceeding 0,5 MW in case of gaseous biomass fuels. Member States may apply the sustainability and greenhouse gas emission saving criteria to installations with lower fuel capacity. |
Biomass fuels shall have to fulfil the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria set out in paragraphs 2 to 7 only if used in installations producing electricity, heating and cooling or fuels with a total rated thermal input equal to or exceeding 20 MW in case of solid biomass fuels and with a total rated thermal input capacity equal to or exceeding 2 MW in case of gaseous biomass fuels. Member States may apply the sustainability and greenhouse gas emission saving criteria to installations with lower fuel capacity. |
Amendment 236
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 2 — point a a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 237
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 2 — point c — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 238
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 2 — point c — point ii
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 239
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. Biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from agricultural biomass taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land that was peatland in January 2008. |
4. Biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from agricultural biomass taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land that was peatland in January 2008 , unless verifiable evidence is provided that the cultivation and harvesting of raw material does not involve drainage of previously undrained soil . |
Amendment 240
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
5. Biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from forest biomass taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall meet the following requirements to minimise the risk of using unsustainable forest biomass production: |
5. Biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from forest biomass taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall meet the following requirements to minimise the risk of using unsustainable forest biomass production: |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
Amendment 241
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 6 — subparagraph 1 — point ii
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 242
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 6 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
When evidence referred to in the first subparagraph is not available, the biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from forest biomass shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 if management systems are in place at forest holding level to ensure that carbon stocks and sinks levels in the forest are maintained. |
When evidence referred to in the first subparagraph is not available, the biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from forest biomass shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 if management systems are in place at supply base level to ensure that carbon stocks and sinks levels in the forest are maintained or increased . |
Amendment 243
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 6 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The Commission may establish the operational evidence for demonstrating compliance with the requirements set out in paragraphs 5 and 6, by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2). |
By 1 January 2021, the Commission shall establish the operational evidence for demonstrating compliance with the requirements set out in paragraphs 5 and 6, by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2). |
Amendment 244
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 6 — subparagraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
By 31 December 2023, the Commission shall assess whether the criteria set out in paragraphs 5 and 6 effectively minimise the risk of using unsustainable forest biomass and address LULUCF requirements, on the basis of available data. The Commission shall, if appropriate, present a proposal to modify the requirements laid down in paragraphs 5 and 6. |
By 31 December 2023, the Commission shall assess , in close collaboration with the Member States, whether the criteria set out in paragraphs 5 and 6 effectively minimise the risk of using unsustainable forest biomass and address LULUCF requirements, on the basis of available data. The Commission shall, if appropriate, present a proposal to modify the requirements laid down in paragraphs 5 and 6 for the period after 2030 . |
Amendment 245
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 7 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 246
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 7 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 247
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 7 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 248
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 7 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 249
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 7 — subparagraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States may establish higher greenhouse gas emission savings than those provided for in this paragraph. |
Amendments 297 and 356
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 8 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Electricity from biomass fuels produced in installations with a fuel capacity equal to or exceeding 20 MW shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 only if it is produced applying high efficient cogeneration technology as defined under Article 2(34) of Directive 2012/27/EU. For the purposes of points (a) and (b) of paragraph 1, this provision shall only apply to installations starting operation after [3 years from date of adoption of this Directive]. For the purposes of point (c) of paragraph 1, this provision is without prejudice to public support provided under schemes approved by [ 3 years after date of adoption of this Directive]. |
Electricity from biomass fuels produced in installations with a fuel capacity equal to or exceeding 20 MW shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 of this Article only if it is produced applying high efficient cogeneration technology as defined under Article 2(34) of Directive 2012/27/EU or produced in electricity-only installations which achieve a net-electrical efficiency of at least 40 % and do not use fossil fuels . For the purposes of points (a) and (b) of paragraph 1 of this Article , this provision shall only apply to installations starting operation after [3 years from date of adoption of this Directive]. For the purposes of point (c) of paragraph 1 of this Article , this provision is without prejudice to public support provided under schemes approved by [ 1 year after date of adoption of this Directive]. |
Amendment 251
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 8 — subparagraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The first subparagraph shall not apply to electricity from installations that are not required to apply high-efficient cogeneration technology pursuant to Article 14 of Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council (1a) , provided that those installations exclusively employ biomass fuels produced from residues under normal operating conditions. |
Amendment 252
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 8 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
8a. By … [2 years after the date of entry into force of this Directive] and every two years thereafter, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the impacts and benefits of biofuels consumed in the Union, including on the production of food and feed and other materials, the economic, environmental and social sustainability both in the Union and in third countries. |
Amendment 253
Proposal for a directive
Article 26 — paragraph 8 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
8b. By way of derogation from paragraphs 1 to 8a of this Article, taking account of the special characteristics of the outermost regions as established in Article 349 TFEU, Article 26 of this Directive shall not apply to those regions. By … [six months after the date of entry into force of this Directive], the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a legislative proposal which sets out criteria for the outermost regions relating to the sustainability of greenhouse gases and the reduction of their use. Those criteria shall take into account the specific local characteristics. In particular, the outermost regions should be able to fully exploit their resources, in compliance with the strict sustainability criteria, to increase their generation of renewable energy and to boost their energy independence. |
Amendment 255
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 1 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 256
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. In order to facilitate cross-border trade and disclosure to consumers, guarantees of origin for renewable energy injected into the grid shall contain information on the sustainability criteria and greenhouse gas emission savings as defined in Article 26(2) to (7) and may be transferred separately. |
Amendment 257
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 2 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 258
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. Member States shall take measures to ensure that economic operators submit reliable information regarding the compliance with the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria set out in Article 26(2) to (7) and make available to the Member State, on request, the data that were used to develop the information. Member States shall require economic operators to arrange for an adequate standard of independent auditing of the information submitted, and to provide evidence that this has been done. The auditing shall verify that the systems used by economic operators are accurate, reliable and protected against fraud. It shall evaluate the frequency and methodology of sampling and the robustness of the data. |
3. Member States shall take measures to ensure that economic operators submit reliable information regarding the compliance with the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria set out in Article 26(2) to (7) and make available to the Member State, on request, the data that were used to develop the information. Member States shall require economic operators to arrange for an adequate standard of independent auditing of the information submitted, and to provide evidence that this has been done. The auditing shall verify that the systems used by economic operators are accurate, reliable and protected against fraud including verification ensuring that materials are not intentionally modified or discarded so that the consignment or part thereof could become a waste or residue under Article 26(2) to (7) . It shall evaluate the frequency and methodology of sampling and the robustness of the data. |
Amendment 259
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The obligations laid down in this paragraph shall apply whether the biofuels, bioliquids, and biomass fuels are produced within the Union or imported. |
The obligations laid down in this paragraph shall apply whether the biofuels, bioliquids, and biomass fuels are produced within the Union or imported. Information on geographic origin of biofuels, bioliquids and biomass fuels shall be made available to consumers. |
Amendment 260
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of biomass products contain accurate data for the purposes of Article 26(7), and/or demonstrate that consignments of biofuels, bioliquids or biomass fuels comply with the sustainability criteria set out in Article 26(2), (3), (4), (5) and (6), and/or that no materials have been intentionally modified or discarded so that the consignment or part thereof would fall under Annex IX. When demonstrating that requirements set out in Article 26(5) and (6) for forest biomass are met, the operators may decide to directly provide the required evidence at the forest holding level. The Commission may also recognise areas for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species recognised by international agreements or included in lists drawn up by intergovernmental organisations or the International Union for the Conservation of Nature for the purposes of Article 26(2)(b)(ii). |
4. The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of biomass products contain accurate data for the purposes of Article 26(7), and/or demonstrate that consignments of biofuels, bioliquids or biomass fuels comply with the sustainability criteria set out in Article 26(2), (3), (4), (5) and (6), and/or that no materials have been intentionally modified or discarded so that the consignment or part thereof would fall under Annex IX. When demonstrating that requirements set out in Article 26(5) and (6) for forest biomass are met, the operators may decide to directly provide the required evidence at the supply base level. The Commission may also recognise areas for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species recognised by international agreements or included in lists drawn up by intergovernmental organisations or the International Union for the Conservation of Nature for the purposes of Article 26(2)(b)(ii). |
Amendment 261
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 5 — subparagraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
In order to ensure that compliance with the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria is verified in an efficient and harmonised manner and in particular to prevent fraud, the Commission may specify detailed implementing rules, including adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and require all voluntary schemes to apply those standards. When specifying these standards, the Commission shall pay special attention to the need to minimize administrative burden. This shall be done by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31 (3). Such acts shall set a time frame by which voluntary schemes need to implement the standards. The Commission may repeal decisions recognising voluntary schemes in the event that those schemes fail to implement such standards in the time frame provided for. |
In order to ensure that compliance with the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria is verified in an efficient and harmonised manner and in particular to prevent fraud, the Commission may specify detailed implementing rules, including adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and require all voluntary schemes to apply those standards. When specifying these standards, the Commission shall pay special attention to the need to minimize administrative burden. This shall be done by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31 (3). Such acts shall set a time frame by which voluntary schemes need to implement the standards. The Commission may repeal decisions recognising voluntary schemes in the event that those schemes fail to implement such standards in the time frame provided for. Where a Member State raises a concern as to the operation of a voluntary scheme, the Commission shall investigate the matter and take appropriate action. |
Amendment 262
Proposal for a directive
Article 27 — paragraph 7 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
7a. The Commission may, at any time, verify the reliability of the information relating to the fulfilment of the sustainability criteria or the greenhouse gas emission saving submitted by economic operators operating on the Union market or at the request of a Member State. |
Amendment 263
Proposal for a directive
Article 28 — paragraph 1 — subparagraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Feedstocks, the production of which has led to direct land-use change, such as a change from one of the following IPCC land cover categories: forest land, grassland, wetlands, settlements, or other land, to cropland or perennial cropland and where a direct land-use change emission value (el) is calculated in accordance with point 7 of part C of Annex V, shall be considered to have estimated indirect land-use change emissions of zero. |
Amendment 264
Proposal for a directive
Article 28 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Member States may submit to the Commission reports including information on the typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials of those areas on their territory classified as level 2 in the nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) or as a more disaggregated NUTS level in accordance with Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council. The reports shall be accompanied by a description of the method and data sources used to calculate the level of emissions. That method shall take into account soil characteristics, climate and expected raw material yields. |
2. Member States may submit to the Commission reports including information on the typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural and forestry raw materials of those areas on their territory classified as level 2 in the nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) or as a more disaggregated NUTS level in accordance with Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council. The reports shall be accompanied by a description of the method and data sources used to calculate the level of emissions. That method shall take into account soil characteristics, climate and expected raw material yields. |
Amendment 265
Proposal for a directive
Article 28 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. The Commission may decide, by means of an implementing act adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2), that the reports referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article contain accurate data for the purposes of measuring the greenhouse gas emissions associated with the cultivation of agriculture biomass feedstocks produced in the areas included in such reports for the purposes of Article 26(7). These data may therefore be used instead of the disaggregated default values for cultivation laid down in part D or E of Annex V for biofuels and bioliquids and in Part C of Annex VI for biomass fuels. |
4. The Commission may decide, by means of an implementing act adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2), that the reports referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article contain accurate data for the purposes of measuring the greenhouse gas emissions associated with the cultivation of agriculture and forestry biomass feedstocks produced in the areas included in such reports for the purposes of Article 26(7). These data may therefore be used instead of the disaggregated default values for cultivation laid down in part D or E of Annex V for biofuels and bioliquids and in Part C of Annex VI for biomass fuels. |
Amendment 266
Proposal for a directive
Article 28 — paragraph 5 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The Commission shall keep Annex V and Annex VI under review, with a view, where justified, to adding or revising values for biofuel, bioliquid and biomass fuel production pathways. That review shall also consider the modification of the methodology laid down in part C of Annex V and in part B of Annex VI. |
The Commission shall keep Annex V and Annex VI under review, with a view, where justified, to adding or revising values for biofuel, bioliquid and biomass fuel production pathways based on the latest technological developments and scientific evidence . That review shall also consider the modification of the methodology laid down in part C of Annex V and in part B of Annex VI. |
Amendment 267
Proposal for a directive
Article 30 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. The Commission shall monitor the origin of biofuels, bioliquids and biomass fuels consumed in the Union and the impact of their production, including impact as a result of displacement, on land use in the Union and the main third countries of supply. Such monitoring shall be based on Member States’ integrated national energy and climate plans and corresponding progress reports required in Articles 3, 15 and 18 of Regulation [Governance], and those of relevant third countries, intergovernmental organisations, scientific studies and any other relevant pieces of information. The Commission shall also monitor the commodity price changes associated with the use of biomass for energy and any associated positive and negative effects on food security. |
1. The Commission shall monitor the origin of biofuels and bioliquids, and biomass fuels consumed in the Union as well as the impact of the production of renewable energy from those and other sources , including impact as a result of displacement, on land use in the Union and the third countries of supply. Such monitoring shall be based on Member States’ integrated national energy and climate plans and corresponding progress reports required in Articles 3, 15 and 18 of Regulation … of the European Parliament and of the Council [ on the Governance of the Energy Union, 2016/0375(COD) ], and those of relevant third countries, intergovernmental organisations, scientific studies , satellite-based data and any other relevant pieces of information. The Commission shall also monitor the commodity price changes associated with the use of biomass for energy and any associated positive and negative effects on food security and on competing material uses . |
Amendment 268
Proposal for a directive
Article 32 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 7(5) , 7(6); 19(11), 19(14), 25(6) and 28(5) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 1st January 2021 . |
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 7(3), 7(5) , 7(6); 19(11), 19(14), 25(6) and 28(5) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 1st January 2021. |
Amendment 269
Proposal for a directive
Article 32 — paragraph 3 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The delegation of power referred to in Articles 7(5) , 7(6); 19(11), 19(14), 25(6) and 28(5) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. |
The delegation of power referred to in Articles 7(3), 7(5) , 7(6); 19(11), 19(14), 25(6) and 28(5) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. |
Amendment 270
Proposal for a directive
Annex I a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 271
Proposal for a directive
Annex V — Part C — paragraph 3 — point a — formula
Text proposed by the Commission |
Amendment |
SAVING = (E F(t) – E B /E F(t)) |
SAVING = (E F(t) – E B) /E F(t) |
Amendment 272
Proposal for a directive
Annex V — Part C — paragraph 15
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 319
Proposal for a directive
Annex VI — part B –paragraph 3 — point a — formula 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
SAVING = (EF(t) – EB(t)/ EF(t) |
SAVING = (EF(t) – EB(t))/ EF (t) |
Amendment 273
Proposal for a directive
Annex VII — paragraph 1 — subparagraph 2 — indent 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 274
Proposal for a directive
Annex IX — Part A — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendments 284 and 311
Proposal for a directive
Annex IX — Part B — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 312
Proposal for a directive
Annex X — part A
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Part A: […] |
deleted |
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A8-0392/2017).
(12) ‘A policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030’ (COM/2014/015 final).
(1a) Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
(17) Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
(17) Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
(18) OJ L 198, 20.7.2006, p. 18.
(18) OJ L 198, 20.7.2006, p. 18.
(21) Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1).
(21) Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1).
(1a) Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1).