RESOLUTION CLOSING THE PROCEDURE FOR CONSULTATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON THE PROPOSALS FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL FOR REGULATIONS # I. INTRODUCING SPECIAL AND TEMPORARY MEASURES APPLICABLE TO THE RECRUITMENT OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES IN CONSEQUENCE OF THE ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL; # II. INTRODUCING SPECIAL MEASURES TO TERMINATE THE SERVICE OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES; # III. AMENDING REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) NO 260/68 LAYING DOWN THE CONDITIONS AND PROCEDURE FOR APPLYING THE TAX FOR THE BENEFIT OF THE EUROPEAN COMMUNITIES; # IV. AMENDING REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) NO 549/69 DETERMINING THE CATEGORIES OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO WHOM THE PROVISIONS OF ARTICLE 12, THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 13 AND ARTICLE 14 OF THE PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE COMMUNITIES APPLY (COM(84) 680 FINAL)

RESOLUTION CLOSING THE PROCEDURE FOR CONSULTATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON THE PROPOSALS FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL FOR REGULATIONS
I. INTRODUCING SPECIAL AND TEMPORARY MEASURES APPLICABLE TO THE RECRUITMENT OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES IN CONSEQUENCE OF THE ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL;
II. INTRODUCING SPECIAL MEASURES TO TERMINATE THE SERVICE OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES;
III. AMENDING REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) NO 260/68 LAYING DOWN THE CONDITIONS AND PROCEDURE FOR APPLYING THE TAX FOR THE BENEFIT OF THE EUROPEAN COMMUNITIES;
IV. AMENDING REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) NO 549/69 DETERMINING THE CATEGORIES OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO WHOM THE PROVISIONS OF ARTICLE 12, THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 13 AND ARTICLE 14 OF THE PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE COMMUNITIES APPLY (COM(84) 680 FINAL)

RESOLUTION CLOSING THE PROCEDURE FOR CONSULTATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON THE PROPOSALS FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL FOR REGULATIONS
I. INTRODUCING SPECIAL AND TEMPORARY MEASURES APPLICABLE TO THE RECRUITMENT OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES IN CONSEQUENCE OF THE ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL;
II. INTRODUCING SPECIAL MEASURES TO TERMINATE THE SERVICE OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES;
III. AMENDING REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) NO 260/68 LAYING DOWN THE CONDITIONS AND PROCEDURE FOR APPLYING THE TAX FOR THE BENEFIT OF THE EUROPEAN COMMUNITIES;
IV. AMENDING REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) NO 549/69 DETERMINING THE CATEGORIES OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO WHOM THE PROVISIONS OF ARTICLE 12, THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 13 AND ARTICLE 14 OF THE PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE COMMUNITIES APPLY (COM(84) 680 FINAL)

OJ C 229, 9.9.1985, p. 97 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)