41979D0034

****

( 1 ) SEE PAGE 13 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 2 ) OJ NO L 172 , 22 . 7 . 1968 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 333 , 30 . 11 . 1978 , P . 7 .

( 4 ) OJ NO L 171 , 9 . 7 . 1977 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 314 , 8 . 12 . 1977 , P . 21 .

( 6 ) OJ NO L 314 , 8 . 12 . 1977 , P . 14 .

( 7 ) OJ NO L 333 , 30 . 11 . 1978 , P . 25 .

DECISION

OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL ,

OF 18 DECEMBER 1978

RELATING TO THE COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE OF THE MEMBER STATES ( SUBHEADING 73.12 B I ) AND DETERMINING THE CONDITIONS UNDER WHICH CERTAIN ECSC PRODUCTS ARE ELIGIBLE UPON IMPORTATION FOR A FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT BY REASON OF THEIR END-USE

( 79/34/ECSC )

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL ,

IN AGREEMENT WITH THE COMMISSION ,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY WHICH - PURSUANT TO THE DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL , OF 13 JANUARY 1975 , ON THE NOMENCLATURE AND RATES OF CONVENTIONAL DUTY FOR CERTAIN PRODUCTS AND THE GENERAL RULES FOR INTERPRETING AND APPLYING THE SAID NOMENCLATURE AND DUTIES ( 1 ) - APPLIES TO PRODUCTS FALLING WITHIN THE SCOPE OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN AND COAL AND STEEL COMMUNITY AND WHICH IS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 950/68 OF 28 JUNE 1968 ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( 2 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2780/78 ( 3 ), IS HEREBY AMENDED BY THE DELETION OF REFERENCE ( A ) IN SUBHEADING 73.12 B I AND THE DELETION OF RELATED FOOTNOTE ( A ).

ARTICLE 2

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1535/77 OF 4 JULY 1977 DETERMINING THE CONDITIONS UNDER WHICH CERTAIN GOODS ARE ELIGIBLE UPON IMPORTATION FOR A FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT BY REASON OF THEIR END-USE ( 4 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2697/77 ( 5 ), SHALL APPLY TO THE IMPORTATION UNDER SUBHEADING 73.08 A OF IRON OR STEEL COILS FOR RE-ROLLING , LESS THAN 1.50 M IN WIDTH , INTENDED FOR RE-ROLLING .

ARTICLE 3

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2695/77 OF 7 DECEMBER 1977 DETERMINING THE CONDITIONS UNDER WHICH GOODS FOR CERTAIN CATEGORIES OF AIRCRAFT AND SHIPS ARE ELIGIBLE UPON IMPORTATION FOR A FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT ( 6 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2788/78 ( 7 ), SHALL APPLY TO PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY INTENDED FOR INCORPORATION IN THE SHIPS , BOATS AND OTHER VESSELS FALLING WITHIN SUBHEADINGS 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I AND 89.03 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , FOR THE PURPOSES OF THEIR CONSTRUCTION , REPAIR , MAINTENANCE OR CONVERSION AND INTENDED FOR FITTING TO OR EQUIPPING SUCH SHIPS , BOATS AND OTHER VESSELS .

ARTICLE 4

MEMBER STATES SHALL TAKE THE MEASURES NECESSARY TO IMPLEMENT THIS DECISION .

DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1978 .

THE PRESIDENT

H.-D . GENSCHER