Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020R2148R(02)

    Sprostowanie do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/2148 z dnia 8 października 2020 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 139/2014 w odniesieniu do bezpieczeństwa dróg startowych i do danych lotniczych (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 428 z dnia 18 grudnia 2020 r.)

    C/2021/7666

    OJ L 382, 28.10.2021, p. 61–64 (PL)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/2148/corrigendum/2021-10-28/oj

    28.10.2021   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 382/61


    Sprostowanie do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/2148 z dnia 8 października 2020 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 139/2014 w odniesieniu do bezpieczeństwa dróg startowych i do danych lotniczych

    ( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 428 z dnia 18 grudnia 2020 r. )

    1.

    Strona 11, motyw 15 zdanie drugie; strona 28, pkt 3 lit. m) załącznika – pkt ADR.OPS.B.026 lit. a) pkt 2, pkt ADR.OPS.B.026 lit. e) pkt 1 ppkt (ii) oraz pkt ADR.OPS.B.026 lit. e) pkt 2 lit. b) ppkt (ii) załącznika IV:

    zamiast:

    „oznakowania poziomego”,

    powinno być:

    „oznakowania”.

    2.

    Strona 15, pkt 1 lit. h) załącznika – pkt 38h lit. c) załącznika I:

    zamiast:

    „c)

    szadź/szron – kryształki lodu powstałe z wilgoci zawartej w powietrzu na powierzchni, której temperatura jest równa temperaturze zamarzania lub jest od niej niższa; szadź/szron różni się od lodu tym, że jego kryształki tworzą się niezależnie i w związku z tym mają bardziej ziarnistą strukturę;”,

    powinno być:

    „c)

    szron – kryształki lodu powstałe z wilgoci zawartej w powietrzu na powierzchni, której temperatura jest równa temperaturze zamarzania lub jest od niej niższa; szron różni się od lodu tym, że jego kryształki tworzą się niezależnie i w związku z tym mają bardziej ziarnistą strukturę;”.

    3.

    Strona 21, pkt 3 lit. c) załącznika – pkt ADR.OPS.A.057 lit. d) pkt 4 załącznika IV:

    zamiast:

    „4)

    informacje dotyczące śniegu, topniejącego śniegu, lodu, szadzi/szronu, stojącej wody lub wody zmieszanej ze śniegiem, topniejącym śniegiem, lodem lub szadzią/szronem w obrębie pola ruchu naziemnego były rozprowadzane za pomocą SNOWTAM i zawierały informacje w kolejności przedstawionej w formularzu SNOWTAM ustanowionym w dodatku 2 do niniejszego załącznika;”,

    powinno być:

    „4)

    informacje dotyczące śniegu, topniejącego śniegu, lodu, szronu, stojącej wody lub wody zmieszanej ze śniegiem, topniejącym śniegiem, lodem lub szronem w obrębie pola ruchu naziemnego były rozprowadzane za pomocą SNOWTAM i zawierały informacje w kolejności przedstawionej w formularzu SNOWTAM ustanowionym w dodatku 2 do niniejszego załącznika;”.

    4.

    Strona 21, pkt 3 lit. c) załącznika – pkt ADR.OPS.A.057 lit. d) pkt 6 lit. b) załącznika IV:

    zamiast:

    „b)

    Wskaźniki lokalizacji i przedmiot obu NOTAM są te same;”,

    powinno być:

    „b)

    wskaźniki lokalizacji i temat obu NOTAM są te same;”.

    5.

    Strona 22, pkt 3 lit. c) załącznika – pkt ADR.OPS.A.057 lit. d) pkt 8 załącznika IV:

    zamiast:

    „8)

    każdy sporządzony NOTAM miał jeden przedmiot i dotyczył jednego aspektu przedmiotu;”,

    powinno być:

    „8)

    każdy sporządzony NOTAM dotyczył tylko jednego tematu i jednego aspektu tego tematu;”.

    6.

    Strona 22, pkt 3 lit. d) załącznika – pkt ADR.OPS.A.060 lit. e) załącznika IV:

    zamiast:

    „e)

    szadzi/szronu;”,

    powinno być:

    „e)

    szronu;”.

    7.

    Strona 22, pkt 3 lit. e) załącznika – pkt ADR.OPS.A.065 lit. a) pkt 6 załącznika IV:

    zamiast:

    „6)

    szadź/szron;”,

    powinno być:

    „6)

    szron;”.

    8.

    Strona 23, pkt 3 lit. e) załącznika – pkt ADR.OPS.A.065 lit. b) załącznika IV:

    zamiast:

    „b)

    Zgłaszanie rozpoczyna się w momencie wystąpienia istotnej zmiany warunków na nawierzchni drogi startowej ze względu na wodę, śnieg, topniejący śnieg, lód lub szadź/szron.”,

    powinno być:

    „b)

    Zgłaszanie rozpoczyna się w momencie wystąpienia istotnej zmiany warunków na nawierzchni drogi startowej ze względu na wodę, śnieg, topniejący śnieg, lód lub szron.”.

    9.

    Strona 25, pkt 3 lit. g) załącznika – dodatek 2 załącznika IV powinien mieć brzmienie:
    Image 1

    „»Dodatek 2

    FORMULARZ SNOWTAM

    «”

    10.

    Strona 29, pkt 3 lit. m) załącznika – pkt ADR.OPS.B.027 lit. a) pkt 2 załącznika IV; strona 30, pkt 3 lit. m) załącznika – pkt ADR.OPS.B.027 lit. g) pkt 2 załącznika IV:

    zamiast:

    „znaków poziomych”,

    powinno być:

    „znaków pionowych”.

    11.

    Strona 33, pkt 3 lit. q) załącznika – pkt ADR.OPS.B.035 lit. a) pkt 1 załącznika IV:

    zamiast:

    „1)

    określa zasady wykorzystania środków usuwania lodu i szadzi/szronu lub zapobiegających ich powstawaniu lub środków poprawy charakterystyki tarcia nawierzchni drogi startowej;”,

    powinno być:

    „1)

    określa zasady wykorzystania środków usuwania lodu i szronu lub zapobiegających ich powstawaniu lub środków poprawy charakterystyki tarcia nawierzchni drogi startowej;”.

    12.

    Strona 34, pkt 3 lit. s) załącznika – tytuł pkt ADR.OPS.B.080 załącznika IV:

    zamiast:

    „»ADR.OPS.B.080 Oznakowanie poziome oraz oświetlenie pojazdów i innych obiektów ruchomych”,

    powinno być:

    „»ADR.OPS.B.080 Oznakowanie oraz oświetlenie pojazdów i innych obiektów ruchomych”.

    13.

    Strona 34, pkt 3 lit. s) załącznika – pkt ADR.OPS.B.080 lit. a) pkt 2 zdanie pierwsze w załączniku IV:

    zamiast:

    „oświetlone światłami przeszkodowymi niskiej intensywności, których typ i parametry są odpowiednie do pełnionej przez je funkcji – jeżeli pojazdy i lotnisko są użytkowane w nocy lub w warunkach ograniczonej widzialności.”,

    powinno być:

    „oświetlone światłami przeszkodowymi niskiej intensywności, których typ i parametry są odpowiednie do pełnionej przez nie funkcji – jeżeli pojazdy i lotnisko są użytkowane w nocy lub w warunkach ograniczonej widzialności.”.


    Top