This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0507R(01)
Ispravak Odluke Vijeća 2014/507/ZVSP od 30. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2014/386/ZVSP o ograničenjima u vezi s robom podrijetlom s Krima ili iz Sevastopolja, kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja ( SL L 226, 30.7.2014. )
Ispravak Odluke Vijeća 2014/507/ZVSP od 30. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2014/386/ZVSP o ograničenjima u vezi s robom podrijetlom s Krima ili iz Sevastopolja, kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja ( SL L 226, 30.7.2014. )
OJ L 281, 25.9.2014, p. 11–11
(HR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/507/corrigendum/2014-09-25/oj
|
25.9.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 281/11 |
Ispravak Odluke Vijeća 2014/507/ZVSP od 30. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2014/386/ZVSP o ograničenjima u vezi s robom podrijetlom s Krima ili iz Sevastopolja, kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja
( Službeni list Europske unije L 226 od 30. srpnja 2014. )
Na stranici 21., u članku 1. točki 2., novom članku 4.b stavku 1. prvom podstavku:
umjesto:
„1. Prodaja, opskrba ili prijenos ključne opreme i tehnologije za iskorištavanje sljedećih prirodnih resursa na Krimu i u Sevastopolju od strane državljana država članica ili s državnog područja država članica, ili korištenjem plovila ili zrakoplova u nadležnosti država članica zabranjuje se neovisno o tome je li podrijetlom s njihova državnog područja:
|
(a) |
ulja; |
|
(b) |
plina; |
|
(c) |
minerala.” |
;
treba stajati:
„1. Prodaja, opskrba ili prijenos ključne opreme i tehnologije za iskorištavanje sljedećih prirodnih resursa na Krimu i u Sevastopolju od strane državljana država članica ili s državnog područja država članica, ili korištenjem plovila ili zrakoplova u nadležnosti država članica, zabranjuje se neovisno o tome je li podrijetlom s njihova državnog područja:
|
(a) |
nafte; |
|
(b) |
plina; |
|
(c) |
minerala.” |