This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0519R(01)
Rettifica del regolamento (UE) n. 519/2013 della Commissione, del 21 febbraio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi, diritto societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, pesca, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione della Croazia [adottato con il numero C(2013) 562] ( GU L 158 del 10.6.2013 )
Rettifica del regolamento (UE) n. 519/2013 della Commissione, del 21 febbraio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi, diritto societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, pesca, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione della Croazia [adottato con il numero C(2013) 562] ( GU L 158 del 10.6.2013 )
OJ L 205, 1.8.2013, p. 18–19
(RO)
OJ L 205, 1.8.2013, p. 18–18
(IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/519/corrigendum/2013-08-01/oj
1.8.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 205/18 |
Rettifica del regolamento (UE) n. 519/2013 della Commissione, del 21 febbraio 2013, che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi, diritto societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, pesca, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione della Croazia [adottato con il numero C(2013) 562]
( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 158 del 10 giugno 2013 )
Al punto 12.4 dell’allegato, nelle ultime quattro righe della tabella,
anziché:
«HR |
HR00 |
X |
Other - Croatia |
HR888 |
|
|
|
HR |
HR00 |
X |
HR - offshore installations |
HR88P |
|
|
|
HR |
HR00 |
|
HR – aggregates extraction area |
HR 88Q |
|
|
|
|
|
|
119 |
119 |
51 |
68», |
|
leggi:
«HR |
HR00 |
X |
Altri porti — Croazia |
HR888 |
|
|
|
HR |
HR00 |
X |
HR — Impianti offshore |
HR88P |
|
|
|
HR |
HR00 |
|
HR — Area di estrazione di aggregati |
HR 88Q |
|
|
|
|
|
|
119 |
119 |
51 |
68». |
|