This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1333R(01)
Oikaistaan komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1333/2011, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011 , banaanien kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista, kyseisten kaupan pitämistä koskevien vaatimusten noudattamisen valvontaan liittyvistä säännöistä ja banaanialalla tehtäviä ilmoituksia koskevista vaatimuksista ( EUVL L 336, 20.12.2011 )
Oikaistaan komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1333/2011, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011 , banaanien kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista, kyseisten kaupan pitämistä koskevien vaatimusten noudattamisen valvontaan liittyvistä säännöistä ja banaanialalla tehtäviä ilmoituksia koskevista vaatimuksista ( EUVL L 336, 20.12.2011 )
OJ L 68, 7.3.2012, p. 42–43
(FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/1333/corrigendum/2012-03-07/oj
|
7.3.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 68/42 |
Oikaistaan komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1333/2011, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011, banaanien kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista, kyseisten kaupan pitämistä koskevien vaatimusten noudattamisen valvontaan liittyvistä säännöistä ja banaanialalla tehtäviä ilmoituksia koskevista vaatimuksista
( Euroopan unionin virallinen lehti L 336, 20. joulukuuta 2011 )
Sivulla 32, liite IV:
korvataan:
”LIITE IV
Liste des principaux groupes, sous-groupes et cultivars de bananes de dessert commercialisées dans la Communauté
|
Groupes |
Sous-groupes |
Principaux cultivars (liste non limitative) |
|
AA |
Figue-sucrée |
Figue-sucrée, Pisang Mas, Amas Datil, Bocadillo |
|
AB |
Ney Poovan |
Ney Poovan, Safet Velchi |
|
AAA |
Cavendish |
Petite naine (Dwarf Cavendish) |
|
Grande naine (Giant Cavendish) |
||
|
Lacatan |
||
|
Poyo (Robusta) |
||
|
Williams |
||
|
Americani |
||
|
Valery |
||
|
Arvis |
||
|
Gros Michel |
Gros Michel |
|
|
Highgate |
||
|
Hybridit |
Flhorban 920 |
|
|
Figue Rose |
Figue Rose |
|
|
Figue Rose Verte |
||
|
Ibota |
|
|
|
AAB |
Figue Pomme |
Figue Pomme, Silk |
|
Pome (Prata) |
Pacovan |
|
|
Prata Ana |
||
|
Mysore |
Mysore, Pisang Ceylan, Gorolo” |
seuraavasti:
”LIITE IV
Luettelo unionissa kaupan pidettävien banaanien pääasiallisista ryhmistä, alaryhmistä ja lajikkeista
|
Ryhmä |
Alaryhmä |
Pääasialliset lajikkeet (ohjeellinen luettelo) |
|
AA |
Figue-sucrée |
Figue-sucrée, Pisang Mas, Amas Datil, Bocadillo |
|
AB |
Ney Poovan |
Ney Poovan, Safet Velchi |
|
AAA |
Cavendish |
Petite naine (Dwarf Cavendish) |
|
Grande naine (Giant Cavendish) |
||
|
Lacatan |
||
|
Poyo (Robusta) |
||
|
Williams |
||
|
Americani |
||
|
Valery |
||
|
Arvis |
||
|
Gros Michel |
Gros Michel |
|
|
Highgate |
||
|
Hybridit |
Flhorban 920 |
|
|
Figue Rose |
Figue Rose |
|
|
Figue Rose Verte |
||
|
Ibota |
|
|
|
AAB |
Figue Pomme |
Figue Pomme, Silk |
|
Pome (Prata) |
Pacovan |
|
|
Prata Ana |
||
|
Mysore |
Mysore, Pisang Ceylan, Gorolo” |