This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011L0089R(01)
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/89/EU af 16. november 2011 om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat ( EUT L 326 af 8.12.2011 )
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/89/EU af 16. november 2011 om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat ( EUT L 326 af 8.12.2011 )
OJ L 4, 8.1.2015, p. 28–28
(DA)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/89/corrigendum/2015-01-08/oj
|
8.1.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 4/28 |
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/89/EU af 16. november 2011 om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat
( Den Europæiske Unions Tidende L 326 af 8. december 2011 )
I hele direktivet:
I stedet for:
»egenkapital«
læses:
»kapitalgrundlag«.
Side 121, artikel 2, nr. 5) (ændring af artikel 6, stk. 4, første afsnit, i direktiv 2002/87/EF):
I stedet for:
»… beregnes egenkapitalen og solvenskravene for koncernens enheder …«
læses:
»… beregnes kapitalgrundlaget og solvenskravene for koncernens enheder …«.
Side 129, artikel 3, nr. 18), litra c), nr. i) (ændring af artikel 129, stk. 3, første afsnit, i direktiv 2006/48/EF):
I stedet for:
»… til at bestemme, om størrelsen af koncernens konsoliderede egenkapital svarer til dens finansielle situation og risikoprofil og den krævede egenkapitals størrelse med henblik på …«
læses:
»… til at bestemme, om størrelsen af koncernens konsoliderede kapitalgrundlag svarer til dens finansielle situation og risikoprofil og det krævede kapitalgrundlags størrelse med henblik på …«.
Side 133, artikel 4, nr. 7) (ændring af artikel 226, stk. 2, i direktiv 2009/138/EF):
I stedet for:
»2. Når et mellemliggende forsikringsholdingselskab eller et mellemliggende blandet finansielt holdingselskab besidder efterstillet gæld eller anden anerkendt egenkapital, der er begrænset i overensstemmelse med artikel 98, godkendes det som anerkendt egenkapital op til de i artikel 98 fastsatte grænseværdier, for koncernens samlede anerkendte egenkapital i forhold til koncernens solvenskapitalkrav.
Enhver anerkendt egenkapital, som besiddes af et mellemliggende forsikringsholdingselskab eller mellemliggende blandet finansielt holdingselskab, og som kræver forudgående tilladelse fra tilsynsmyndigheden i overensstemmelse med artikel 90, hvis den besiddes af et forsikrings- eller genforsikringsselskab, kan kun medtages i beregningen af koncernsolvensen, hvis den er blevet behørigt godkendt af den koncerntilsynsførende.«
læses:
»2. Når et mellemliggende forsikringsholdingselskab eller et mellemliggende blandet finansielt holdingselskab besidder efterstillet gæld eller andet anerkendt kapitalgrundlag, der er begrænset i overensstemmelse med artikel 98, godkendes det som anerkendt kapitalgrundlag op til de i artikel 98 fastsatte grænseværdier, for koncernens samlede anerkendte kapitalgrundlag i forhold til koncernens solvenskapitalkrav.
Ethvert anerkendt kapitalgrundlag, som besiddes af et mellemliggende forsikringsholdingselskab eller mellemliggende blandet finansielt holdingselskab, og som kræver forudgående tilladelse fra tilsynsmyndigheden i overensstemmelse med artikel 90, hvis det besiddes af et forsikrings- eller genforsikringsselskab, kan kun medtages i beregningen af koncernsolvensen, hvis det er blevet behørigt godkendt af den koncerntilsynsførende.«
.