This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0391R(01)
Corrigendum to Regulation (EC) No 391/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations ( OJ L 131, 28.5.2009 )
Corrigendum to Regulation (EC) No 391/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations ( OJ L 131, 28.5.2009 )
Corrigendum to Regulation (EC) No 391/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations ( OJ L 131, 28.5.2009 )
OJ L 74, 22.3.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/391/corrigendum/2010-03-22/oj
22.3.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 74/1 |
Corrigendum to Regulation (EC) No 391/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations
(Recast)
( Official Journal of the European Union L 131 of 28 May 2009 )
On page 14, Article 6(1):
for:
‘1. In addition to the measures taken under Article 5, the Commission may, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 12(2), impose fines on a recognised organisation:
(a) |
or |
(b) |
which has deliberately provided incorrect, incomplete or misleading information to the Commission in the course of its assessment pursuant to Article 8(1) or otherwise obstructed that assessment.’, |
read:
‘1. In addition to the measures taken under Article 5, the Commission may, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 12(2), impose fines on a recognised organisation:
(a) |
reveals serious shortcomings in its structure, systems, procedures or internal controls; or |
(b) |
which has deliberately provided incorrect, incomplete or misleading information to the Commission in the course of its assessment pursuant to Article 8(1) or otherwise obstructed that assessment.’. |