Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009R0004R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations ( OJ L 7, 10.1.2009 )

OJ L 131, 18.5.2011, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/4(1)/corrigendum/2011-05-18/oj

18.5.2011   

EN

Official Journal of the European Union

L 131/26

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations

( Official Journal of the European Union L 7 of 10 January 2009 )

On page 20, Article 71, title:

for:

‘Information on contact details and languages (modelled on Article 25 of Regulation (EC) No 861/2007)’,

read:

‘Information on contact details and languages’;

on page 21, Article 75(1) and (2):

for:

‘1.   This Regulation shall apply only to proceedings instituted, to court settlements approved or concluded, and to authentic instruments established after its date of application, subject to paragraphs 2 and 3.

2.   Sections 2 and 3 of Chapter IV shall apply:

(a)

to decisions given in the Member States before the date of application of this Regulation for which recognition and the declaration of enforceability are requested after that date;

(b)

to decisions given after the date of application of this Regulation following proceedings begun before that date, …’,

read:

‘1.   This Regulation shall apply only to proceedings instituted, to court settlements approved or concluded, and to authentic instruments established as from its date of application, subject to paragraphs 2 and 3.

2.   Sections 2 and 3 of Chapter IV shall apply:

(a)

to decisions given in the Member States before the date of application of this Regulation for which recognition and the declaration of enforceability are requested as from that date;

(b)

to decisions given as from the date of application of this Regulation following proceedings begun before that date, …’.
Top