Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009L0134R(01)

Rättelse till kommissionens direktiv 2009/134/EG av den 28 oktober 2009 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilaga III till den tekniska utvecklingen ( EUT L 282 av den 29.10.2009 )

OJ L 157, 24.6.2010, p. 18–23 (SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/134/corrigendum/2010-06-24/oj

24.6.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 157/18

Rättelse till kommissionens direktiv 2009/134/EG av den 28 oktober 2009 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilaga III till den tekniska utvecklingen

( Europeiska unionens officiella tidning L 282 av den 29 oktober 2009 )

Bilagan ska i sin helhet ersättas av följande text:

”BILAGA

1.

Del 1 i bilaga III ska ändras på följande sätt:

a)

I leden a och b i kolumn f för referensnummer 8 och 8a ska texten ”Kan ge upphov till en allergisk reaktion” respektive ”Kan framkalla allergisk reaktion” ersättas av följande:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

b)

I kolumn f för referensnummer 9 ska texten ersättas av följande:

”a)

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

Innehåller fenylendiaminer (toluendiaminer). Använd ej till färgning av ögonfransar eller ögonbryn.

b)

Endast för yrkesmässig användning.

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

Innehåller fenylendiaminer (toluendiaminer). Använd lämpliga handskar.”

c)

I kolumn f för referensnummer 9a ska texten ersättas av följande:

”a)

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

Innehåller fenylendiaminer (toluendiaminer). Använd ej till färgning av ögonfransar eller ögonbryn.

b)

Endast för yrkesmässig användning.

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

Innehåller fenylendiaminer (toluendiaminer). Använd lämpliga handskar.”

d)

I leden a och b i kolumn f för referensnummer 8a och 9a ska följande text läggas till: ”Blandningsförhållandet ska anges på etiketten.”

e)

I kolumn f för referensnummer 16 ska texten ”Kan framkalla allergisk reaktion” ersättas av följande:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

f)

I led a 1 och a 2 i kolumn f för referensnummer 22 ska följande text läggas till:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

g)

I led a i kolumn f för referensnummer 202 och 203 ska texten ”Kan framkalla allergisk reaktion” ersättas av följande:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

h)

I led a i kolumn f för referensnummer 193 och 205 ska följande text läggas till:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

2.

Del 2 i bilaga III ska ändras på följande sätt:

a)

I leden a och b i kolumn f för referensnummer 3 ska texten ”Kan framkalla allergisk reaktion” ersättas av följande:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

b)

I kolumn f för referensnummer 4, 20, 26, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39 och 44 ska följande text läggas till:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

c)

I kolumn f för referensnummer 5, 6, 12, 19, 21, 22, 25 och 33 ska texten ”Kan framkalla allergisk reaktion” ersättas av följande:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

d)

I led a i kolumn f för referensnummer 10, 11 och 16 ska texten ”Kan framkalla allergisk reaktion” ersättas av följande:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

e)

Led b i kolumn f för referensnummer 10, 11 och 16 ska utgå.

f)

I kolumn f för referensnummer 27, 48 och 56 ska följande led läggas till som led a och b:

”a)

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

b)

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.”

g)

I led a i kolumn f för referensnummer 31, 49, 50 och 55 ska följande text läggas till:

”

Image

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—

du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—

du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.” ”
Top