Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/111/EF af 16. september 2009 om ændring af direktiv 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2007/64/EF for så vidt angår banker tilsluttet centralorganer, visse komponenter i egenkapitalen, store engagementer, tilsynsordninger og krisestyring

( Den Europæiske Unions Tidende L 302 af 17. november 2009 )

I hele direktivet:

—

I stedet for:

»egenkapital«

læses:

»kapitalgrundlag«.

—

I stedet for:

»egenkapitalen«

læses:

»kapitalgrundlaget«.

—

I stedet for:

»egenkapitalens«

læses:

»kapitalgrundlagets«.

—

I stedet for:

»kerneegenkapital«

læses:

»basiskapitalgrundlag«.

—

I stedet for:

»kerneegenkapitalen«

læses:

»basiskapitalgrundlaget«.

Side 103, artikel 1, nr. 8) (nyaffattelse af artikel 61, stk. 1, i direktiv 2006/48/EF):

I stedet for:

»Egenkapitalbegrebet som defineret i artikel 57, litra a)-h), omfatter …«

læses:

»Kapitalgrundlagsbegrebet som defineret i artikel 57, litra a)-h), omfatter …«.

Side 112, artikel 1, nr. 31), litra b) (tilføjelse af nyt stk. 3 i artikel 129 i direktiv 2006/48/EF):

I stedet for:

»… og den krævede egenkapitals størrelse med henblik på anvendelse af …«

læses:

»… og det krævede kapitalgrundlags størrelse med henblik på anvendelse af …«.