EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008L0009R(01)
Поправка на Директива 2008/9/ЕО на Съвета от 12 февруари 2008 година за определяне на подробни правила за възстановяването на данъка върху добавената стойност, предвидено в Директива 2006/112/ЕО, на данъчнозадължени лица, неустановени в държавата-членка по възстановяване, но установени в друга държава-членка ( ОВ L 44, 20.2.2008 г. )
Поправка на Директива 2008/9/ЕО на Съвета от 12 февруари 2008 година за определяне на подробни правила за възстановяването на данъка върху добавената стойност, предвидено в Директива 2006/112/ЕО, на данъчнозадължени лица, неустановени в държавата-членка по възстановяване, но установени в друга държава-членка ( ОВ L 44, 20.2.2008 г. )
OJ L 249, 14.9.2012, p. 15–15
(BG, IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/9/corrigendum/2012-09-14/oj
|
14.9.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 249/15 |
Поправка на Директива 2008/9/ЕО на Съвета от 12 февруари 2008 година за определяне на подробни правила за възстановяването на данъка върху добавената стойност, предвидено в Директива 2006/112/ЕО, на данъчнозадължени лица, неустановени в държавата-членка по възстановяване, но установени в друга държава-членка
( Официален вестник на Европейския съюз L 44 от 20 февруари 2008 г. )
На страница 24 в член 3, буква б) подточка ii)
вместо:
|
„ii) |
доставка на стоки и услуги на лице, което не дължи плащането на ДДС в съответствие с членове 194—197 и член 199 от Директива 2006/112/ЕО.“ |
да се чете:
|
„ii) |
доставка на стоки и услуги на лице, което дължи плащането на ДДС в съответствие с членове 194—197 и член 199 от Директива 2006/112/ЕО.“ |