This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008F0675R(02)
Rettifica della decisione quadro 2008/675/GAI del Consiglio, del 24 luglio 2008, relativa alla considerazione delle decisioni di condanna tra Stati membri dell'Unione europea in occasione di un nuovo procedimento penale (GU L 220 del 15.8.2008)
Rettifica della decisione quadro 2008/675/GAI del Consiglio, del 24 luglio 2008, relativa alla considerazione delle decisioni di condanna tra Stati membri dell'Unione europea in occasione di un nuovo procedimento penale (GU L 220 del 15.8.2008)
ST/13270/2023/INIT
OJ L, 2023/90023, 13.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2008/675/corrigendum/2023-10-13/oj (IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2008/675/corrigendum/2023-10-13/oj
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2008/675 |
13.10.2023 |
Rettifica della decisione quadro 2008/675/GAI del Consiglio, del 24 luglio 2008, relativa alla considerazione delle decisioni di condanna tra Stati membri dell'Unione europea in occasione di un nuovo procedimento penale
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 220 del 15 agosto 2008 )
Pagina 34, articolo 3, paragrafo 4:
anziché:
«A norma del paragrafo 3, il paragrafo 1 non si applica nella misura in cui, se la precedente decisione di condanna è una condanna nazionale nello Stato membro che avvia il nuovo procedimento, il fatto di prendere in considerazione la precedente decisione di condanna comporterebbe, a norma della legislazione di detto Stato membro, interferenze con la precedente decisione di condanna o con qualsiasi altra decisione relativa alla sua esecuzione, né con la loro revoca o riesame.»
leggasi:
«A norma del paragrafo 3, il paragrafo 1 non si applica nella misura in cui, se la precedente decisione di condanna è una condanna nazionale nello Stato membro che avvia il nuovo procedimento, il fatto di prendere in considerazione la precedente decisione di condanna comporterebbe, a norma della legislazione di detto Stato membro, interferenze con la precedente decisione di condanna o con qualsiasi altra decisione relativa alla sua esecuzione, o la loro revoca o il loro riesame.».
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/ 2008/675/JHA/corrigendum/2023-10-13/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)