Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R2111R(01)

    Rectificatif au règlement (CE) n° 2111/2003 de la Commission du 1er décembre 2003 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 2202/96 du Conseil instituant un régime d’aide aux producteurs de certains agrumes (JO L 317 du 2.12.2003)

    OJ L 258, 4.10.2005, p. 8–8 (FR)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2111/corrigendum/2005-10-04/oj

    4.10.2005   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    L 258/8

    Rectificatif au règlement (CE) no 2111/2003 de la Commission du 1er décembre 2003 portant modalités d’application du règlement (CE) no 2202/96 du Conseil instituant un régime d’aide aux producteurs de certains agrumes

    ( «Journal officiel de l’Union européenne» L 317 du 2 décembre 2003 )

    Page 9, à l’article 11, paragraphe 1, point a):

    au lieu de:

    «a)

    d’un commun accord entre les parties par un ou trois avenants écrits dans le cas des contrats de courte durée couvrant au minimum huit mois complets et consécutifs, ou»,

    lire:

    «a)

    d’un commun accord entre les parties par un ou deux avenants écrits dans le cas des contrats de courte durée couvrant au minimum huit mois complets et consécutifs, ou».
    Top