This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003L0037R(01)
Rettifica della direttiva 2003/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003 , relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli e che abroga la direttiva 74/150/CEE ( GU L 171 del 9.7.2003 )
Rettifica della direttiva 2003/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003 , relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli e che abroga la direttiva 74/150/CEE ( GU L 171 del 9.7.2003 )
OJ L 92, 30.3.2012, p. 31–31
(IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/37/corrigendum/2012-03-30/oj
|
30.3.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 92/31 |
Rettifica della direttiva 2003/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli e che abroga la direttiva 74/150/CEE
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 171 del 9 luglio 2003 )
Pagina 76, allegato V, parte B (Limiti dei veicoli di fine serie):
anziché:
«Il numero massimo di uno o più tipi di veicoli messi in circolazione in ciascuno Stato membro conformemente alla procedura prevista all’articolo 10 deve essere inferiore o uguale al 10 % di tutti i veicoli del tipo interessato messo in circolazione l’anno precedente nello stesso Stato membro, senza tuttavia essere inferiore a venti unità.»,
leggi:
«Il numero massimo di uno o più tipi di veicoli messi in circolazione in ciascuno Stato membro conformemente alla procedura prevista all’articolo 10 deve essere inferiore o uguale al 10 % di tutti i veicoli del tipo interessato messo in circolazione nei due anni precedenti nello stesso Stato membro, senza tuttavia essere inferiore a venti unità.»