This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001L0014R(02)
Sprostowanie do dyrektywy 2001/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej oraz przyznawanie świadectw bezpieczeństwa ( Dz.U. L 75 z 15.3.2001 ) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 07, tom 5, s. 404)
Sprostowanie do dyrektywy 2001/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej oraz przyznawanie świadectw bezpieczeństwa ( Dz.U. L 75 z 15.3.2001 ) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 07, tom 5, s. 404)
OJ L 241, 14.9.2010, p. 15–15
(PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/14/corrigendum/2010-09-14/oj
|
14.9.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 241/15 |
Sprostowanie do dyrektywy 2001/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej oraz przyznawanie świadectw bezpieczeństwa
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 75 z dnia 15 marca 2001 r. )
(Polskie wydanie specjalne, rozdział 07, tom 5, s. 404)
|
1. |
W całym tekście, z zachowaniem odpowiedniej formy gramatycznej i przypadku: |
zamiast:
„sprawozdanie o stanie sieci”,
powinno być:
„regulamin sieci”,
|
2. |
Strona 416, art. 30 ust. 5 akapit pierwszy: |
zamiast:
„Organ kontrolny będzie upoważniony do żądania odpowiednich informacji od zarządcy infrastruktury, wnioskodawców i wszelkich włączonych do sprawy stron trzecich w ramach zainteresowanego Państwa Członkowskiego, które muszą być dostarczone bez nadmiernej zwłoki.”,
powinno być:
„Organ kontrolny ma obowiązek podjęcia decyzji co do wszelkich skarg oraz podjęcia działań służących naprawie sytuacji w terminie wynoszącym maksymalnie dwa miesiące od otrzymania wszystkich informacji.”.