EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2195R(01)
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2195/91 des Rates vom 2. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 (ABl. Nr. L 206 vom 29. 7. 1991)
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2195/91 des Rates vom 2. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 (ABl. Nr. L 206 vom 29. 7. 1991)
OJ L 15, 23.1.1993, p. 33–33
(DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/2195/corrigendum/1993-01-23/oj
31991R2195R(01)
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2195/91 des Rates vom 2. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 (ABl. Nr. L 206 vom 29. 7. 1991)
Amtsblatt Nr. L 015 vom 23/01/1993 S. 0033 - 0033
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2195/91 des Rates vom 2. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 206 vom 29. Juli 1991) Seite 6, Artikel 1 Punkt 12 Buchstabe b) Ziffer ii) vorletzte Zeile: anstatt: ". . . soweit sie sich mit nach diesen Rechtsvorschriften . . ." muß es heissen: ". . . soweit sie sich nicht mit nach diesen Rechtsvorschriften . . .".