This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991L0477R(11)
Sprostowanie do dyrektywy Rady 91/477/EWG z dnia 18 czerwca 1991 r. w sprawie kontroli nabywania i posiadania broni (Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 256 z dnia 13 września 1991 r.) (Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 11, s. 3)
Sprostowanie do dyrektywy Rady 91/477/EWG z dnia 18 czerwca 1991 r. w sprawie kontroli nabywania i posiadania broni (Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 256 z dnia 13 września 1991 r.) (Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 11, s. 3)
ST/10012/2019/INIT
OJ L 274, 28.10.2019, p. 19–20
(PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/477/corrigendum/2019-10-28/oj
|
28.10.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 274/19 |
Sprostowanie do dyrektywy Rady 91/477/EWG z dnia 18 czerwca 1991 r. w sprawie kontroli nabywania i posiadania broni
( Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 256 z dnia 13 września 1991 r. )
(Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 11, s. 3)
|
1. |
Strona 8, załącznik 1, część II, Kategoria A – Broń palna niedozwolona, pkt 1: |
zamiast:
|
„1. |
Wojskowe pociski wybuchowe i granatniki.”, |
powinno być:
|
„1. |
Wojskowe pociski o działaniu wybuchowym oraz ich wyrzutnie.”. |
|
2. |
Strona 8, załącznik 1, część II, Kategoria A – Broń palna niedozwolona, pkt 4: |
zamiast:
|
„4. |
Amunicja z pociskami penetrującymi, wybuchowymi lub zapalającymi oraz pociski dla takiej amunicji.”, |
powinno być:
|
„4. |
Amunicja z pociskami przeciwpancernymi, wybuchowymi lub zapalającymi oraz pociski dla takiej amunicji.”. |
|
3. |
Strona 8, załącznik 1, część II, Kategoria A – Broń palna niedozwolona, pkt 5: |
zamiast:
|
„5. |
Amunicja do pistoletów i rewolwerów z pociskami rozprężnymi oraz pociski dla takiej amunicji, oprócz broni dla myślistwa i strzelectwa sportowego dla osób uprawnionych do korzystania z niej.”, |
powinno być:
|
„5. |
Amunicja do pistoletów i rewolwerów z pociskami grzybkującymi (ang. expanding) oraz pociski dla takiej amunicji, oprócz broni dla myślistwa i strzelectwa sportowego dla osób uprawnionych do korzystania z niej.”. |
|
4. |
Strona 9, załącznik 1, część IV, lit. c): |
zamiast:
|
„c) |
(…) po każdorazowym wystrzeleniu naboju i która może wystrzelić więcej niż jeden nabój przy jednym naciśnięciu spustu;”, |
powinno być:
|
„c) |
(…) po każdorazowym oddaniu strzału i która może oddać więcej niż jeden strzał przy jednym uruchomieniu urządzenia spustowego;”. |
|
5. |
Strona 9, załącznik 1, część IV, lit d): |
zamiast:
|
„d) |
(…) po każdorazowym wystrzeleniu naboju i która może wystrzelić tylko jeden nabój przy jednym naciśnięciu spustu;”, |
powinno być:
|
„d) |
(…) po każdorazowym oddaniu strzału i która może oddać tylko jeden strzał przy jednym uruchomieniu urządzenia spustowego;”. |
|
6. |
Strona 9, załącznik 1, część IV, lit e): |
zamiast:
|
„e) |
(…) po wystrzeleniu naboju może zostać ponownie naładowana ręcznie z magazynka lub cylindra;”, |
powinno być:
|
„e) |
(…) po oddaniu strzału może zostać ponownie naładowana ręcznie z magazynka lub bębna nabojowego;”. |
|
7. |
Strona 9, załącznik 1, część IV, lit. f): |
zamiast:
|
„f) |
(…) przed każdorazowym strzałem poprzez ręczny załadunek naboju do komory lub wgłębienia na ładunek w części zamkowej lufy;”, |
powinno być:
|
„f) |
(…) przed każdorazowym strzałem poprzez ręczne wprowadzenie naboju do komory nabojowej lub wgłębienia na ładunek w części zamkowej lufy;”. |
|
8. |
Strona 9, załącznik 1, część IV, lit. g): |
zamiast:
|
„g) |
»amunicja z pociskami penetrującymi« oznacza amunicję do użytku wojskowego z pociskami osłoniętymi i posiadającymi rdzeń penetrujący;”, |
powinno być:
|
„g) |
»amunicja z pociskami przeciwpancernymi« (ang. penetrating projectiles) oznacza amunicję do użytku wojskowego, gdy pocisk ma płaszcz oraz twardy rdzeń penetrujący;”. |