31987D0363R(01)

CORRIGENDUM TO COMMISSION DECISION 87/363/EEC OF 26 JUNE 1987 CONCERNING ANIMAL HEALTH CONDITIONS AND VETERINARY CERTIFICATION FOR IMPORTS OF FRESH MEAT FROM CHILE

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 194 OF 15 JULY 1987 )

ON PAGE 35 ARTICLE 2 SHOULD READ AS FOLLOWS :

"ARTICLE 2

1 . UNTIL ADOPTION BY THE COUNCIL OF RULES CONCERNING THE CONTROL AND ERADICATION OF FOOT-AND-MOUTH DISEASE WITHIN THE COMMUNITY, AND WHILE CONTINUING TO PROHIBIT VACCINATION AGAINST FOOT-AND-MOUTH DISEASE :

( A ) DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM IN RESPECT OF NORTHERN IRELAND MAY, IN RESPECT OF BONED FRESH MEAT OF BOVINE ANIMALS, SHEEP AND GOATS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( A ), FRESH MEAT OF BOVINE ANIMALS, SHEEP AND GOATS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( B ) AND OFFALS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( D ) CONTINUE TO REFUSE TO AUTHORIZE SUCH IMPORTS;

( B ) THE UNITED KINGDOM MAY, IN RESPECT OF OFFALS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( D ), CONTINUE TO REQUIRE ADDITIONAL CONDITIONS CURRENTLY IN FORCE, WHICH MUST BE AT LEAST AS STRICT AS THOSE WHICH IT APPLIES IN INTRA-COMMUNITY TRADE .'