EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0363R(01)
Corrigendum to Commission Decision 87/363/EEC of 26 June 1987 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Chile (OJ No L 194 of 15.7.1987)
Corrigendum to Commission Decision 87/363/EEC of 26 June 1987 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Chile (OJ No L 194 of 15.7.1987)
Corrigendum to Commission Decision 87/363/EEC of 26 June 1987 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Chile (OJ No L 194 of 15.7.1987)
OJ L 209, 31.7.1987, p. 64–64
(EN)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/363/corrigendum/1987-07-31/oj
Corrigendum to Commission Decision 87/363/EEC of 26 June 1987 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Chile (OJ No L 194 of 15.7.1987)
Official Journal L 209 , 31/07/1987 P. 0064 - 0064
CORRIGENDUM TO COMMISSION DECISION 87/363/EEC OF 26 JUNE 1987 CONCERNING ANIMAL HEALTH CONDITIONS AND VETERINARY CERTIFICATION FOR IMPORTS OF FRESH MEAT FROM CHILE ( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 194 OF 15 JULY 1987 ) ON PAGE 35 ARTICLE 2 SHOULD READ AS FOLLOWS : "ARTICLE 2 1 . UNTIL ADOPTION BY THE COUNCIL OF RULES CONCERNING THE CONTROL AND ERADICATION OF FOOT-AND-MOUTH DISEASE WITHIN THE COMMUNITY, AND WHILE CONTINUING TO PROHIBIT VACCINATION AGAINST FOOT-AND-MOUTH DISEASE : ( A ) DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM IN RESPECT OF NORTHERN IRELAND MAY, IN RESPECT OF BONED FRESH MEAT OF BOVINE ANIMALS, SHEEP AND GOATS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( A ), FRESH MEAT OF BOVINE ANIMALS, SHEEP AND GOATS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( B ) AND OFFALS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( D ) CONTINUE TO REFUSE TO AUTHORIZE SUCH IMPORTS; ( B ) THE UNITED KINGDOM MAY, IN RESPECT OF OFFALS AS REFERRED TO UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( D ), CONTINUE TO REQUIRE ADDITIONAL CONDITIONS CURRENTLY IN FORCE, WHICH MUST BE AT LEAST AS STRICT AS THOSE WHICH IT APPLIES IN INTRA-COMMUNITY TRADE .'