31985R2802

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2802/85

of 7 October 1985

amending Regulation (EEC) No 991/79 as regards the tables relating to basic statistical surveys of areas under vines

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3719/81 (2) and in particular Article 4 (2) thereof,

Whereas pursuant to Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 357/79 the Member States are to submit the results of the basic surveys in the form of a schedule of tables to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8 of the said Regulation;

Whereas this schedule of tables was prescribed by Commission Regulation (EEC) No 991/79 (3) and whereas this schedule should be adapted following the Accession of Greece;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics and of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Sole Article

Annex I to Regulation (EEC) No 991/79 is hereby replaced by the Annex hereto.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 October 1985.

For the Commission

Alois PFEIFFER

Member of the Commission

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 124.

(2) OJ No L 373, 29. 12. 1981, p. 5.

(3) OJ No L 129, 25. 5. 1979, p. 1.

ANNEX

'ANNEX I

TABLE 1

HOLDINGS, CULTIVATED AREA UNDER VINES AND AGRICULTURAL AREA IN USE (AA) BROKEN DOWN BY TYPE OF PRODUCTION AND BY SIZE CLASS

1.2,4.5,10 // // // // Size class of area under vines // All // Area under wine-grape varieties // 1.2,4.5,7.8,10 // // // Total // For VQPRD production (1) // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // Holdings // AA // Area under vines // Holdings // AA // Area under wine // Holdings // AA // Area for quality wines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // // < 0,10 // // // // // // // // // // 0,10 - < 0,20 // // // // // // // // // // 0,20 - < 0,30 // // // // // // // // // // 0,30 - < 0,50 // // // // // // // // // // 0,50 - < 1 // // // // // // // // // // 1 - < 2 // // // // // // // // // // 2 - < 3 // // // // // // // // // // 3 - < 5 // // // // // // // // // // 5 - <10 (b) // // // // // // // // // // 10 - <20 (a) (b) // // // // // // // // // // 20 - <30 (a) (b) // // // // // // // // // // 30 (a) (b) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

(a) For geographical units, the use of a single class ' 10 ha' is optional for France and Italy.

(b) For geographical units, the use of a single class ' 5 ha' is optional for the Federal Republic of Germany, Luxembourg and Greece.

(1) VQPRD: quality wines produced in definite regions.

1.2,7.8,10 // // // // Size class of area under vines // Area under wine-grape varieties // Area under table-grape varieties // // For other wine production // // 1.2,4.5,7.8,10 // // Total // Of which for spirits (c) // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // Holdings // AA // Area for other wines // Holdings // AA // Areas for spirits // Holdings // AA // Area under table grapes // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 10 // 11 // 12 // 13 // 14 // 15 // 16 // 17 // 18 // // // // // // // // // //

(c) Only for the area where the distillation from wine of certain spirits with 'appellation d'origine' is obligatory.

1.2,4.5,10 // // // // Size class of area under vines // Planted rootstock for grafting // Areas for the production of vegetative propagation material for vines // 1.2,4.5,7.8,10 // // // Nurseries // Parent vines // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // Holdings // AA // Area planted // Holdings // AA // Area of nurseries // Holdings // AA // Area of parent vines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 19 // 20 // 21 // 22 // 23 // 24 // 25 // 26 // 27 // // // // // // // // // // 1.2,4 // // // Size class of area under vines // Aera under varieties of grapes for drying (2) // // 1.2.3.4 // // Holdings // AA // Area under grapes for drying // (ha) // // (ha) // (ha) // // // // // // 28 // 29 // 30 // // // //

(2) Optional for alll countries except Greece.

TABLE 2

HOLDINGS, CULTIVATED AREA UNDER VINES (a) AND AGRICULTURAL AREA IN USE (AA) BROKEN DOWN BY SIZE CLASS AND BY THE PERCENTAGE OF AA UNDER VINES

2.1. All holdings.

2.2. Holdings whose entire area is devoted to the production of quality wines psr.

2.3. Holdings whose entire area is devoted to the production of other wines.

2.4. Holdings whose entire area is devoted to varieties of table grapes.

2.5. Holdings whose entire area is devoted to varieties of grapes for drying (b).

2.6. Other holdings having areas under vines (c).

1.2,4.5,10 // // // // Size class of areas under vines (1) // All // Area under vines as percentage of AA // 1.2,4.5,7.8,10 // // // >0 - <10 // 10 - <25 // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // Holdings // AA // Area under vines // Holdings // AA // Area under vines // Holdings // AA // Area under vines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // //

(1) See Table 1.

1.2,7 // // // Size class of areas under vines // Area under vines as percentage of AA // 1.2,4.5,7 // // 25 - <50 // 50 - <75 // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // Holdings // AA // Area under vines // Holdings // AA // Area under vines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 10 // 11 // 12 // 13 // 14 // 15 // // // // // // // 1.2,7 // // // Size class of areas under vines // Area under vines as percentage of AA // 1.2,4.5,7 // // 75 - <90 // 90 // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // Holdings // AA // Area under vines // Holdings // AA // Area under vines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 16 // 17 // 18 // 19 // 20 // 21 // // // // // // //

(a) The area for the production of vegetative propagation material is not taken into account in Table 2.1 to 2.6.

(b) Optional for all Member States except Greece.

(c) 'Other' means holdings not included under holdings 2.2, 2.3, 2.4 and 2.5.

TABLE 3

HOLDINGS AND AREA UNDER WINE-GRAPE VINE VARIETIES BROKEN DOWN BY SIZE CLASS AND BY THE PERCENTAGE OF AREA UNDER WINE-GRAPE VINE VARIETIES FOR PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR

1.2,4.5,9 // // // // Size class of area under vines (1) // All // Area for the production of quality wines psr as percentage of total area under wine-grape vines // 1.2,4.5,6.7,9 // // // 0 // > 0 - <10 // // // 1.2.3,4.5.6.7.8,9 // // Holdings // Area under wine-grape vines // Holdings // Area under wine-grape vines // Holdings // Area under wine-grape vines // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // All // Quality wines // // // // All // Quality wines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // // (ha) // (ha) // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // //

(1) See Table 1.

1.2,7 // // // Size class of area under vines // Area for the production of quality wines psr as percentage of total area under wine-grape vines // 1.2,4.5,7 // // 10 - <25 // 25 - <50 // // 1.2.3,4.5.6,7 // // Holdings // Area under wine-grape vines // Holdings // Area under wine-grape vines // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // All // Quality wines // // All // Quality wines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 9 // 10 // 11 // 12 // 13 // 14 // // // // // // // 1.2,7 // // // Size class of area under vines // Area for the production of quality wines psr as percentage of total area under wine-grape vines // 1.2,4.5,7 // // 50 - <75 // 75 - <90 // // 1.2.3,4.5.6,7 // // Holdings // Area under wine-grape vines // Holdings // Area under wine-grape vines // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // All // Quality wines // // All // Quality wines // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // (ha) // // 15 // 16 // 17 // 18 // 19 // 20 // // // // // // // 1.2,7 // // // Size class of area under vines // Area for the production of quality wines psr as percentage of total area under wine-grape vines // 1.2,4.5,7 // // 90 - <100 // 100 // // 1.2.3,4.5.6,7 // // Holdings // Area under wine-grape vines // Holdings // Area under wine-grape vines // 1.2.3.4.5.6,7 // // // All // Quality wines // // // (ha) // // (ha) // (ha) // // (ha) // // 21 // 22 // 23 // 24 // 25 // // // // // //

TABLE 4

AREA UNDER WINE-GRAPE VARIETIES BROKEN DOWN BY VARIETY AND BY AGE OF THE VINES, IN HA

1.2.3,10 // // // // Colour of berry // // Age class (1) // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // All // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // Variety // // < 3 // 3-9 // 10-19 // 20+ // 20-29 // 30+ // 3-5 // 6-9 // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // // Individual varieties // // // // // // // // // // Black // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // Sub-total // // // // // // // // // // White and other colours // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // . . . . . . . . . . . // // // // // // // // // // Sub-total // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total individual varieties // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Other varieties // // // // // // // // // // Black // // // // // // // // // // White and other colours // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total other varieties // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // All varieties // // // // // // // // // // Black // // // // // // // // // // White and other colours // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total all varieties // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

(1) - Age classes 1, 2 and 3 are obligatory for all Member States concerned.

- Age class 4 is obligatory when classes 5 and 6 are not provided.

- Age classes 5 and 6 are obligatory for France and Italy, but optional for the other Member States concerned.

- Age classes 7 and 8 concern Italy only and are optional.

TABLE 5

AREA UNDER WINE-GRAPE VINE VARIETIES BROKEN DOWN BY TYPE OF PRODUCTION AND BY YIELD CLASS, IN HA

1.2.3,8 // // // // // // For production of quality wines psr // 1.2.3.4,8 // Geographical unit // All // Total // Yield class (1) // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // I // II // III // IV // V // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2,7 // // // // For production of other wines // 1.2.3,7 // Geographical unit // Total // Yield class (1) // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // I // II // III // IV // V // // 8 // 9 // 10 // 11 // 12 // 13 // // // // // // //

(1) This yield classification (number and limits) will be established subsequently.'

ALL

AREA FOR THE PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR AS PERCENTAGE OF TOTAL AREA UNDER WINE-GRAPE VINES //

1.2,4.5,6.7,9 // //

0

> 0 - <10 // // //

1.2.3,4.5.6.7.8,9 //

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES // //

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // //

ALL

QUALITY WINES // // //

ALL

QUALITY WINES

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

1

2

3

4

5

6

7

8 // // // // // // // // //

( 1 ) SEE TABLE 1 .

1.2,7 // //

SIZE CLASS OF AREA UNDER VINES

AREA FOR THE PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR AS PERCENTAGE OF TOTAL AREA UNDER WINE-GRAPE VINES //

1.2,4.5,7 //

10 - <25

25 - <50 // //

1.2.3,4.5.6,7 //

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES // //

1.2.3.4.5.6.7 // //

ALL

QUALITY WINES //

ALL

QUALITY WINES

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

9

10

11

12

13

14 // // // // // // //

1.2,7 // //

SIZE CLASS OF AREA UNDER VINES

AREA FOR THE PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR AS PERCENTAGE OF TOTAL AREA UNDER WINE-GRAPE VINES //

1.2,4.5,7 //

50 - <75

75 - <90 // //

1.2.3,4.5.6,7 //

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES // //

1.2.3.4.5.6.7 // //

ALL

QUALITY WINES //

ALL

QUALITY WINES

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

15

16

17

18

19

20 // // // // // // //

1.2,7 // //

SIZE CLASS OF AREA UNDER VINES

AREA FOR THE PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR AS PERCENTAGE OF TOTAL AREA UNDER WINE-GRAPE VINES //

1.2,4.5,7 //

90 - <100

100 // //

1.2.3,4.5.6,7 //

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES

HOLDINGS

AREA UNDER WINE-GRAPE VINES //

1.2.3.4.5.6,7 // //

ALL

QUALITY WINES // //

( HA ) //

( HA )

( HA ) //

( HA ) //

21

22

23

24

25 // // // // // //

TABLE 4

AREA UNDER WINE-GRAPE VARIETIES BROKEN DOWN BY VARIETY AND BY AGE OF THE VINES, IN HA

1.2.3,10 // // //

COLOUR OF BERRY //

AGE CLASS ( 1 ) // // // // // // //

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 //

ALL

1

2

3

4

5

6

7

8

VARIETY //

< 3

3-9

10-19

20+

20-29

30+

3-5

6-9 //

1

2

3

4

5

6

7

8

9 // // // // // // // // // //

INDIVIDUAL VARIETIES // // // // // // // // //

BLACK // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

SUB-TOTAL // // // // // // // // //

WHITE AND OTHER COLOURS // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

. . . . . . . . . . . // // // // // // // // //

SUB-TOTAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL INDIVIDUAL VARIETIES // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

OTHER VARIETIES // // // // // // // // //

BLACK // // // // // // // // //

WHITE AND OTHER COLOURS // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL OTHER VARIETIES // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

ALL VARIETIES // // // // // // // // //

BLACK // // // // // // // // //

WHITE AND OTHER COLOURS // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL ALL VARIETIES // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

( 1 ) - AGE CLASSES 1, 2 AND 3 ARE OBLIGATORY FOR ALL MEMBER STATES CONCERNED .

- AGE CLASS 4 IS OBLIGATORY WHEN CLASSES 5 AND 6 ARE NOT PROVIDED .

- AGE CLASSES 5 AND 6 ARE OBLIGATORY FOR FRANCE AND ITALY, BUT OPTIONAL FOR THE OTHER MEMBER STATES CONCERNED .

- AGE CLASSES 7 AND 8 CONCERN ITALY ONLY AND ARE OPTIONAL .

TABLE 5

AREA UNDER WINE-GRAPE VINE VARIETIES BROKEN DOWN BY TYPE OF PRODUCTION AND BY YIELD CLASS, IN HA

1.2.3,8 // // // // //

FOR PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR //

1.2.3.4,8GEOGRAPHICAL UNIT

ALL

TOTAL

YIELD CLASS ( 1 ) // // // //

1.2.3.4.5.6.7.8 // // //

I

II

III

IV

V //

1

2

3

4

5

6

7 // // // // // // // //

1.2,7 // // //

FOR PRODUCTION OF OTHER WINES //

1.2.3,7GEOGRAPHICAL UNIT

TOTAL

YIELD CLASS ( 1 ) // // // //

1.2.3.4.5.6.7 // //

I

II

III

IV

V //

8

9

10

11

12

13 // // // // // // //

( 1 ) THIS YIELD CLASSIFICATION ( NUMBER AND LIMITS ) WILL BE ESTABLISHED SUBSEQUENTLY .'