Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 089 P. 320 - 321
EUR-Lex Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea
Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t-
Tfittxija Avvanzata
Int tinsab hawn
Dokument 22009D0101
Decision of the EEA Joint Committee No 101/2009 of 25 September 2009 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 101/2009 of 25 September 2009 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 101/2009 of 25 September 2009 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
OJ L 304, 19.11.2009, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(HR)
Fis-seħħ
Lingwa
HTML
PDF
Ġurnal Uffiċjali
|
19.11.2009 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 304/18 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 101/2009
of 25 September 2009
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 88/2009 of 3 July 2009 (1). |
|
(2) |
Commission Decision 2008/962/EC of 15 December 2008 amending Decisions 2001/405/EC, 2002/255/EC, 2002/371/EC, 2002/740/EC, 2002/741/EC, 2005/341/EC and 2005/343/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the Community eco-label to certain products (2) is to be incorporated into the Agreement, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
the following indent shall be added in points 2f (Commission Decision 2002/371/EC), 2i (Commission Decision 2001/405/EC), 2j (Commission Decision 2002/255/EC), 2w (Commission Decision 2002/740/EC) and 2x (Commission Decision 2002/741/EC):
|
|
2. |
the following shall be added in points 2q (Commission Decision 2005/341/EC) and 2s (Commission Decision 2005/343/EC): ‘, as amended by:
|
Article 2
The text of Decision 2008/962/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 25 September 2009.
For the EEA Joint Committee
The President
Oda Helen SLETNES
(1) OJ L 277, 22.10.2009, p. 40.
(2) OJ L 340, 19.12.2008, p. 115.
(*1) No constitutional requirements indicated.