12003TN10/08/C

C. INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL AND RISK MANAGEMENT

1. 31994 L 0067: Council Directive 94/67/EC of 16 December 1994 on the incineration of hazardous waste (OJ L 365, 31.12.1994, p. 34).

By way of derogation from Articles 7 and 11 and Annex III of Directive 94/67/EC, the emission limit values and the requirements for measurements shall not apply to the following incinerators in Hungary until 30 June 2005 as specified below:

- Incinerators of waste oils and other liquid waste:

- Petró & Petró Kft., Ács: only limit value for total dust, measurements;

- KÖSZOL Kft., Győr: only limit value for total dust, measurements;

- Nitrokémia Rt., Balatonfűzfő: only limit value for total dust, measurements;

- MB Szerviz Kft., Budapest: only limit value for total dust, measurements;

- Jászautó Kft., Jászberény: only limit value for total dust, measurements.

- Incinerators of hospital waste:

- Semmelweis Orvostudományi Egyetem, Budapest: only measurements;

- SEPTOX Kft., Országos Korányi Tbc és Pulmonológiai Intézet, Budapest: only measurements;

- Progress B-90 Kft., Kistarcsa: only limit value for total dust, measurements;

- Albert Schweizer Kórház, Hatvan: only limit value for hydrogen chloride, measurements;

- Jósa András Kórház, Nyíregyáza: only measurements;

- Erzsébet Kórház, Jászberény: only limit value for hydrogen chloride, measurements;

- Kátai Gábor Kórház, Karcag: only measurements;

- Mezőtúri Városi Kórház, Mezőtúr: only measurements;

- Filantrop Kft., Kecskemét: only measurements;

- Szegedi Városi Kórház, Szeged: only measurements;

- Csongrád Megyei Területi Kórház, Szentes: only limit values for total dust, hydrogen chloride and measurements;

- Markhot Ferenc Kórház, Eger: only measurements;

- Bugát Pál Kórház, Gyöngyös: only limit value for dioxin, measurements;

- Pándy Kálmán Kórház, Gyula: only limit values for total dust, hydrogen chloride (HCl), measurements.

- Incinerators and co-incinerators of solid and liquid hazardous waste

- Dunai Cement és Mészmű Rt., Vác: only measurements;

- Pannoncem Cementipari Rt., Lábatlan: only emission limit values for Nox, measurements;

- Megoldás Kft., Szombathely (Shenandoah P60-M2 type incinerator and Energospar-2 type incinerator): only emission limit values for HCl, measurements;

- Crazy Cargo Kft., Székesfehérvár: only measurements;

- H+H Dunaforg Kft., Dunaújváros: only measurements;

- Mosonmagyaróvári Fémszerelvény Rt., Mosonmagyaróvár: only emission limit values for PM, HF, measurements;

- FORTE Rt., Vác: only measurements;

- Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság, Budapest: only emission limit values for HCl, HF, measurements;

- MOL Rt. Dunai Finomító, Százhalombatta: only emission limit values for Cr in waste water, measurements;

- ÉMK Kft., Sajóbábony: only emission limit values for dioxin;

- Ecomissio Kft., Tiszaújváros: only emission limit values for So2, HCl, measurements;

- Miskolci Városi Közlekedési Rt., Miskolc (Energospar-2 type incinerator and Pirotherm CV-1 type incinerator): only emission limit values for HM, measurements;

- MOL Rt. Tiszai Finomító, Tiszaújváros: only measurements;

- ICN Hungary Rt., Tiszavasvári: only measurements;

- Hajdúkomm Kft., Debrecen: only measurements;

- Mendoterm Kft., Budapest: only measurements;

- Gyógyszerkutató Intézet, Budapest: only measurements;

- Gyógyszerkutató Intézet, Budakeszi: only measurements.

2. 32001 L 0080: Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (OJ L 309, 27.11.2001, p. 1).

By way of derogation from Article 4(1) and part A of Annexes III to VII of Directive 2001/80/EC, the emission limit values for sulphur dioxide, nitrogen oxides and dust shall not apply until 31 December 2004 to the following plants in Hungary:

- Budapesti Erőmű Rt., Újpest, Boiler No. 4;

- Budapesti Erőmű Rt., Kőbánya, Boilers Nos. 1, 2, 3 and 4;

- Dorog-Esztergom Erőmű Kft., Dorog, Boilers No. 5 and 6;

- EMA-POWER Kft., Dunaújváros, Boilers Nos. 7 and 8;

- Nyíregyházi Erőmű Kft., Nyíregyháza, Boiler No. 15;

- PANNONPOWER Rt., Pécs, Boilers Nos. 5 and 7;

- Mátra Cukor Rt., Hatvan, 3 boilers;

- Zoltek Rt., Nyergesújfalu, 1 boiler.

--------------------------------------------------