This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12001C/TXTR(01)
Oikaisupöytäkirja Nizzan sopimukseen Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten ja niihin liittyvien tiettyjen asiakirjojen muuttamisesta, allekirjoitettu Nizzassa 26 päivänä helmikuuta 2001 ( EYVL C 80, 10.3.2001 )
Oikaisupöytäkirja Nizzan sopimukseen Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten ja niihin liittyvien tiettyjen asiakirjojen muuttamisesta, allekirjoitettu Nizzassa 26 päivänä helmikuuta 2001 ( EYVL C 80, 10.3.2001 )
OJ C 81, 29.3.2010, p. 2–2
(FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/nice/corrigendum/2010-03-29/1/oj
|
29.3.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 81/2 |
OIKAISUPÖYTÄKIRJA
Nizzan sopimukseen Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten ja niihin liittyvien tiettyjen asiakirjojen muuttamisesta, allekirjoitettu Nizzassa 26 päivänä helmikuuta 2001
( Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C 80, 10. maaliskuuta 2001 )
2010/C 81/02
Tämä oikaisu on tehty Roomassa 23 päivänä maaliskuuta 2010 allekirjoitetulla oikaisupöytäkirjalla, jonka tallettaja on Italian tasavallan hallitus.
Pöytäkirja yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä
Sivu 63, pöytäkirjan 54 artiklan ensimmäinen kohta
Oikaistaan
”Jos yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimelle osoitettu hakemus tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu yhteisöjen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaajalle; samoin jos yhteisöjen tuomioistuimelle osoitettu hakemus tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi yhteisöjen tuomioistuimen kirjaajalle.”
seuraavasti:
”Jos yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimelle osoitettu kanne tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu yhteisöjen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaajalle; samoin jos yhteisöjen tuomioistuimelle osoitettu kanne tai muu asian käsittelyyn liittyvä asiakirja on erehdyksessä toimitettu yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaajalle, tämä toimittaa sen välittömästi yhteisöjen tuomioistuimen kirjaajalle.”