This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E051
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART THREE: COMMUNITY POLICIES # TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL # CHAPTER 1: WORKERS # ARTICLE 51
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
PART THREE: COMMUNITY POLICIES
TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL
CHAPTER 1: WORKERS
ARTICLE 51
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
PART THREE: COMMUNITY POLICIES
TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL
CHAPTER 1: WORKERS
ARTICLE 51
/* CODIFIED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY */
OJ C 224, 31.8.1992, p. 21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY - PART THREE: COMMUNITY POLICIES - TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL - CHAPTER 1: WORKERS - ARTICLE 51 /* CODIFIED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY */
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0021
Article 51 The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission, adopt such measures in the field of social security as are necessary to provide freedom of movement for workers; to this end, it shall make arrangements to secure for migrant workers and their dependants: (a) aggregation, for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit, of all periods taken into account under the laws of the several countries; (b) payment of benefits to person resident in the territories of Member States.