This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E013
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART THREE : COMMUNITY POLICIES # TITLE I : FREE MOVEMENT OF GOODS # CHAPTER I: THE CUSTOMS UNION # SECTION 1 : ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES # ARTICLE 13
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
PART THREE : COMMUNITY POLICIES
TITLE I : FREE MOVEMENT OF GOODS
CHAPTER I: THE CUSTOMS UNION
SECTION 1 : ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES
ARTICLE 13
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
PART THREE : COMMUNITY POLICIES
TITLE I : FREE MOVEMENT OF GOODS
CHAPTER I: THE CUSTOMS UNION
SECTION 1 : ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES
ARTICLE 13
/* CODIFIED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY */
OJ C 224, 31.8.1992, p. 12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY - PART THREE : COMMUNITY POLICIES - TITLE I : FREE MOVEMENT OF GOODS - CHAPTER I: THE CUSTOMS UNION - SECTION 1 : ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES - ARTICLE 13 /* CODIFIED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY */
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0012
Article 13 1. Customs duties on imports in force between Member States shall be progressively abolished by them during the transitional period in accordance with Articles 14 and 15. 2. Charges having an effect equivalent to customs duties on imports, in force between Member States, shall be progessively abolished by them during the transitional period. The Commission shall determine by means of directives the timetable for such abolition. It shall be guided by the rules contained in Article 14(2) and (3) and by the directives issued by the Council pursuant to Article 14(2).