This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957A098
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER IX: THE NUCLEAR COMMON MARKET, ARTICLE 98
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER IX: THE NUCLEAR COMMON MARKET, ARTICLE 98
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER IX: THE NUCLEAR COMMON MARKET, ARTICLE 98
In force
11957A098
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER IX: THE NUCLEAR COMMON MARKET, ARTICLE 98
++++ ARTICLE 98 MEMBER STATES SHALL TAKE ALL MEASURES NECESSARY TO FACILITATE THE CONCLUSION OF INSURANCE CONTRACTS COVERING NUCLEAR RISKS . WITHIN TWO YEARS OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHICH SHALL FIRST REQUEST THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE , SHALL , AFTER CONSULTING THE ASSEMBLY , ISSUE DIRECTIVES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE .