Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02022R0537-20220405

Consolidated text: Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/537 оd 4. travnja 2022. o odobrenju pripravka od ekstrakta limuna kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (Tekst značajan za EGP)Tekst značajan za EGP

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/537/2022-04-05

02022R0537 — HR — 05.04.2022 — 000.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/537

оd 4. travnja 2022.

o odobrenju pripravka od ekstrakta limuna kao dodatka hrani za sve životinjske vrste

(Tekst značajan za EGP)

( L 106 5.4.2022, 4)


Koju je ispravio:

►C1

Ispravak,  L 90261, 25.4.2024,  1 ((EU) 2022/537)



▼B

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/537

оd 4. travnja 2022.

o odobrenju pripravka od ekstrakta limuna kao dodatka hrani za sve životinjske vrste

(Tekst značajan za EGP)



Članak 1.

Odobrenje

Pripravak naveden u Prilogu, koji pripada kategoriji dodataka „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobrava se kao dodatak hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u Prilogu.

Članak 2.

Prijelazne mjere

1.  
Pripravak naveden u Prilogu I. i premiksi koji sadržavaju taj pripravak, koji su proizvedeni i označeni prije 25. listopada 2022. u skladu s propisima koji su se primjenjivali prije 25. travnja 2022., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2.  
Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju pripravak naveden u Prilogu, koji su proizvedeni i označeni prije 25. travnja 2023. u skladu s propisima koji su se primjenjivali prije 25. travnja 2022., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje se koriste za proizvodnju hrane.
3.  
Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju pripravak naveden u Prilogu, koji su proizvedeni i označeni prije 25. travnja 2024. u skladu s propisima koji su se primjenjivali prije 25. travnja 2022., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje se ne koriste za proizvodnju hrane.

Članak 3.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.



PRILOG



Identifikacijski broj dodatka

Dodatak

Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda

Vrsta ili kategorija životinje

Najviša dob

Najmanja količina

Najveća dopuštena količina

Ostale odredbe

Datum isteka važenja odobrenja

mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %

Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari

2b139a-ex

Ekstrakt limuna

Sastav dodatka

Pripravak od ekstrakta limuna dobiven od ploda Citrus limon (L.) Osbeck (1) s propionskom kiselinom ≤ 1 %.

Tekući oblik

Sve životinjske vrste

 

–

–

1.  Dodatak se u hranu za životinje unosi u obliku premiksa.

2.  U uputama za uporabu dodatka i premiksâ treba navesti uvjete skladištenja i stabilnost pri toplinskoj obradi.

3.  Na oznaci dodatka treba navesti sljedeće:

„Preporučena najveća količina aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %: 1 000  mg”.

4.  Ako bi količina uporabe navedena na oznaci premiksa dovela do prekoračenja količine iz točke 3., na oznaci premiksa treba navesti funkcionalnu skupinu, identifikacijski broj, naziv i dodanu količinu aktivne tvari.

5.  Mješavina ekstrakta limuna s drugim odobrenim dodacima dobivenima iz Citrus limon (L.) Osbeck nije dopuštena u hrani za životinje.

6.  Subjekti u poslovanju s hranom za životinje utvrđuju operativne postupke i organizacijske mjere za korisnike dodatka i premiksâ radi uklanjanja mogućih rizika u slučaju udisanja ili dodira s kožom ili očima. Ako se tim postupcima i mjerama rizici ne mogu ukloniti ili smanjiti na najmanju moguću mjeru, pri uporabi dodatka i premiksâ treba nositi osobnu zaštitnu opremu, ►C1  uključujući zaštitu za kožu i oči ◄ .

25. travnja 2032.

Karakteristike aktivne tvari

Vodeni ekstrakt materijala preostalog nakon ekstrakcije soka iz ploda Citrus limon (L.) Osbeck u skladu s definicijom Vijeća Europe (2)(2).

Suha tvar: 51–53 %

Ukupni polifenoli (izraženi kao

ekvivalenti pirogalola): ≥ 1 %

Eriocitrin: ≥ 4 000  mg/kg

Hesperidin: ≥ 2 000  mg/kg

Limonin: 36–92 mg/kg

Nomilin: 14–113 mg/kg

Limunska kiselina: 4–7 %

Ozidni spojevi: ≥ 42 %

CAS broj: 84929-31-7

EINECS broj: 284-515-8

FEMA broj: 2623

CoE broj: 139a

Analitička metoda (3)

Za kvantifikaciju fitokemijskog markera (ukupni polifenoli) u dodatku hrani za životinje:

— spektrofotometrija pri 760 nm koja izražava ukupni udio polifenola kao ekvivalent pirogalola (monografija Europske farmakopeje 2.8.14)
(1)   

Sinonim Citrus Limon (L.) Burm. f.

(2)   

Prirodni izvori aroma – izvješće br. 2 (2007.).

(3)   

Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
Top