Vyberte si experimentálne prvky, ktoré chcete vyskúšať

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Dokument 02012D0381-20120714

    Konsolidované znenie: A Tanács határozata ( 2011. december 13. ) az Európai Unió és Ausztrália közötti, az utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálatnak való továbbításáról szóló megállapodás megkötéséről (2012/381/EU)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/381/2012-07-14

    02012D0381 — HU — 14.07.2012 — 000.001


    Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

    ►B

    A TANÁCS HATÁROZATA

    (2011. december 13.)

    ►C1  az Európai Unió és Ausztrália közötti, az utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálatnak való továbbításáról szóló megállapodás megkötéséről ◄

    (2012/381/EU)

    (HL L 186, 2012.7.14., 3. o)


    Helyesbítette:

    ►C1

    Helyesbítés, HL L 302, 31.10.2012, o 14 (2012/381/EU)




    ▼B

    A TANÁCS HATÁROZATA

    (2011. december 13.)

    ▼C1

    az Európai Unió és Ausztrália közötti, az utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálatnak való továbbításáról szóló megállapodás megkötéséről

    ▼B

    (2012/381/EU)



    1. cikk

    ►C1  Az Európai Unió és Ausztrália közötti, az utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálatnak való továbbításáról szóló megállapodást ◄ („megállapodás”) a Tanács az Unió nevében jóváhagyja.

    A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

    2. cikk

    A Tanács elnöke kijelöli azt a személyt, aki jogosult a megállapodás 29. cikke szerint a jóváhagyási okmányoknak az Unió nevében történő kicserélésére, kifejezve, hogy az Unió a megállapodást magára nézve kötelezőnek ismeri el. ( 1 )

    3. cikk

    Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.



    ( 1 ) A Tanács Főtitkársága gondoskodik a megállapodás hatálybalépése napjának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetéséről.

    Začiatok