This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02009R0691-20090803
Consolidated text: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 691/2009 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 2009 για την πρόβλεψη προκαταβολών προς πληρωμή από τις 16 Οκτωβρίου 2009 όσον αφορά την πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής και την πρόσθετη ενίσχυση, τη στρεμματική ενίσχυση αροτραίων καλλιεργειών, τις άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων που θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων POSEI και των προγραμμάτων για τα Νησιά του Αιγαίου, το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, τις ειδικές ενισχύσεις καλλιέργειας για το ρύζι, την πριμοδότηση για τις πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, τις πριμοδοτήσεις αιγοπροβάτων, τις ενισχύσεις για το βόειο και το μοσχαρίσιο κρέας, και το καθεστώς ενιαίων στρεμματικών ενισχύσεων
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 691/2009 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 2009 για την πρόβλεψη προκαταβολών προς πληρωμή από τις 16 Οκτωβρίου 2009 όσον αφορά την πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής και την πρόσθετη ενίσχυση, τη στρεμματική ενίσχυση αροτραίων καλλιεργειών, τις άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων που θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων POSEI και των προγραμμάτων για τα Νησιά του Αιγαίου, το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, τις ειδικές ενισχύσεις καλλιέργειας για το ρύζι, την πριμοδότηση για τις πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, τις πριμοδοτήσεις αιγοπροβάτων, τις ενισχύσεις για το βόειο και το μοσχαρίσιο κρέας, και το καθεστώς ενιαίων στρεμματικών ενισχύσεων
No longer in force
2009R0691 — EL — 03.08.2009 — 000.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 691/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 30ής Ιουλίου 2009 (ΕΕ L 199, 31.7.2009, p.7) |
Διορθώνεται από:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 691/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 30ής Ιουλίου 2009
για την πρόβλεψη προκαταβολών προς πληρωμή από τις 16 Οκτωβρίου 2009 όσον αφορά την πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής και την πρόσθετη ενίσχυση, τη στρεμματική ενίσχυση αροτραίων καλλιεργειών, τις άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων που θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων POSEI και των προγραμμάτων για τα Νησιά του Αιγαίου, το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, τις ειδικές ενισχύσεις καλλιέργειας για το ρύζι, την πριμοδότηση για τις πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, τις πριμοδοτήσεις αιγοπροβάτων, τις ενισχύσεις για το βόειο και το μοσχαρίσιο κρέας, και το καθεστώς ενιαίων στρεμματικών ενισχύσεων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, (ΕΚ) αριθ. 247/2006, (ΕΚ) αριθ. 378/2007 και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 29 παράγραφος 4 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009, οι ενισχύσεις στο πλαίσιο των καθεστώτων στήριξης που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού πρέπει να καταβάλλονται από 1ης Δεκεμβρίου έως 30 Ιουνίου του επόμενου ημερολογιακού έτους. Ωστόσο, το άρθρο 29 παράγραφος 4 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού επιτρέπει στην Επιτροπή να προβλέπει προκαταβολές. |
|
(2) |
Το 2009, οι γεωργοί αντιμετωπίζουν σοβαρές οικονομικές δυσχέρειες και δυσχέρειες ταμειακής ροής λόγω των χαμηλών γεωργικών τιμών και του υψηλού κόστους των πρώτων υλών. Για την άμβλυνση των εν λόγω δυσχερειών είναι σκόπιμο να επιτραπεί η χορήγηση προκαταβολών στους γεωργούς μέχρι ποσοστού 70 % των καθεστώτων ενισχύσεων, εφόσον η αναγκαία εξακρίβωση των όρων επιλεξιμότητας δυνάμει του άρθρου 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 είναι δυνατόν να πραγματοποιηθεί πριν από την πληρωμή της εν λόγω προκαταβολής. Τα σχετικά καθεστώτα ενισχύσεων είναι τα ακόλουθα: η πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής και η πρόσθετη ενίσχυση, καθώς και η στρεμματική ενίσχυση αροτραίων καλλιεργειών δυνάμει του τίτλου IV κεφάλαια 7 και 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου ( 2 ), οι άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων τα οποία θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων POSEI που προβλέπονται στον τίτλο ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006 του Συμβουλίου ( 3 ) και οι άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων τα οποία θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων για τα Νησιά του Αιγαίου που προβλέπονται στο κεφάλαιο ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1405/2006 του Συμβουλίου ( 4 ), το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, η ειδική ενίσχυση καλλιέργειας για το ρύζι, η πριμοδότηση για τις πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, οι πριμοδοτήσεις αιγοπροβάτων, οι ενισχύσεις για το βόειο και μοσχαρίσιο κρέας, και το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης, που προβλέπονται στον τίτλο III, στον τίτλο IV κεφάλαιο 1 τμήματα 1, 3, 10 και 11, και στον τίτλο V κεφάλαιο 2, αντιστοίχως, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009. |
|
(3) |
Προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι οι πληρωμές θα καταχωρίζονται λογιστικά στο οικονομικό έτος 2010, πρέπει να καταβάλλονται από τις 16 Οκτωβρίου 2009 και μετά. Η αναγκαία εξακρίβωση των όρων επιλεξιμότητας βάσει του άρθρου 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 πρέπει, ωστόσο, να διενεργείται πριν από την πληρωμή των προκαταβολών για λόγους χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. |
|
(4) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης άμεσων ενισχύσεων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
►C1 Τα κράτη μέλη δύνανται να καταβάλλουν, από τις 16 Οκτωβρίου 2009, προκαταβολές στους γεωργούς μέχρι ποσοστού 70 % των ενισχύσεων για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν το 2009, υπό την προϋπόθεση ότι η εξακρίβωση των όρων επιλεξιμότητας δυνάμει του άρθρου 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 έχει ολοκληρωθεί, όσον αφορά: ◄
α) την πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής και την πρόσθετη ενίσχυση, και τη στρεμματική ενίσχυση αροτραίων καλλιεργειών, που αναφέρονται στον τίτλο IV κεφάλαια 7 και 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003·
β) τις άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων τα οποία θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων POSEI, που αναφέρονται στον τίτλο ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006·
γ) τις άμεσες ενισχύσεις βάσει των μέτρων τα οποία θεσπίζονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων για τα Νησιά του Αιγαίου, που αναφέρονται στον τίτλο ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1405/2006· και
δ) το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, την ειδική ενίσχυση καλλιέργειας για το ρύζι, την πριμοδότηση για τις πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, τις πριμοδοτήσεις αιγοπροβάτων, τις ενισχύσεις για το βόειο και μοσχαρίσιο κρέας, και το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης, που προβλέπονται στον τίτλο III, στον τίτλο IV κεφάλαιο 1 τμήματα 1, 3, 10 και 11, και στον τίτλο V κεφάλαιο 2, αντιστοίχως, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
( 1 ) ΕΕ L 30 της 31.1.2009, σ. 16.
( 2 ) ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1.
( 3 ) ΕΕ L 265 της 26.9.2006, σ. 1.
( 4 ) ΕΕ L 42 της 14.2.2006, σ. 1.