EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02006D0720-20061026
Consolidated text: Kommissionens beslutning af 23. oktober 2006 om tilladelse til markedsføring af vegetabilsk diacylglycerololie som et nyt levnedsmiddel i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2006) 4971) (Kun den engelske udgave er autentisk) (2006/720/EF)
Kommissionens beslutning af 23. oktober 2006 om tilladelse til markedsføring af vegetabilsk diacylglycerololie som et nyt levnedsmiddel i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2006) 4971) (Kun den engelske udgave er autentisk) (2006/720/EF)
In force
)
2006D0720 — DA — 26.10.2006 — 000.001
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. oktober 2006 ►C1 om tilladelse til markedsføring af vegetabilsk diacylglycerololie som et nyt levnedsmiddel i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 ◄ (meddelt under nummer K(2006) 4971) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EFT L 296, 26.10.2006, p.10) |
Berigtiget ved:
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 23. oktober 2006
►C1 om tilladelse til markedsføring af vegetabilsk diacylglycerololie som et nyt levnedsmiddel i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 ◄
(meddelt under nummer K(2006) 4971)
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(2006/720/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser ( 1 ), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Archer Daniels Midland Company (i det følgende benævnt »ADM«) indgav den 17. april 2002 en ansøgning til de kompetente myndigheder i Nederlandene om tilladelse til at markedsføre vegetabilsk diacylglycerololie som et nyt levnedsmiddel til brug i madolier, smørbare fedtstoffer, salatdressinger, mayonnaise, drikkevarer bestemt til at erstatte et eller flere måltider i den daglige kost, bagværk og yoghurtlignende produkter. |
(2) |
De kompetente nederlandske myndigheder afgav den 20. december 2002 den første vurderingsrapport. I rapporten konkluderede de, at anvendelsen af vegetabilsk diacylglycerololie ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker. |
(3) |
Kommissionen fremsendte den første vurderingsrapport til medlemsstaterne den 21. januar 2003. |
(4) |
Inden for det tidsrum på 60 dage, der er fastsat i artikel 6, stk. 4, i forordning (EF) nr. 258/97, blev der fremsat begrundede indsigelser mod markedsføring af produktet i henhold til bestemmelserne. |
(5) |
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i udtalelse af 2. december 2004 ( 2 ) om en ansøgning fra ADM om godkendelse af diacylglycerololie (olien EnovaTM), at olien ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker. |
(6) |
Hvad angår oliens indhold af transfedtsyrer anbefalede EFSA, at det blev nedbragt til samme niveau som i de konventionelle vegetabilske olier, som det er meningen den nye olie skal erstatte, for at olien ikke skal være ernæringsmæssigt ufordelagtig for forbrugerne. |
(7) |
Hvad angår drikkevarer bestemt til at erstatte et eller flere måltider i den daglige kost anvendes Rådets direktiv 89/398/EØF af 3. maj 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring ( 3 ). |
(8) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Vegetabilsk diacylglycerololie, jf. bilaget, kan markedsføres i Fællesskabet som et nyt levnedsmiddel til brug i madolier, smørbare fedtstoffer, salatdressinger, mayonnaise, drikkevarer bestemt til at erstatte et eller flere måltider i den daglige kost, bagværk og yoghurtlignende produkter.
Artikel 2
Betegnelsen »vegetabilsk diacylglycerololie (mindst 80 % diacylglyceroler)« anføres på selve produktets mærkning eller i ingredienslisten for levnedsmidler, der indeholder det.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til ADM Kao LLC, 4666 East Faries Parkway, Decatur, IL 62526, USA.
BILAG
SPECIFIKATION AF VEGETABILSK DIACYLGLYCEROLOLIE
Stof/parameter |
Indhold |
Acylglycerol-fordeling: |
|
Diacylglyceroler (DAG) |
Ikke under 80 % |
1,3-Diacylglyceroler (1,3-DAG) |
Ikke under 50 % |
Triacylglyceroler (TAG) |
Ikke over 20 % |
Monoacylglyceroler (MAG) |
Ikke over 5 % |
Fedtsyresammensætning (MAG, DAG, TAG): |
|
Oliesyre (C18:1) |
20-65 % |
Linolsyre (C18:2) |
15-65 % |
Linolensyre (C18:3) |
Ikke over 15 % |
Mættede fedtsyrer |
Ikke over 10 % |
Andet |
|
Syretal |
Ikke over 0,5 mg KOH/g |
Indhold af vand og flygtige stoffer |
Ikke over 0,1 % |
Peroxidtal (PV) |
Ikke over 1 meq/kg |
Uforsæbelige bestanddele |
Ikke over 2 % |
Transfedtsyrer |
Ikke over 1 % |
MAG monoacylglyceroler, DAG diacylglyceroler, TAG triacylglyceroler Fedtsyrebestanddelene hidrører fra vegetabilske spiseolier, navnlig sojaolie (Glycine max) eller rapsolie (Brassica campestris, Brassica napus). |
( 1 ) EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).
( 2 ) Udtalelse fra Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier af 2.12.2004 om en anmodning fra Kommissionen vedrørende en ansøgning om tilladelse til at markedsføre Enova-olie som et nyt levnedsmiddel i EU. Udtalelsen findes på netstedet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier.
( 3 ) EFT L 186 af 30.6.1989, s. 27. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/41/EF (EFT L 172 af 8.7.1999, s. 38).