This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02004D0162-20150101
Council Decision of 10 February 2004 concerning the dock dues in the French overseas departments and extending the period of validity of Decision 89/688/EEC (2004/162/EC)
Consolidated text: Council Decision of 10 February 2004 concerning the dock dues in the French overseas departments and extending the period of validity of Decision 89/688/EEC (2004/162/EC)
Council Decision of 10 February 2004 concerning the dock dues in the French overseas departments and extending the period of validity of Decision 89/688/EEC (2004/162/EC)
02004D0162 — EN — 01.01.2015 — 005.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
|
COUNCIL DECISION of 10 February 2004 concerning the dock dues in the French overseas departments and extending the period of validity of Decision 89/688/EEC (OJ L 052 21.2.2004, p. 64) |
Amended by:
|
|
|
Official Journal |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 155 |
17 |
13.6.2008 |
||
|
L 193 |
1 |
23.7.2011 |
||
|
L 89 |
3 |
25.3.2014 |
||
|
L 182 |
9 |
21.6.2014 |
||
|
L 367 |
1 |
23.12.2014 |
||
COUNCIL DECISION
of 10 February 2004
concerning the dock dues in the French overseas departments and extending the period of validity of Decision 89/688/EEC
(2004/162/EC)
Article 1
These exemptions or reductions must be in keeping with the economic and social development strategy of the DOMs, taking account of its Community framework, and contribute to promoting local activities while not being such as to adversely affect the terms of trade to an extent contrary to the common interest.
With reference to the rate of taxation applied to similar products not originating in the DOMs, the application of the exemptions or reductions referred to in paragraph 1 may not result in differences of more than:
10 percentage points for the products listed in part A of the Annex;
20 percentage points for the products listed in part B of the Annex;
30 percentage points for the products listed in part C of the Annex.
Article 2
The French authorities shall apply the same taxation arrangements as those applied to products produced locally to products that have benefited from the specific supply arrangements under Articles 2 and 3 of Regulation (EC) No 1452/2001.
Article 3
The Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt the measures necessary for the application of this Decision with regard to the updating of the lists of products in the Annex because of the emergence of new production in the DOMs and the taking of urgent measures if local production is threatened by certain commercial practices.
Article 4
France shall immediately notify the Commission of the taxation arrangements referred to in Article 1.
The French authorities shall present to the Commission by 31 July 2008 a report on the application of the taxation arrangements referred to in Article 1, in order to check the impact of the measures taken and their contribution to the promotion or maintenance of local economic activities, in the light of the handicaps affecting the outermost regions.
On the basis of this report, the Commission shall present a report to the Council giving a full economic and social analysis, and where appropriate a proposal for adapting the provisions of this Decision.
Article 5
Articles 1 to 4 shall be applicable as from 1 August 2004.
Article 6 shall be applicable as from 1 January 2004.
Article 6
The period of validity of Decision 89/688/EEC is hereby extended to 31 July 2004.
Article 7
This Decision is addressed to the French Republic.
ANNEX
A. List of products referred to in Article 1(2)(a) according to the classification of the Common Customs Tariff nomenclature ( 6 )
1. Department of Guadeloupe
0105 , 0201 , 0203 , 0205 , 0207 , 0208 , 0209 , 0305 except 0305 10 , 0403 , 0405 , 0406 , 08 except 0807 , 1106 , 2001 , 2005 , 2103 , 2104 , 2209 , ►M2 2302 ◄ , 2505 , 2710 , 2711 12 , 2711 13 , 2712 , 2804 , 2806 , 2811 , 2814 , 2836 , 2851 00 , 2907 , 3204 , 3205 , 3206 , 3207 , 3211 00 00 , 3212 , 3213 , 3214 , 3215 , 3808 , 3809 , 3925 except 3925 10 00 , 3925 20 00 , 3925 30 00 and 3925 90 , 4012 , 4407 10 , 4409 except 4409 20 , 4415 20 , 4818 except 4818 10 , 4818 20 and 4818 30 , 4820 , 7003 , 7006 00 , 7225 , 7309 00 , 7310 , 7616 91 00 , 7616 99 , 8419 19 00 , 8471 , 8902 00 18 and 8903 99 , ►M2 0210 , 0702 , 0705 , 0706 10 00 , 0707 00 , 0709 60 , 0709 90 , 2309 , 6805 ◄ .
2. Department of Guyana
3824 50 and 6810 11 , ►M2 1006 20 , 2201 ◄ .
3. Department of Martinique
0105 , 0201 , 0203 , 0205 , 0207 , 0208 , 0209 , 0305 , 0403 except 0403 10 , 0406 , 0706 10 00 , 0707 , 0709 60 , 0709 90 , 0710 , 0711 , 08 except 0807 , 1106 , 1209 , 1212 , 1904 , 2001 , 2005 , 2103 , 2104 , 2209 , 2302 , 2505 10 00 , 2505 90 00 , 2710 , 2711 12 , 2711 13 , 2712 , 2804 , 2806 , ►M2 2811 ◄ , 2814 , 2836 , 2851 00 , 2907 , 3204 , 3205 , 3206 , 3207 , 3211 00 00 , 3212 , 3213 , 3214 , 3215 , 3808 90 , 3809 91 , 3820 00 00 , 4012 , 4401 , 4407 , 4408 , 4409 , 4415 20 , 4418 except 4418 10 , 4418 20 , 4418 30 , 4418 50 and 4418 90 , 4421 90 , 4811 , 4820 , 6902 , 6904 10 00 , 7003 , 7006 00 , 7225 , 7309 00 , 7310 , 7616 91 00 , 7616 99 , 8402 90 00 , 8419 19 00 , 8438 , 8471 and 8903 99 , ►M2 1008 90 90 , 1102 , 2517 10 ◄ .
4. Department of Réunion
0105 , 0207 , 0208 , 0209 , 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0403 , 0405 , 0406 , 0407 , 0408 , 0601 , 0602 , 0710 , 0711 , 08, 0904 , 0905 00 00 , 0910 91 , 1106 , 1212 , 1604 14 , 1604 19 , 1604 20 , 1701 , 1702 , 1902 except 1902 11 00 , 1902 19 , 1902 20 , 1902 30 and 1902 40 , 1904 , 2001 , 2005 except 2005 51 , 2006 , 2007 , 2103 , 2104 , 2201 , 2309 , 2710 , 2712 , 3211 00 00 , 3214 , 3402 , 3505 , 3506 , ►M2 3705 10 00 ◄ , 3705 90 00 , ►M2 3804 00 ◄ , 3808 , 3809 , 3811 90 , 3814 00 , 3820 , 3824 , 39 except 3917 , 3919 , 3920 , 3921 90 60 , 3923 , 3925 20 00 and 3925 30 00 , 4009 , 4010 , 4016 , 4407 10 , 4409 except 4409 20 , 4415 20 , 4421 , 4806 40 90 , 4811 , 4818 except 4818 10 , 4820 , 6306 , 6809 , 6811 90 00 , 7009 , 7312 90 , 7314 except 7314 20 , 7314 39 00 , 7314 41 90 , 7314 49 and 7314 50 00 , 7606 , 8310 , 8418 , 8421 , 8471 , 8537 , 8706 , 8707 , 8708 , 8902 00 18 , 8903 99 , 9001 , 9021 29 00 , 9405 , 9406 except 9406 00 and 9506 .
5. Mayotte as outermost region
0904 11 , 0904 12 , 0905 , 1806 , 3925 10 00 , 3925 90 80 , 3926 90 90 , 3926 90 97 , 6901 , 6902 , 9021 21 90 .
B. List of products referred to in Article 1(2)(b) according to the classification of the Common Customs Tariff nomenclature ( 7 )
1. Department of Guadeloupe
►M2 0210 ◄ , 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 10 , 0306 , 0307 , 0407 , 0409 00 00 , 0601 , 0602 , 0603 , 0604 , ►M2 0702 , 0705 , 0706 10 00 , 0707 00 , 0709 60 , 0709 90 ◄ , 0807 , 1008 90 90 , 1601 , 1602 , 1604 20 , 1605 , 1702 , 1704 , 1806 , 1902 , 1905 , 2105 00 , 2201 10 , 2202 10 00 , 2202 90 , ►M2 2309 ◄ , 2523 21 00 , 2523 29 00 , 2828 10 00 , 2828 90 00 , 3101 00 00 , 3102 , 3103 , 3104 , 3105 , 3301 , 3302 , 3305 , 3401 , 3402 , 3406 00 , 3917 , 3919 , 3920 , 3923 , 3924 , 3925 10 00 , 3925 20 00 , 3925 30 00 , 3925 90 , 3926 10 00 , 3926 90 , 4409 20 , 4418 , 4818 10 , 4818 20 , 4818 30 , 4819 , 4821 , 4823 , 4907 00 90 , 4909 00 , 4910 00 00 , 4911 10 , 6306 , ►M2 6805 ◄ , 6810 , 6811 90 00 , 7213 , 7214 , 7217 , 7308 , 7314 , 7610 10 00 , 7610 90 90 , 9401 , 9403 , 9404 and 9406 , ►M2 3208 , 3209 , 3210 , 7015 10 00 ◄ .
2. Department of Guyana
0303 79 , 0306 13 , 0403 10 , ►M2 1006 20 ◄ , 1006 30 , ►M2 2009 80 , 2202 10 ◄ , 2309 90 , 2505 10 00 , 2517 10 , ►M2 2523 21 00 ◄ , 3208 20 , 3209 10 , 3917 , ►M2 3923 ◄ , 3925 , ►M2 7308 90 ◄ , ►M2 7610 90 ◄ , ►M1 0403 90 , 0901 21 , 1801 , 1802 , 1803 , 1805 , 1806 , 2008 11 , 2008 99 , 2703 , 3921 11 , 3922 10 , 7411 , 7412 , 7419 91 , 7907 00 10 , 7907 00 90 and 9404 21 , ◄ ►M2 0201 , 0202 , 0203 , 0204 , 0208 , 0210 , 0304 , 0305 , 0401 , 1905 , 2105 , 2523 29 , 3919 , 3926 , 4910 , 4911 , 6109 , 6205 , 6206 , 6810 19 , 6815 , 7210 , 7214 20 , 7216 , 7217 90 90 , 7308 , 7309 , 7310 , 7314 , 7610 ◄ .
3. Department of Martinique
0210 , 0302 , 0303 , 0304 , 0306 , 0307 , 0403 10 , 0405 , 0407 , 0409 00 00 , 0601 , 0602 , 0603 , 0604 , 0702 , 0705 , 0807 , ►M2 1008 90 90 , 1102 ◄ , 1601 , 1602 , 1604 20 , 1605 , 1702 , 1704 , 1806 , 1902 , 2105 00 , 2106 , 2201 , 2202 10 00 , 2202 90 , 2309 , 2523 21 00 , 2523 29 00 , 2828 10 00 , 2828 90 00 , 3101 00 00 , 3102 , 3103 , 3104 , 3105 , 3301 , 3302 , 3305 , 3401 , 3402 , 3406 00 , 3808 except 3808 90 , 3809 except 3809 91 , ►M2 3820 except 3820 00 00 ◄ , 3917 , 3919 , 3920 , 3923 , 3924 , 3925 , 3926 , 4418 10 , 4418 20 , 4418 30 , 4418 50 and 4418 90 , 4818 , 4819 , 4821 , 4823 , 4907 00 90 , 4909 00 , 4910 00 00 , 4911 10 , 6103 , 6104 , 6105 , 6107 , 6203 , 6204 , 6205 , 6207 , 6208 , 6306 , 6805 , 6810 , 6811 90 00 , 7213 , 7214 , 7217 , 7308 , 7314 , 7610 , 9401 , 9403 , 9404 , 9405 60 and 9406 .
4. Department of Réunion
0306 , 0307 , 0409 00 00 , 0603 , 0604 , 0709 60 , 0901 21 00 , 0901 22 00 , 0910 10 00 , 0910 30 00 , ►M2 1507 90 ◄ , 1508 90 , ►M2 1510 00 90 ◄ , 1512 19 , 1515 29 , 1516 , 1601 , 1602 , 1605 , 1704 , 1806 , 1901 , 1902 11 00 , 1902 19 , 1902 20 , 1902 30 , 1902 40 , 1905 , 2005 51 , 2008 , 2105 00 , 2106 , ►M2 2828 10 00 , 2828 90 00 ◄ , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3301 , 3305 , 3401 , 3917 , 3919 , 3920 , 3921 90 60 , 3923 , 3925 20 00 , 3925 30 00 , 4012 , 4418 , 4818 10 , 4819 , 4821 , 4823 , 4907 00 90 , 4909 00 , 4910 00 00 , 4911 10 , 4911 91 , 7308 , 7309 00 , 7310 , 7314 20 , 7314 39 00 , 7314 41 90 , 7314 49 , 7314 50 00 , 7326 , 7608 , 7610 , 7616 , 8419 19 00 , 8528 , 9401 , 9403 , 9404 and 9406 00 .
5. Mayotte as outermost region
0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 4407 , 4409 , 4414 , 4418 , 4419 , 4420 , 4421 , 4819 , 4821 , 4902 , 4909 , 4910 , 4911 , 7003 , 7005 , 7210 , 7301 , 7312 , 7314 , 7606 , 7610 10 , 8310 , 9401 69 , 9401 90 30 , 9403 40 , 9406 00 31 , 9406 00 38 .
C. List of products referred to in Article 1(2)(c) according to the classification of the Common Customs Tariff nomenclature (6)
1. Department of Guadeloupe
0901 11 00 , 0901 12 00 , 0901 21 00 , 0901 22 00 , 1006 30 , 1006 40 00 , 1101 00 , ►M2 1517 10 ◄ , 1701 , 1901 , 2006 , 2007 , 2009 , 2106 , 2203 00 , 2208 40 , ►M2 2517 10 , 3208 , 3209 , 3210 ◄ , 3705 10 00 , 3705 90 00 , 7009 91 00 , 7009 92 00 , ►M2 7015 10 00 ◄ , 7113 , 7114 , 7115 , 7117 , 9001 40 , 2208 70 ( 8 ) and 2208 90 (8) .
2. Department of Guyana
2208 40 , 4403 49 ,4407 29 and ►M1 2203 , ◄ ►M2 1601 , 1602 , 1702 , 2001 , 2006 , 2007 , 2009 , 2103 , 2106 , 2202 , 2208 70 (8) , 2208 90 (8) , 3923 , 4403 99 95 , 4407 22 , 4407 99 96 , 4409 29 91 , 4409 29 99 , 4418 except 4418 10 50 , 4418 20 50 , 4418 71 , 4418 72 and 4418 79 , 9403 40 10 , 9406 except 9406 00 31 ◄ .
3. Department of Martinique
0901 11 00 , 0901 21 00 , 0901 22 00 , 1006 30 , 1006 40 00 , 1101 00 , ►M2 1517 10 ◄ , 1701 , 1901 , 1905 , 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2203 00 , 2208 40 , ►M2 2517 10 ◄ , 3208 , 3209 , 3210 , 7009 , 7015 10 00 , 7113 , 7114 , 7115 , 7117 , 9001 40 , 2208 70 (8) and 2208 90 (8) .
4. Department of Réunion
2009 , 2202 10 00 , 2202 90 , 2203 00 , 2204 21 , 2206 00 , 2208 40 , 2402 20 , 2403 , 7113 , 7114 , 7115 , 7117 , 8521 , 2208 70 (8) and 2208 90 (8) .
5. Mayotte as outermost region
0401 , 0403 , 0406 , 1601 , 1602 , 1901, 1905, 2105 , 2201 , 2202 , 2203 , 3301 29 11 , 3301 29 31 , 3401 , 3402 , 9404 29 90 .
( 1 ) Opinion of 15 January 2004 (not yet published in the Official Journal).
( 2 ) OJ L 399, 30.12.1989, p. 39.
( 3 ) OJ L 399, 30.12.1989, p. 46. Decision as amended by Decision 2002/973/EC (OJ L 337, 31.12.2002, p. 83).
( 4 ) OJ L 337, 13.12.2002, p. 83.
( 5 ) OJ L 198, 21.7.2001, p. 11. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 270, 21.10.2003, p. 1).
( 6 ) Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1). Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2344/2003 (OJ L 346, 31.12.2003, p. 38).
( 6 ) Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1). Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2344/2003 (OJ L 346, 31.12.2003, p. 38).
( 7 ) Only rum-based products under heading 2208 40 .