EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01992D0260-20130701
Commission Decision of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (92/260/EEC)
Consolidated text: Commission Decision of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (92/260/EEC)
Commission Decision of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (92/260/EEC)
1992D0260 — EN — 01.07.2013 — 026.001
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
|
COMMISSION DECISION of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (OJ L 130, 15.5.1992, p.67) |
Amended by:
|
|
|
Official Journal |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 138 |
11 |
9.6.1993 |
||
|
L 187 |
11 |
22.7.1994 |
||
|
L 214 |
17 |
19.8.1994 |
||
|
L 190 |
9 |
11.8.1995 |
||
|
L 190 |
11 |
11.8.1995 |
||
|
L 19 |
53 |
25.1.1996 |
||
|
L 107 |
1 |
30.4.1996 |
||
|
L 3 |
9 |
7.1.1997 |
||
|
L 62 |
39 |
4.3.1997 |
||
|
L 163 |
44 |
6.6.1998 |
||
|
L 286 |
53 |
23.10.1998 |
||
|
L 83 |
77 |
27.3.1999 |
||
|
L 243 |
12 |
15.9.1999 |
||
|
L 64 |
22 |
11.3.2000 |
||
|
L 43 |
38 |
14.2.2001 |
||
|
L 214 |
49 |
8.8.2001 |
||
|
L 215 |
55 |
9.8.2001 |
||
|
L 308 |
41 |
27.11.2001 |
||
|
L 206 |
20 |
3.8.2002 |
||
|
L 185 |
41 |
24.7.2003 |
||
|
L 36 |
20 |
7.2.2004 |
||
|
L 74 |
19 |
12.3.2004 |
||
|
L 362 |
1 |
20.12.2006 |
||
|
L 117 |
85 |
11.5.2010 |
||
|
L 220 |
74 |
21.8.2010 |
||
|
L 158 |
74 |
10.6.2013 |
||
Amended by:
|
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
||
|
|
L 001 |
1 |
.. |
|
|
L 236 |
33 |
23.9.2003 |
Corrected by:
COMMISSION DECISION
of 10 April 1992
on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses
(92/260/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae ( 1 ), as last amended by Commission Decision 92/130/EEC ( 2 ), in particular Articles 15 (a) and 16 thereof,
Whereas by Council Decision 79/542/EEC ( 3 ), as last amended by Commission Decision 92/162/EEC ( 4 ), the list of third countries from which the Member States authorize imports of equidae in particular has been established;
Whereas it is also necessary to take into account the regionalization of certain third countries, which is the subject of Commission Decision 92/160/EEC ( 5 ), as amended by Decision 92/161/EEC ( 6 );
Whereas the existence of equivalent health situations between certain third countries justifies establishing several health zones for the importation of equidae;
Whereas the different categories of horses have their own features and their imports are authorized for different purposes; whereas, consequently, specific health requirements must be established for temporary admissions of registered horses;
Whereas, given the existence of different health situations, it is necessary to establish several health certificates for temporary admission of registered horses;
Whereas this Decision should be re-examined before 31 December 1992;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Without prejudice to Decision 92/160/EEC, Member States shall authorize the temporary admission of registered horses:
— coming from third countries appearing in Annex I,
— conforming to the requirements laid down in one of the specimen animal health certificates in Annex II.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
ANNEX I
Sanitary Group A ( 7 )
Switzerland (CH), Greenland (GL), Iceland (IS)
Sanitary Group B (7)
Australia (AU), Belarus (BY), ►M26 ————— ◄ Montenegro (ME), former Yugoslav Republic of Macedonia ( 8 ) (MK), New Zealand (NZ), Serbia (RS), Russia ( 9 ) (RU), Ukraine (UA)
Sanitary Group C (9)
Canada (CA), China (9) (CN), Hong Kong (HK), Japan (JP), Korea Republic (KR), Macao (MO), Malaysia (peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailand (TH), United States of America (US)
Sanitary Group D (9)
Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brazil (9) (BR), Chile (CL), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (9) (MX), Peru (9) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)
Sanitary Group E (9)
United Arab Emirates (AE), Bahrain (BH), Algeria (DZ), ►M25 ————— (9) ————— ◄ Israel (IL), Jordan (JO), Kuwait (KW), Lebanon (LB), Libya (LY), Morocco (MA), Oman (OM), Qatar (QA), Saudi Arabia (9) (SA), Syria (SY), Tunisia (TN), Turkey (9) (TR)
Sanitary Group F (9)
South Africa (9) (ZA)
ANNEX II
|
A. |
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group A. |
|
B. |
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group B. |
|
C. |
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group C. |
|
D. |
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group D. |
|
E. |
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group E. |
|
F. |
Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group F. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( 1 ) OJ No L 224, 18.8.1990, p. 42.
( 2 ) OJ No L 47, 22.2.1992, p. 26.
( 3 ) OJ No L 146, 14.6.1979, p. 15.
( 4 ) OJ No L 71, 18.3.1992, p. 30.
( 5 ) OJ No L 71, 18.3.1992, p. 27.
( 6 ) OJ No L 71, 18.3.1992, p. 29.
( 7 ) Sanitary group as indicated in column 5 of Annex I to Decision 2004/211/EC. Third countries, territories or parts thereof assigned to that sanitary group shall use the health certificate with the same letter set out in Annex II to this Decision.
( 8 ) Provisional code that does not affect the definitive denomination of the country to be attributed after the conclusion of the negotiations currently taking place in the United Nations.
( 9 ) Part of the third country or territory in accordance with Article 13(2)(a) of Directive 90/426/EEC as indicated in columns 3 and 4 of Annex I to Decision 2004/211/EC.