Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 066 P. 17 - 18
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 066 P. 17 - 18
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 099 P. 50 - 51
EUR-Lex Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea
Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t-
Tfittxija Avvanzata
Int tinsab hawn
Dokument 22005D0007
Decision of the EEA Joint Committee No 7/2005 of 8 February 2005 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 7/2005 of 8 February 2005 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 7/2005 of 8 February 2005 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
OJ L 161, 23.6.2005, p. 15–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(BG, RO, HR)
Fis-seħħ
Lingwa
HTML
PDF
Ġurnal Uffiċjali
Id-dokument mhux disponibbli bil-lingwa tal-Interface tal-utent tiegħek.
|
23.6.2005 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 161/15 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 7/2005
of 8 February 2005
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 146/2004 of 29 October 2004 (1). |
|
(2) |
Directive 2003/65/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 amending Council Directive 86/609/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes (2) is to be incorporated into the Agreement, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following shall be added in point 7 (Council Directive 86/609/EEC) of Chapter XIII of Annex II to the Agreement:
‘, as amended by:
|
— |
32003 L 0065: Directive 2003/65/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 (OJ L 230, 16.9.2003, p. 32).’ |
Article 2
The texts of Directive 2003/65/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 9 February 2005, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 8 February 2005.
For the EEA Joint Committee
The President
Richard WRIGHT
(1) OJ L 102, 21.4. 2005, p. 17.
(2) OJ L 230, 16.9.2003, p. 32.
(*1) No constitutional requirements indicated.