Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991D0220

    91/220/EEC: Commission Decision of 26 March 1991 approving the plan for the eradication of brucellosis in sheep and goats presented by France (Only the French text is authentic)

    OJ L 97, 18.4.1991, p. 26–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/220/oj

    31991D0220

    91/220/EEC: Commission Decision of 26 March 1991 approving the plan for the eradication of brucellosis in sheep and goats presented by France (Only the French text is authentic)

    Official Journal L 097 , 18/04/1991 P. 0026 - 0026


    COMMISSION DECISION of 26 March 1991 approving the plan for the eradication of brucellosis in sheep and goats presented by France (Only the French text is authentic) (91/220/EEC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Decision 90/242/EEC of 21 May 1990 introducing a Community financial measure for the eradication of brucellosis in sheep and goats (1) and in particular Article 6 thereof,

    Whereas, in accordance with Article 1 of Decision 90/242/EEC Member States, as appropriate, are to prepare plans for the eradication of brucellosis in sheep and goats in accordance with Articles 3, 4 and 5 of the same Decision;

    Whereas by letter dated 1 October 1990 France notified the Commission of a three-year plan for the eradication of brucellosis in sheep and goats;

    Whereas, after examination, the plan was found to comply with Decision 90/242/EEC;

    Whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met, whereas it is available in relation to this question to apply the disposition of Article 9 (2) first indent;

    Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee;

    HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1

    The plan for the eradication of brucellosis in sheep and goats presented by France is hereby approved. Article 2

    France shall bring into force by 1 March 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1. Article 3

    This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 26 March 1991. For the Commission

    Ray MAC SHARRY

    Member of the Commission (1) OJ No L 140, 1. 6. 1990, p. 123.

    Top