Agħżel il-karatteristiċi sperimentali li tixtieq tipprova

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

Dokument 31981R0278

    Commission Regulation (EEC) No 278/81 of 30 January 1981 fixing reference prices for tunny intended for the canning industry applicable until 31 December 1981

    OJ L 30, 2.2.1981, p. 18–19 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Status legali tad-dokument M’għadux fis-seħħ, Data tat-tmiem tal-validitàà: 31/12/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/278/oj

    31981R0278

    Commission Regulation (EEC) No 278/81 of 30 January 1981 fixing reference prices for tunny intended for the canning industry applicable until 31 December 1981

    Official Journal L 030 , 02/02/1981 P. 0018


    ++++

    COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 278/81

    OF 30 JANUARY 1981

    FIXING REFERENCE PRICES FOR TUNNY INTENDED FOR THE CANNING INDUSTRY APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1981

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

    HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

    HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3443/80 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 19 ( 6 ) THEREOF ,

    WHEREAS ARTICLE 19 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 PROVIDES FOR THE FIXING EACH YEAR OF REFERENCE PRICES VALID IN THE COMMUNITY INTER ALIA FOR THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX III ( A ) TO THAT REGULATION ;

    WHEREAS REFERENCE PRICES FOR TUNNY INTENDED FOR USE BY THE CANNING INDUSTRY WERE FIXED FOR THE 1980 FISHING YEAR BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3053/79 ( 3 ) ;

    WHEREAS THE FOURTH AND FIFTH SUBPARAGRAPHS OF ARTICLE 19 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 LAY DOWN CRITERIA TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN FIXING REFERENCE PRICES FOR THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX III ( A ) ;

    WHEREAS IT FOLLOWS FROM APPLYING THESE CRITERIA LEADS THAT THE REFERENCE PRICES IN QUESTION SHOULD BE AS SET OUT IN THIS REGULATION ;

    WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FISHERY PRODUCTS ,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION :

    ARTICLE 1

    THE REFERENCE PRICES FOR TUNNY , FRESH , CHILLED OR FROZEN , FOR INDUSTRIAL MANUFACTURE OF PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 16.04 ( SUBHEADING 03.01 B I C ) 1 ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF FOR THE PERIOD ENDING 31 DECEMBER 1981 SHALL BE AS FOLLOWS :

    PRODUCT*REFERENCE PRICES ( IN ECU/TONNE ) *

    *WHOLE*GILLED AND GUTTED*OTHER*

    YELLOW-FINNED TUNNY WEIGHING NOT MORE THAN 10 KILOGRAMS EACH*609*694*756*

    YELLOW-FINNED TUNNY WEIGHING OVER 10 KILOGRAMS EACH*670*764*831*

    LONG-FINNED TUNNY WEIGHING NOT MORE THAN 10 KILOGRAMS EACH*974*1 112*1 210*

    LONG-FINNED TUNNY WEIGHING OVER 10 KILOGRAMS EACH*763*869*945*

    OTHER SPECIES OF TUNNY*427*486*530*

    ARTICLE 2

    THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 2 FEBRUARY 1981 .

    THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

    DONE AT BRUSSELS , 30 JANUARY 1981 .

    FOR THE COMMISSION

    GEORGES CONTOGEORGIS

    MEMBER OF THE COMMISSION

    ( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

    ( 2 ) OJ NO L 359 , 31 . 12 . 1980 , P . 13 .

    ( 3 ) OJ NO L 343 , 31 . 12 . 1979 , P . 37 .

    Fuq