L'accès au droit de l'Union européenne
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">En savoir plus sur l’espace «Fonctionnalités expérimentales»</a>
Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Vous êtes ici
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Conseils pour la recherche
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Document 62020CN0517

    Case C-517/20: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Ascoli Piceno (Italy) lodged on 13 October 2020 — Criminal proceedings against OL

    OJ C 257, 4.7.2022, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    OJ C 257, 4.7.2022, p. 14–14 (GA)

    4.7.2022   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 257/16

    Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Ascoli Piceno (Italy) lodged on 13 October 2020 — Criminal proceedings against OL

    (Case C-517/20)

    (2022/C 257/21)

    Language of the case: Italian

    Referring court

    Tribunale di Ascoli Piceno

    Party to the main proceedings

    OL

    Questions referred

    1.

    Do the principles of freedom of establishment, non-discrimination and safeguarding of competition laid down in Articles 49, 56 and 106 TFEU, and the precept of reasonableness implicit therein, preclude national legislation which, as a result of a national provision or act having the force of law, has the effect of extending existing licences and other collection rights, issued by means of invitations to tender or a regularisation procedure (without a tender), the normal deadline for which had already been set for June 2016?

    2.

    Do Articles 49, 56 and 106 TFEU preclude national legislation which, by means of the direct-award mechanism, implemented via an extension, not preceded by an invitation to tender, unduly seals off a national market?

    3.

    Do Articles 49, 56 and 106 TFEU preclude national legislation which, in the absence of a new tendering procedure, recognises all licences already declared unlawful by successive rulings of the Court of Justice of the European Union as valid in the national market, thereby preventing the entry of new foreign operators?
    Haut