Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Dokumentas C2016/247/04

    Minutes of the sitting of 11 June 2015

    OJ C 247, 7.7.2016, p. 159—211 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.7.2016   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 247/159


    11 June 2015
    MINUTES OF THE SITTING OF 11 JUNE 2015

    (2016/C 247/04)

    Contents

    1.

    Opening of the sitting 162

    2.

    Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate) 162

    2.1.

    Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish 162

    2.2.

    Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy 162

    2.3.

    Situation in Nepal after the earthquakes 163

    3.

    Approval of the minutes of the previous sitting 163

    4.

    Written declaration (Rule 136) 164

    5.

    Voting time 164

    5.1.

    Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish (vote) 164

    5.2.

    Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy (vote) 165

    5.3.

    Situation in Nepal after the earthquakes (vote) 166

    5.4.

    Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (vote) 167

    5.5.

    Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (vote) 167

    6.

    Explanations of vote 168

    7.

    Corrections to votes and voting intentions 168

    8.

    Petitions 168

    9.

    Documents received 169

    10.

    Decisions concerning certain documents 171

    11.

    Forwarding of texts adopted during the sitting 172

    12.

    Dates of forthcoming sittings 172

    13.

    Adjournment of the session 172
    ATTENDANCE REGISTER 175

    ANNEX I

    RESULT OF VOTES 176

    1.

    Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish 176

    2.

    Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy 177

    3.

    Situation in Nepal after the earthquakes 178

    4.

    Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia 178

    5.

    Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA 182

    ANNEX II

    RESULT OF ROLL-CALL VOTES 184

    1.

    RC-B8-0546/2015 — Resolution 184

    2.

    RC-B8-0547/2015 — § 5/2 185

    3.

    RC-B8-0580/2015 — Resolution 187

    4.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 12/2 188

    5.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 15/2 190

    6.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 16/3 191

    7.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 16/4 193

    8.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 16/5 194

    9.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 19/2 196

    10.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 21/2 197

    11.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 26/2 199

    12.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 27/2 201

    13.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 29/2 202

    14.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 30 204

    15.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 31/2 205

    16.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 32/1 207

    17.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 32/2 208

    18.

    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — Resolution 210

    Minutes of the sitting of 11 June 2015

    IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

    Vice-President

    1.    Opening of the sitting

    The sitting opened at 10.00.

    2.    Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)

    (For the titles and authors of the motions for resolutions, see minutes of 9.6.2015, item 2.)

    2.1.    Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish

    Motion for resolution B8-0575/2015, B8-0576/2015, B8-0577/2015, B8-0578/2015, B8-0579/2015, B8-0585/2015 (2015/2732(RSP))

    Charles Tannock, Marisa Matias, Michèle Alliot-Marie, Barbara Lochbihler, Ilhan Kyuchyuk, Josef Weidenholzer and Diane James introduced motions for resolutions.

    The following spoke: Tomáš Zdechovský, on behalf of the PPE Group, Arne Lietz, on behalf of the S&D Group, Nikolay Barekov, on behalf of the ECR Group, Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, Alyn Smith, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Mara Bizzotto, non-attached Member, Pavel Svoboda, Victor Boștinaru, Andrew Lewer, Bodil Valero and Bruno Gollnisch.

    The following spoke under the catch-the-eye procedure: Jiří Pospíšil, Doru-Claudian Frunzulică and Notis Marias.

    IN THE CHAIR: Sylvie GUILLAUME

    Vice-President

    The following spoke under the catch-the-eye procedure: Ivan Jakovčić, Emmanouil Glezos, Georgios Epitideios, Csaba Sógor, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Udo Voigt and Bogdan Brunon Wenta.

    The following spoke: Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) on behalf of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

    The debate closed.

    Vote: minutes of 11.6.2015, item 5.1.

    2.2.    Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy

    Motion for resolution B8-0546/2015, B8-0547/2015, B8-0582/2015, B8-0583/2015, B8-0586/2015, B8-0588/2015, B8-0591/2015 (2015/2733(RSP))

    Cristian Dan Preda, Ernest Urtasun, Fabio Massimo Castaldo, Marek Jurek, Marie-Christine Vergiat, Beatriz Becerra Basterrechea and Josef Weidenholzer introduced motions for resolutions.

    The following spoke: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, on behalf of the PPE Group, Francisco Assis, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Ángela Vallina, on behalf of the GUE/NGL Group, Heidi Hautala, on behalf of the Verts/ALE Group, Joëlle Mélin, non-attached Member, Rosa Estaràs Ferragut and Alessia Maria Mosca.

    The following spoke under the catch-the-eye procedure: Dubravka Šuica, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, José Inácio Faria, Ulrike Lunacek and Gianluca Buonanno.

    The following spoke: Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) on behalf of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

    The following spoke: Sophia in 't Veld to ask what specific action the Council intended to take, and Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council).

    The debate closed.

    Vote: minutes of 11.6.2015, item 5.2.

    2.3.    Situation in Nepal after the earthquakes

    Motion for resolution B8-0580/2015, B8-0581/2015, B8-0584/2015, B8-0587/2015, B8-0589/2015, B8-0590/2015, B8-0592/2015 (2015/2734(RSP))

    Fabio Massimo Castaldo, Mark Demesmaeker, Kateřina Konečná, Thomas Mann, Jean Lambert, Dita Charanzová and Afzal Khan introduced motions for resolutions.

    The following spoke: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, on behalf of the PPE Group, Neena Gill, on behalf of the S&D Group, Karol Karski, on behalf of the ECR Group, Ivan Jakovčić, on behalf of the ALDE Group, Paloma López Bermejo, on behalf of the GUE/NGL Group, and Seán Kelly.

    The following spoke under the catch-the-eye procedure: Csaba Sógor, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Jiří Pospíšil, Maria Grapini, Dubravka Šuica and Claudia Tapardel.

    The following spoke: Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) on behalf of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

    The debate closed.

    Vote: minutes of 11.6.2015, item 5.3.

    IN THE CHAIR: Adina-Ioana VĂLEAN

    Vice-President

    The following spoke: Georgi Pirinski, on what Petri Sarvamaa had said about him during the debate on the OLAF Supervisory Committee's 2014 annual report (minutes of 9.6.2015, item 13), Petri Sarvamaa who apologised for what he had said, Emmanouil Glezos, and Paul Nuttall, on the procedure followed after the EFDD Group had requested that the sitting be suspended the previous evening (item 14 and minutes of 10.6.2015, item 15).

    3.    Approval of the minutes of the previous sitting

    The minutes of the previous sitting were approved.

    4.    Written declaration (Rule 136)

    The President informed Parliament that the following written declaration had been signed by a majority of Parliament's component Members:

    Written declaration 8/2015 on Continued European Union support for polio eradication, submitted by the following Members: Linda McAvan, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Enrique Guerrero Salom, Mairead McGuinness, Michael Gahler, Maria Heubuch, Louis Michel, Nirj Deva and Charles Goerens.

    In accordance with Rule 136, this written declaration has been published in these minutes with the names of the signatories (minutes of 11.6.2015 annex 1).

    5.    Voting time

    Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

    The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

    5.1.    Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish (vote)

    Motion for resolution B8-0575/2015, B8-0576/2015, B8-0577/2015, B8-0578/2015, B8-0579/2015 and B8-0585/2015 (2015/2732(RSP))

    (Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 1)

    JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0575/2015 (replacing B8-0575/2015, B8-0577/2015, B8-0578/2015, B8-0579/2015 and B8-0585/2015)

    tabled by the following Members:

    Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Dubravka Šuica, David McAllister, György Hölvényi, Giovanni La Via, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Lara Comi, Eduard Kukan, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Kinga Gál, Claude Rolin, Bogdan Brunon Wenta, Therese Comodini Cachia, Csaba Sógor, Ivana Maletić, Luděk Niedermayer, Marijana Petir, József Nagy, Jeroen Lenaers, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Tunne Kelam, Thomas Mann, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Joachim Zeller, Jaromír Štětina, Barbara Kudrycka, Roberta Metsola, Ramón Luis Valcárcel Siso, Ramona Nicole Mănescu, Ildikó Gáll-Pelcz, Seán Kelly, Andrej Plenković and Bogdan Andrzej Zdrojewski, on behalf of the PPE Group;

    Josef Weidenholzer, Arne Lietz, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Elena Valenciano, Pier Antonio Panzeri, Silvia Costa, Afzal Khan, Nicola Caputo, Neena Gill, Claudia Tapardel, Janusz Zemke, Jeppe Kofod, Liliana Rodrigues, Michela Giuffrida, Doru-Claudian Frunzulică, Miroslav Poche, Momchil Nekov, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Sergio Gutiérrez Prieto, Zigmantas Balčytis, Goffredo Maria Bettini, Vincent Peillon, Elena Gentile, Enrico Gasbarra, Demetris Papadakis, Nikos Androulakis, Tonino Picula, Jonás Fernández, Julie Ward, Brando Benifei, Theresa Griffin, Liisa Jaakonsaari, Eider Gardiazabal Rubial, Eric Andrieu, Marlene Mizzi, Isabella De Monte, Hugues Bayet, Biljana Borzan, Victor Negrescu, Emilian Pavel, Flavio Zanonato, Krystyna Łybacka, Nicola Danti, Marc Tarabella, Renato Soru, Maria Grapini, Siôn Simon, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Tibor Szanyi, Javi López, Csaba Molnár, Viorica Dăncilă, Péter Niedermüller, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jytte Guteland, Olle Ludvigsson and Marita Ulvskog, on behalf of the S&D Group;

    Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Geoffrey Van Orden, Notis Marias, Hans-Olaf Henkel, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Ruža Tomašić, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba and Ryszard Antoni Legutko, on behalf of the ECR Group;

    Marietje Schaake, Ilhan Kyuchyuk, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, Filiz Hyusmenova, Hilde Vautmans, Martina Dlabajová, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Ramon Tremosa i Balcells, Gérard Deprez, Jozo Radoš, Petras Auštrevičius, Johannes Cornelis van Baalen, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ivan Jakovčić, Fredrick Federley, Robert Rochefort, Louis Michel, Pavel Telička, Petr Ježek, Dita Charanzová, Antanas Guoga, Hannu Takkula, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Nathalie Griesbeck, Urmas Paet, José Inácio Faria and Philippe De Backer, on behalf of the ALDE Group;

    Barbara Lochbihler, Alyn Smith, Davor Škrlec, Karima Delli, Ernest Urtasun, Eva Joly, Bronis Ropė, Bodil Valero, Judith Sargentini and Michèle Rivasi, on behalf of the Verts/ALE Group.

    Adopted (P8_TA(2015)0229)

    (Motion for a resolution B8-0576/2015 fell.)

    5.2.    Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy (vote)

    Motion for resolution B8-0546/2015, B8-0547/2015, B8-0582/2015, B8-0583/2015, B8-0586/2015, B8-0588/2015 and B8-0591/2015 (2015/2733(RSP))

    (Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 2)

    JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0546/2015 (replacing B8-0546/2015 and B8-0583/2015)

    tabled by the following Members:

    Cristian Dan Preda, Giovanni La Via, Jiří Pospíšil, Lara Comi, David McAllister, Bogdan Brunon Wenta, Dubravka Šuica, Kinga Gál, Jarosław Wałęsa, Therese Comodini Cachia, Ramona Nicole Mănescu, Luděk Niedermayer, Tomáš Zdechovský, József Nagy, Jeroen Lenaers, Ivan Štefanec, Tunne Kelam, Thomas Mann, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Joachim Zeller, Jaromír Štětina, Roberta Metsola, Seán Kelly, Elmar Brok and Stanislav Polčák, on behalf of the PPE Group;

    Charles Tannock, Branislav Škripek and Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group.

    Rejected

    MOTION FOR A RESOLUTION B8-0546/2015

    Rejected

    JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0547/2015 (replacing B8-0547/2015, B8-0582/2015, B8-0586/2015, B8-0588/2015 and B8-0591/2015)

    tabled by the following Members:

    Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Francisco Assis, Richard Howitt, Elena Valenciano, Iratxe García Pérez, Maria Arena, Jeppe Kofod, Pier Antonio Panzeri, Afzal Khan, Nicola Caputo, Neena Gill, Claudia Tapardel, Goffredo Maria Bettini, Janusz Zemke, Liliana Rodrigues, Michela Giuffrida, Doru-Claudian Frunzulică, Miroslav Poche, Momchil Nekov, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Zigmantas Balčytis, Elena Gentile, Enrico Gasbarra, Demetris Papadakis, Nikos Androulakis, Tonino Picula, Jonás Fernández, Julie Ward, Brando Benifei, Theresa Griffin, Liisa Jaakonsaari, Eider Gardiazabal Rubial, Eric Andrieu, Isabella De Monte, Hugues Bayet, Biljana Borzan, Victor Negrescu, Emilian Pavel, Flavio Zanonato, Krystyna Łybacka, Marc Tarabella, Maria Grapini, Siôn Simon, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Tibor Szanyi, Csaba Molnár, Viorica Dăncilă, Péter Niedermüller, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jytte Guteland, Olle Ludvigsson, Marita Ulvskog and Andrejs Mamikins, on behalf of the S&D Group;

    Beatriz Becerra Basterrechea, Sophia in 't Veld, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Ilhan Kyuchyuk, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, Filiz Hyusmenova, Izaskun Bilbao Barandica, Martina Dlabajová, Ivo Vajgl, Ramon Tremosa i Balcells, Gérard Deprez, Jozo Radoš, Petras Auštrevičius, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ivan Jakovčić, Robert Rochefort, Louis Michel, Petr Ježek, Antanas Guoga, Fredrick Federley, Nedzhmi Ali, Nathalie Griesbeck, Urmas Paet, Pavel Telička, Dita Charanzová, Hilde Vautmans, José Inácio Faria and Philippe De Backer, on behalf of the ALDE Group;

    Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Miloslav Ransdorf, Dimitrios Papadimoulis, Kostas Chrysogonos, Ángela Vallina, Lola Sánchez Caldentey and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group;

    Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Linnéa Engström, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek, Terry Reintke, Judith Sargentini, Jordi Sebastià, Monika Vana, Davor Škrlec, Eva Joly and Molly Scott Cato, on behalf of the Verts/ALE Group;

    Fabio Massimo Castaldo and Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group.

    Adopted (P8_TA(2015)0230)

    (Motion for a resolution B8-0583/2015 fell.)

    5.3.    Situation in Nepal after the earthquakes (vote)

    Motion for resolution B8-0580/2015, B8-0581/2015, B8-0584/2015, B8-0587/2015, B8-0589/2015, B8-0590/2015 and B8-0592/2015 (2015/2734(RSP))

    (Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 3)

    JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0580/2015 (replacing B8-0580/2015, B8-0581/2015, B8-0584/2015, B8-0587/2015, B8-0589/2015, B8-0590/2015 and B8-0592/2015)

    tabled by the following Members:

    Cristian Dan Preda, Thomas Mann, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Krzysztof Hetman, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Lara Comi, David McAllister, Eduard Kukan, Ildikó Gáll-Pelcz, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Kinga Gál, Bogdan Brunon Wenta, Claude Rolin, Therese Comodini Cachia, Ramona Nicole Mănescu, Csaba Sógor, Ivana Maletić, Luděk Niedermayer, Tomáš Zdechovský, Marijana Petir, Ivo Belet, József Nagy, Jeroen Lenaers, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Tunne Kelam, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Joachim Zeller, Jaromír Štětina, Barbara Kudrycka, Roberta Metsola, Andrej Plenković, Stanislav Polčák and Seán Kelly, on behalf of the PPE Group;

    Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Enrique Guerrero Salom, Claude Moraes, Elena Valenciano, Pier Antonio Panzeri, Goffredo Maria Bettini, Afzal Khan, Janusz Zemke, Nicola Caputo, Neena Gill, Claudia Tapardel, Jeppe Kofod, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Michela Giuffrida, Doru-Claudian Frunzulică, Miroslav Poche, Momchil Nekov, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Sergio Gutiérrez Prieto, Zigmantas Balčytis, Vincent Peillon, Elena Gentile, Miriam Dalli, Enrico Gasbarra, Demetris Papadakis, Nikos Androulakis, Tonino Picula, Jonás Fernández, Julie Ward, Brando Benifei, Theresa Griffin, Liisa Jaakonsaari, Eider Gardiazabal Rubial, Eric Andrieu, Marlene Mizzi, Isabella De Monte, Hugues Bayet, Biljana Borzan, Victor Negrescu, Emilian Pavel, Flavio Zanonato, Tibor Szanyi, Javi López, Csaba Molnár, Viorica Dăncilă, Péter Niedermüller, Sorin Moisă, Jytte Guteland, Olle Ludvigsson, Marita Ulvskog, Krystyna Łybacka, Nicola Danti, Marc Tarabella, Maria Grapini, Siôn Simon, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg and Simona Bonafè, on behalf of the S&D Group;

    Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Geoffrey Van Orden, Valdemar Tomaševski, Jana Žitňanská, Branislav Škripek, Angel Dzhambazki, Peter van Dalen, Hans-Olaf Henkel, Ruža Tomašić, Ian Duncan, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba and Ryszard Antoni Legutko, on behalf of the ECR Group;

    Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, Filiz Hyusmenova, Hilde Vautmans, Martina Dlabajová, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Gérard Deprez, Jozo Radoš, Petras Auštrevičius, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ivan Jakovčić, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Robert Rochefort, Louis Michel, Petr Ježek, Antanas Guoga, José Inácio Faria and Philippe De Backer, on behalf of the ALDE Group;

    Pablo Iglesias, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miloslav Ransdorf, Jiří Maštálka, Lola Sánchez Caldentey, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis and Kostas Chrysogonos, on behalf of the GUE/NGL Group;

    Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Davor Škrlec, Heidi Hautala and Eva Joly, on behalf of the Verts/ALE Group;

    Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group.

    Adopted (P8_TA(2015)0231)

    5.4.    Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (vote)

    Report on the strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (2015/2036(INI)) — Committee on Foreign Affairs. Rapporteur: Ioan Mircea Pașcu (A8-0171/2015)

    (Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 4)

    MOTION FOR A RESOLUTION

    Adopted (P8_TA(2015)0232)

    The following had spoken:

    Ioan Mircea Pașcu, during the vote, to move two oral amendments to Paragraphs 7 and 17 respectively, which were accepted, and after the vote.

    5.5.    Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (vote)

    Motion for resolution B8-0548/2015, B8-0549/2015, B8-0550/2015, B8-0571/2015, B8-0572/2015, B8-0573/2015 and B8-0574/2015 (2015/2730(RSP))

    (Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 5)

    JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0548/2015 (replacing B8-0548/2015, B8-0549/2015, B8-0550/2015, B8-0571/2015, B8-0572/2015, B8-0573/2015 and B8-0574/2015)

    tabled by the following Members:

    Pascal Arimont, Ivo Belet, Andrea Bocskor, Esther de Lange, Santiago Fisas Ayxelà, Kinga Gál, Elisabetta Gardini, Esteban González Pons, Tunne Kelam, Seán Kelly, Jeroen Lenaers, Thomas Mann, Herbert Reul, Claude Rolin, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Davor Ivo Stier, Romana Tomc, Sabine Verheyen, Elissavet Vozemberg, Bogdan Brunon Wenta, Theodoros Zagorakis, Bogdan Andrzej Zdrojewski and Milan Zver, on behalf of the PPE Group;

    Petra Kammerevert, Silvia Costa, Luigi Morgano, Marlene Mizzi, Marc Tarabella, Vilija Blinkevičiūtė, Alessia Maria Mosca, Krystyna Łybacka, Sylvie Guillaume, Eider Gardiazabal Rubial, Momchil Nekov, Giorgos Grammatikakis, Goffredo Maria Bettini, Nikos Androulakis, Hugues Bayet, Nicola Danti, Victor Negrescu, Liliana Rodrigues, Kashetu Kyenge, Damian Drăghici, Lucy Anderson, Brando Benifei, Isabella De Monte and Massimo Paolucci, on behalf of the S&D Group;

    Daniel Dalton, Andrew Lewer, Zdzisław Krasnodębski and Emma McClarkin, on behalf of the ECR Group;

    Petr Ježek, Frédérique Ries, Ramon Tremosa i Balcells, Dita Charanzová, Pavel Telička, Sophia in 't Veld, Catherine Bearder, Gérard Deprez, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Ivo Vajgl, Marielle de Sarnez, Johannes Cornelis van Baalen, Louis Michel, Hannu Takkula, Fernando Maura Barandiarán, Izaskun Bilbao Barandica, Urmas Paet, Kaja Kallas, Nedzhmi Ali and Juan Carlos Girauta Vidal, on behalf of the ALDE Group;

    Curzio Maltese, Pablo Iglesias, Marisa Matias, Eleonora Forenza, Lynn Boylan, Patrick Le Hyaric, Fabio De Masi, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey, Kostas Chrysogonos, Merja Kyllönen, Liadh Ní Riada, Stelios Kouloglou and Matt Carthy, on behalf of the GUE/NGL Group;

    Helga Trüpel, Jill Evans and Karima Delli, on behalf of the Verts/ALE Group;

    Isabella Adinolfi, Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Marco Valli, Marco Zanni and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group.

    Adopted (P8_TA(2015)0233)

    6.    Explanations of vote

    Written explanations of vote:

    Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

    Oral explanations of vote:

    Report: Ioan Mircea Pașcu — A8-0171/2015

    Krisztina Morvai, Peter Jahr, James Carver, Stanislav Polčák, Seán Kelly and Daniel Hannan

    Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA — (2015/2730(RSP)) — RC-B8-0548/2015

    Brian Hayes, Peter Jahr, Stanislav Polčák, Seán Kelly, Marian Harkin, Daniel Hannan and Jill Seymour.

    7.    Corrections to votes and voting intentions

    Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

    The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

    After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

    8.    Petitions

    The following petitions, which had been entered in the register on the date shown below, had been forwarded to the committee responsible under Rule 215(6):

    9 June 2015

    (*) Name confidential. (*) (No 2714/2014); (*) (No 0429/2015); (*) (No 0430/2015); (*) (No 0431/2015); (*) (No 0432/2015); (*) (No 0433/2015); María Concepción Ferrer Tuset (No 0434/2015); Roberta Ravello (No 0435/2015); (*) (No 0436/2015); (*) (No 0437/2015); (*) (No 0438/2015); Joseph-Christos Kondylakis (No 0439/2015); (*) (No 0440/2015); (*) (No 0441/2015); Zoltan Györffy (No 0442/2015); (*) (No 0443/2015); (*) (No 0444/2015); Mārtiņš Tālbergs (No 0445/2015); Oleg Lihvoinen (No 0446/2015); (*) (No 0447/2015); (*) (No 0448/2015); (*) (No 0449/2015); Flavio Miccono (No 0450/2015); Mario Cavaliere (No 0451/2015); (*) (No 0452/2015); (*) (No 0453/2015); (*) (No 0454/2015); (*) (No 0455/2015); (*) (No 0456/2015); (*) (No 0457/2015); Magí Ribas Alegret (No 0458/2015); (*) (No 0459/2015); (*) (No 0460/2015); (*) (No 0461/2015); (*) (No 0462/2015); Wendyl Harris (No 0463/2015); (*) (No 0464/2015); (*) (No 0465/2015); Jan-Erik Hansen (No 0466/2015); (*) (No 0467/2015); Joseph-Christos Kondylakis (No 0468/2015); (*) (No 0469/2015); (*) (No 0470/2015); (*) (No 0471/2015); (*) (No 0472/2015); Lars Arne Fransson (No 0473/2015); (*) (No 0474/2015); (*) (No 0475/2015); Christian Ries (No 0476/2015); (*) (No 0477/2015); (*) (No 0478/2015); (*) (No 0479/2015); (*) (No 0480/2015); (*) (No 0481/2015); (*) (No 0482/2015); (*) (No 0483/2015); Christian Ries (No 0484/2015); (*) (No 0485/2015); (*) (No 0486/2015); (*) (No 0487/2015); (*) (No 0488/2015); (*) (No 0489/2015); (*) (No 0490/2015); (*) (No 0491/2015); (*) (No 0492/2015); Bernd Wiili Karl Schuhmann (No 0493/2015); Miguel Ángel Gallardo Ortiz (No 0494/2015); Janeček Jiří (No 0495/2015); (*) (No 0496/2015); Sándor Látó (No 0497/2015); (*) (No 0498/2015); Flavio Miccono (No 0499/2015); (*) (No 0500/2015); (*) (No 0501/2015); (*) (No 0502/2015); (*) (No 0503/2015); Jens Genzer (No 0504/2015).

    9.    Documents received

    The following documents had been received:

    1)

    from the Council and Commission

    Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Vanuatu on the short-stay visa waiver (07192/2015 — C8-0149/2015 — 2015/0052(NLE))

    referred to responsible: LIBE opinion: AFET

    Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Republic of Trinidad and Tobago on the short-stay visa waiver (07196/2015 — C8-0151/2015 — 2015/0054(NLE))

    referred to responsible: LIBE opinion: AFET

    Proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the People's Democratic Republic of Algeria on the general principles for the participation of the People's Democratic Republic of Algeria in Union programmes (16152/2014 — C8-0152/2015 — 2014/0195(NLE))

    referred to responsible: AFET opinion: DEVE, INTA

    2)

    from Members, motions for resolutions (Rule 133)

    Dominique Bilde, Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the reform of the wine sector (B8-0438/2015)

    referred to responsible: AGRI

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the environmental and health damage caused by palm oil (B8-0441/2015)

    referred to responsible: ENVI

    Dominique Bilde and Sophie Montel. Motion for a resolution on the halting of the negotiations on Montenegro's accession to the European Union (B8-0442/2015)

    referred to responsible: AFET

    Louis Aliot, Gerolf Annemans, Marie-Christine Arnautu, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Bruno Gollnisch, Jean-François Jalkh, Marine Le Pen, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Bernard Monot, Joëlle Mélin, Jean-Luc Schaffhauser and Mylène Troszczynski. Motion for a resolution on the need to carry out employment impact assessments regarding European Investment Bank (EIB) loans outside the EU (B8-0443/2015)

    referred to responsible: ECON

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on combating cybercrime (B8-0444/2015)

    referred to responsible: ITRE opinion: LIBE

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on EU coordination for international events (B8-0445/2015)

    referred to responsible: AFET opinion: LIBE

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on increasing the resources available to the European Progress Microfinance Facility (B8-0446/2015)

    referred to responsible: EMPL

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on recognition of the Armenian genocide (B8-0447/2015)

    referred to responsible: AFET

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on combating illegal, unreported and unregulated fishing (B8-0448/2015)

    referred to responsible: PECH opinion: INTA

    Marie-Christine Arnautu. Motion for a resolution on suspension of the Schengen agreements (B8-0449/2015)

    referred to responsible: LIBE

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the protection and development of integrated care measures for elderly people who are not self-sufficient (B8-0454/2015)

    referred to responsible: EMPL opinion: LIBE

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on architectural barriers (B8-0459/2015)

    referred to responsible: EMPL

    Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the validity of claims history certificates for car insurance in all Member States (B8-0461/2015)

    referred to responsible: IMCO opinion: TRAN

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on Europe Day (B8-0462/2015)

    referred to responsible: CULT

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on measures to improve health protection in Italy against the harmful effects of non-ionising electromagnetic fields (EMF) (B8-0463/2015)

    referred to responsible: ENVI

    Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the establishment of a European Public Prosecutor's Office to combat terrorism (B8-0486/2015)

    referred to responsible: LIBE opinion: JURI

    Dominique Bilde, Steeve Briois, Philippe Loiseau and Sophie Montel. Motion for a resolution on a return to the reduced rate of VAT for certain transactions relating to horse-breeding in France (B8-0487/2015)

    referred to responsible: ECON

    Mario Borghezio. Motion for a resolution on the online sale of works of art destroyed by Islamic State (IS) (B8-0488/2015)

    referred to responsible: LIBE opinion: IMCO

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on economic and monetary union (B8-0489/2015)

    referred to responsible: ECON

    Marie-Christine Arnautu. Motion for a resolution on the anti-competitive conduct of Ryanair (B8-0490/2015)

    referred to responsible: EMPL opinion: TRAN

    Marie-Christine Arnautu. Motion for a resolution on unfair competition from Gulf airlines (B8-0491/2015)

    referred to responsible: TRAN

    Aymeric Chauprade. Motion for a resolution on implementation of the Common Security and Defence Policy (B8-0492/2015)

    referred to responsible: AFET

    Dominique Bilde, Mireille D'Ornano, Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on a ban on importing angora fur and rabbit hides from China (B8-0493/2015)

    referred to responsible: INTA

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on femicide in Turkey (B8-0496/2015)

    referred to responsible: AFET

    Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the crime of stalking (B8-0497/2015)

    referred to responsible: LIBE

    Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on recognising and promoting the importance of the role and function of law enforcement agencies (B8-0498/2015)

    referred to responsible: LIBE opinion: CULT

    Dominique Bilde and Sophie Montel. Motion for a resolution on banning fur farms and making detailed labelling mandatory (B8-0499/2015)

    referred to responsible: AGRI

    Dominique Bilde and Sophie Montel. Motion for a resolution on encouraging the reading of printed books in the European Union (B8-0500/2015)

    referred to responsible: CULT

    10.    Decisions concerning certain documents

    Decision to draw up own-initiative reports (Rule 52) (Following the Conference of Presidents' decision of 4 June 2015)

    CONT Committee

    Annual Report 2014 on the Protection of the EU's Financial Interests — Fight against fraud (2015/2128(INI))

    (opinion: AFCO, LIBE, INTA, REGI)

    European Investment Bank (EIB) — Annual Report 2014 (2015/2127(INI))

    (opinion: BUDG, INTA, REGI)

    LIBE Committee

    Report on the implementation of Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography (2015/2129(INI))

    (opinion: FEMM, CULT)

    Referral to committees (Rule 53)

    DEVE Committee

    The role of the EU within the UN — how to better achieve EU foreign policy goals (2015/2104(INI))

    referred to responsible: AFET opinion: AFCO, DEVE, CULT, CONT, INTA

    A new forward-looking and innovative future strategy on trade and investment (2015/2105(INI))

    referred to responsible: INTA opinion: DEVE, AFET, EMPL, ITRE

    Fight against corruption and follow up of the CRIM resolution (2015/2110(INI))

    referred to responsible: LIBE opinion: DEVE, CONT

    TRAN Committee

    The situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (2015/2095(INI))

    referred to responsible: LIBE opinion: PETI, FEMM, DEVE, AFET, BUDG, TRAN

    11.    Forwarding of texts adopted during the sitting

    In accordance with Rule 192(2) the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

    With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

    12.    Dates of forthcoming sittings

    The next sitting would be held on 24 June 2015.

    13.    Adjournment of the session

    The session of the European Parliament was adjourned.

    The sitting closed at 12.45.

    Klaus Welle

    Secretary-General

    Martin Schulz

    President


    11 June 2015
    Annex 1 — Continued European Union support for polio eradication (written declaration)

    Written declaration 8/2015, submitted under Rule 136 by Linda McAvan, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Enrique Guerrero Salom, Mairead McGuinness, Michael Gahler, Maria Heubuch, Louis Michel, Nirj Deva and Charles Goerens, on continued European Union support for polio eradication (Under Rule 136(4) and (5) of Parliament's Rules of Procedure, where a declaration is signed by a majority of Parliament's component Members, it is published in the minutes with the names of its signatories and forwarded to the addressees, without however binding Parliament.) (minutes of 11.6.2015, item 4) and signed by 404 Members.

    Text of the written declaration:

    1.

    The world is on the brink of one of its greatest public health achievements — the eradication of poliomyelitis.

    2.

    Childhood immunisation is one of the most cost-effective public health interventions available. Global polio eradication efforts have already generated net benefits of USD 27 billion and could save up to USD 50 billion in direct and indirect healthcare costs by 2035, not to mention the immeasurable alleviation of human suffering. Assets and infrastructures built to support the eradication effort are also currently being used in the response to the Ebola crisis.

    3.

    Eradicating the last 1% of polio cases is difficult and costly, yet achievable by 2018 thanks to global efforts. As proven by recent outbreaks, no country — including the EU Member States — will be safe until all countries are free of polio.

    4.

    The Commission is therefore called upon to make a continued commitment to supporting polio eradication as a priority in its future development actions, and to allocate appropriate levels of funding to polio vaccination campaigns and surveillance over the next four years.

    5.

    This declaration, together with the names of the signatories, is forwarded to the Council and the Commission.

    List of signatories:

    Lars Adaktusson, Clara Eugenia Aguilera García, Marina Albiol Guzmán, Nedzhmi Ali, Louis Aliot, Lucy Anderson, Martina Anderson, Max Andersson, Eric Andrieu, Maria Arena, Pascal Arimont, Marie-Christine Arnautu, Richard Ashworth, Margrete Auken, Petras Auštrevičius, Inés Ayala Sender, Pilar Ayuso, Johannes Cornelis van Baalen, Georges Bach, Guillaume Balas, Zigmantas Balčytis, Zoltán Balczó, Burkhard Balz, Nicolas Bay, Hugues Bayet, Catherine Bearder, Beatriz Becerra Basterrechea, Heinz K. Becker, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Brando Benifei, Joëlle Bergeron, Goffredo Maria Bettini, Izaskun Bilbao Barandica, Dominique Bilde, Mara Bizzotto, Malin Björk, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Franc Bogovič, Michał Boni, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Paul Brannen, Mercedes Bresso, Renata Briano, Steeve Briois, Elmar Brok, Daniel Buda, Udo Bullmann, Gianluca Buonanno, Cristian-Silviu Bușoi, Reinhard Bütikofer, Soledad Cabezón Ruiz, Alain Cadec, Wim van de Camp, Matt Carthy, David Casa, Bodil Ceballos, Nessa Childers, Caterina Chinnici, Ole Christensen, Lefteris Christoforou, Kostas Chrysogonos, Alberto Cirio, Deirdre Clune, Carlos Coelho, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt, Richard Corbett, Ignazio Corrao, Silvia Costa, Andrea Cozzolino, Pál Csáky, Ryszard Czarnecki, Peter van Dalen, Miriam Dalli, Daniel Dalton, Seb Dance, Michel Dantin, Angélique Delahaye, Andor Deli, Mady Delvaux, Fabio De Masi, Mark Demesmaeker, Jean-Paul Denanot, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Albert Deß, Nirj Deva, Martina Dlabajová, Anneliese Dodds, Diane Dodds, Jørn Dohrmann, Herbert Dorfmann, Mireille D'Ornano, Ian Duncan, Pablo Echenique, Bas Eickhout, Frank Engel, Linnéa Engström, Georgios Epitideios, Norbert Erdős, Rosa Estaràs Ferragut, Jill Evans, Tanja Fajon, Markus Ferber, Jonás Fernández, Edouard Ferrand, João Ferreira, Santiago Fisas Ayxelà, Raffaele Fitto, Luke Ming Flanagan, Knut Fleckenstein, Vicky Ford, Jacqueline Foster, Anna Elżbieta Fotyga, Lampros Fountoulis, Ashley Fox, Doru-Claudian Frunzulică, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Kinga Gál, Ildikó Gáll-Pelcz, Francesc Gambús, Iratxe García Pérez, Eider Gardiazabal Rubial, Elena Gentile, Gerben-Jan Gerbrandy, Arne Gericke, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Sven Giegold, Adam Gierek, Juan Carlos Girauta Vidal, Julie Girling, Michela Giuffrida, Charles Goerens, Ana Gomes, Tania González Peñas, Esteban González Pons, Sylvie Goulard, Luis de Grandes Pascual, Maria Grapini, Nathalie Griesbeck, Theresa Griffin, Françoise Grossetête, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Sergio Gutiérrez Prieto, Martin Häusling, Brian Hayes, Esther Herranz García, Krzysztof Hetman, Maria Heubuch, Monika Hohlmeier, György Hölvényi, Mary Honeyball, Danuta Maria Hübner, Ian Hudghton, Jan Huitema, Pablo Iglesias, Sophia in 't Veld, Carlos Iturgaiz, Cătălin Sorin Ivan, Anneli Jäätteenmäki, Ivan Jakovčić, Ramón Jáuregui Atondo, Benedek Jávor, Danuta Jazłowiecka, Petr Ježek, Marc Joulaud, Marek Jurek, Philippe Juvin, Karin Kadenbach, Jarosław Kalinowski, Sandra Kalniete, Barbara Kappel, Othmar Karas, Rina Ronja Kari, Sajjad Karim, Rikke Karlsson, Karol Karski, Manolis Kefalogiannis, Tunne Kelam, Seán Kelly, Afzal Khan, Jude Kirton-Darling, Dieter-Lebrecht Koch, Jeppe Kofod, Bernd Kölmel, Ádám Kósa, Dietmar Köster, Stelios Kouloglou, Andrey Kovatchev, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Zdzisław Krasnodębski, Barbara Kudrycka, Miapetra Kumpula-Natri, Kostadinka Kuneva, Zbigniew Kuźmiuk, Merja Kyllönen, Georgios Kyrtsos, Alain Lamassoure, Jean Lambert, Philippe Lamberts, Gabrielius Landsbergis, Esther de Lange, Jérôme Lavrilleux, Gilles Lebreton, Jörg Leichtfried, Jo Leinen, Jeroen Lenaers, Andrew Lewer, Peter Liese, Philippe Loiseau, Javi López, Antonio López-Istúriz White, Sabine Lösing, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, David McAllister, Linda McAvan, Emma McClarkin, Mairead McGuinness, Anthea McIntyre, Ivana Maletić, Andrejs Mamikins, Ramona Nicole Mănescu, Thomas Mann, Louis-Joseph Manscour, Marian-Jean Marinescu, David Martin, Dominique Martin, Edouard Martin, Fulvio Martusciello, Barbara Matera, Marisa Matias, Gabriel Mato, Fernando Maura Barandiarán, Costas Mavrides, Susanne Melior, Morten Messerschmidt, Tamás Meszerics, Roberta Metsola, Louis Michel, Matthijs van Miltenburg, Marlene Mizzi, Angelika Mlinar, Csaba Molnár, Cláudia Monteiro de Aguiar, Sophie Montel, Clare Moody, Nadine Morano, Luigi Morgano, Elisabeth Morin-Chartier, Alessia Maria Mosca, Ulrike Müller, Siegfried Mureșan, Renaud Muselier, Victor Negrescu, James Nicholson, Norica Nicolai, Angelika Niebler, Péter Niedermüller, Cora van Nieuwenhuizen, Lambert van Nistelrooij, Maria Noichl, Franz Obermayr, Jan Olbrycht, Younous Omarjee, Stanisław Ożóg, Artis Pabriks, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Dimitrios Papadimoulis, Marit Paulsen, Vincent Peillon, Alojz Peterle, Morten Helveg Petersen, Florian Philippot, Tonino Picula, Bolesław G. Piecha, Sirpa Pietikäinen, Kati Piri, Georgi Pirinski, Julia Pitera, Andrej Plenković, Marek Plura, Miroslav Poche, Salvatore Domenico Pogliese, Stanislav Polčák, Maurice Ponga, Tomasz Piotr Poręba, Gabriele Preuß, Franck Proust, Emil Radev, Laurențiu Rebega, Viviane Reding, Terry Reintke, Sofia Ribeiro, Frédérique Ries, Dominique Riquet, Liliana Rodrigues, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Rohde, Claude Rolin, Bronis Ropė, Paul Rübig, Tokia Saïfi, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Anne Sander, Alfred Sant, Daciana Octavia Sârbu, Judith Sargentini, Jacek Saryusz-Wolski, Marietje Schaake, Christel Schaldemose, Elly Schlein, Claudia Schmidt, Helmut Scholz, György Schöpflin, Annie Schreijer-Pierik, Sven Schulze, Molly Scott Cato, Jordi Sebastià, Olga Sehnalová, Remo Sernagiotto, Ricardo Serrão Santos, Pedro Silva Pereira, Peter Simon, Siôn Simon, Branislav Škripek, Alyn Smith, Monika Smolková, Michaela Šojdrová, Igor Šoltes, Renate Sommer, Bart Staes, Sergei Stanishev, Joachim Starbatty, Helga Stevens, Davor Ivo Stier, Catherine Stihler, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Eleftherios Synadinos, Tibor Szanyi, Adam Szejnfeld, Charles Tannock, Marc Tarabella, Keith Taylor, Pavel Telička, Josep-Maria Terricabras, Eleni Theocharous, Patrizia Toia, Ruža Tomašić, Romana Tomc, Yana Toom, Ulla Tørnæs, Evžen Tošenovský, Ramon Tremosa i Balcells, Helga Trüpel, Claude Turmes, Traian Ungureanu, Miguel Urbán Crespo, Viktor Uspaskich, Inese Vaidere, Ivo Vajgl, Ramón Luis Valcárcel Siso, Adina-Ioana Vălean, Elena Valenciano, Ángela Vallina, Kathleen Van Brempt, Tom Vandenkendelaere, Geoffrey Van Orden, Derek Vaughan, Hilde Vautmans, Miguel Viegas, Daniele Viotti, Anders Primdahl Vistisen, Axel Voss, Jarosław Wałęsa, Julie Ward, Jakob von Weizsäcker, Bogdan Brunon Wenta, Glenis Willmott, Iuliu Winkler, Anna Záborská, Theodoros Zagorakis, Jan Zahradil, Pablo Zalba Bidegain, Joachim Zeller, Gabriele Zimmer, Jana Žitňanská, Kosma Złotowski, Damiano Zoffoli, Carlos Zorrinho, Inês Cristina Zuber, Milan Zver, Tadeusz Zwiefka.


    11 June 2015
    ATTENDANCE REGISTER

    Present:

    Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Bocskor, Bogovič, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Buonanno, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Valero, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Finch, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Harkin, Hautala, Hayes, Helmer, Henkel, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Philippot, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zullo, Zver

    Excused:

    Borrelli, Crowley, Fountoulis, Gabriel, Hazekamp, Le Pen Jean-Marie, Mihaylova, Parker, Picierno, Takkula


    11 June 2015
    ANNEX I

    RESULT OF VOTES

    Abbreviations and symbols

    +

    adopted

    -

    rejected

    lapsed

    W

    withdrawn

    RCV (…, …, …)

    roll-call vote (for, against, abstentions)

    EV (…, …, …)

    electronic vote (for, against, abstentions)

    split

    split vote

    sep

    separate vote

    am

    amendment

    CA

    compromise amendment

    CP

    corresponding part

    D

    deleting amendment

    =

    identical amendments

    §

    paragraph

    art

    article

    rec

    recital

    MOT

    motion for resolution

    JT MOT

    joint motion for a resolution

    SEC

    secret ballot

    1.    Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish

    Motions for resolutions: B8-0575/2015, B8-0576/2015, B8-0577/2015, B8-0578/2015, B8-0579/2015, B8-0585/2015

    Subject

    Am No

    Author

    RCV etc.

    Vote

    RCV/EV — remarks

    Joint motion for a resolution RC-B8-0575/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

    After § 4

    1

    GUE/NGL

    EV

    -

    244, 362, 24

    After § 7

    2

    GUE/NGL

    EV

    +

    348, 255, 32

    Vote: resolution (text as a whole)

     

    +

     

    Motions for resolutions by political groups

    B8-0575/2015

     

    ECR

     

     

    B8-0576/2015

     

    GUE/NGL

     

     

    B8-0577/2015

     

    PPE

     

     

    B8-0578/2015

     

    Verts/ALE

     

     

    B8-0579/2015

     

    ALDE

     

     

    B8-0585/2015

     

    S&D

     

     

    Miscellaneous

    Elisabetta Gardini had also signed joint motion for a resolution RC-B8-0575/2015 on behalf of the PPE Group.

    2.    Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy

    Motions for resolutions: B8-0546/2015, B8-0547/2015, B8-0582/2015, B8-0583/2015, B8-0586/2015, B8-0588/2015, B8-0591/2015

    Subject

    Am No

    Author

    RCV etc.

    Vote

    RCV/EV — remarks

    Joint motion for a resolution RC-B8-0546/2015 (PPE and ECR)

    Vote: resolution (text as a whole)

    RCV

    -

    299, 320, 17

    Motions for resolutions by political groups

    B8-0546/2015

     

    PPE

     

    -

     

    Joint motion for a resolution RC-B8-0547/2015 (S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

    § 5

    §

    original text

    split

     

     

    1/EV

    +

    356, 236, 39

    2/RCV

    +

    394, 194, 43

    Vote: resolution (text as a whole)

     

    +

     

    Motions for resolutions by political groups

    B8-0547/2015

     

    Verts/ALE

     

     

    B8-0582/2015

     

    EFDD

     

     

    B8-0583/2015

     

    ECR

     

     

    B8-0586/2015

     

    GUE/NGL

     

     

    B8-0588/2015

     

    ALDE

     

     

    B8-0591/2015

     

    S&D

     

     

    Requests for roll-call votes

    PPE: final vote on the joint motion for a resolution RC-B8-0546/2015, joint motion for a resolution RC-B8-0547/2015 § 5 (2nd part)

    Requests for split votes

    PPE:

    RC-B8-0547/2015

    § 5

    First part

    :

    ‘Finds it regrettable … safe and legal abortion’

    Second part

    :

    ‘believes that the general … amounts to torture’

    3.    Situation in Nepal after the earthquakes

    Motions for resolutions: B8-0580/2015, B8-0581/2015, B8-0584/2015, B8-0587/2015, B8-0589/2015, B8-0590/2015, B8-0592/2015

    Subject

    Am No

    Author

    RCV etc.

    Vote

    RCV/EV — remarks

    Joint motion for a resolution RC-B8-0580/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

    After § 12

    1

    Verts/ALE

     

    +

     

    Vote: resolution (text as a whole)

    RCV

    +

    602, 11, 22

    Motions for resolutions by political groups

    B8-0580/2015

     

    EFDD

     

     

    B8-0581/2015

     

    ECR

     

     

    B8-0584/2015

     

    GUE/NGL

     

     

    B8-0587/2015

     

    PPE

     

     

    B8-0589/2015

     

    Verts/ALE

     

     

    B8-0590/2015

     

    ALDE

     

     

    B8-0592/2015

     

    S&D

     

     

    Requests for roll-call votes

    PPE: final vote

    Miscellaneous

    Elisabetta Gardini had also signed joint motion for a resolution RC-B8-0580/2015 on behalf of the PPE Group.

    4.    Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia

    Report: Ioan Mircea Pașcu (A8-0171/2015)

    Subject

    Am No

    Author

    RCV etc.

    Vote

    RCV/EV — remarks

    § 2

    §

    original text

    sep

    +

     

    § 3

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    +

     

    § 4

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    +

     

    § 5

    §

    original text

    sep

    +

     

    § 7

    §

    original text

    sep

    +

    amended orally

    § 9

    §

    original text

    sep

    +

     

    § 11

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    +

     

    § 12

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    435, 141, 59

    § 15

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    433, 131, 64

    § 16

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    +

     

    3/RCV

    -

    244, 303, 83

    4/RCV

    +

    292, 262, 79

    5/RCV

    -

    284, 291, 55

    6

    +

     

    § 17

    §

    original text

     

    +

    amended orally

    § 19

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    388, 158, 88

    § 21

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    453, 94, 88

    § 25

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    +

     

    § 26

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    433, 165, 36

    § 27

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    441, 146, 48

    § 29

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    405, 166, 63

    § 30

    §

    original text

    RCV

    +

    407, 163, 59

    § 31

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2/RCV

    +

    321, 244, 68

    § 32

    §

    original text

    split

     

     

    1/RCV

    +

    388, 175, 71

    2/RCV

    +

    333, 228, 67

    Recital A

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    -

     

    Recital J

    §

    original text

    split

     

     

    1/EV

    +

    457, 121, 50

    2

    +

     

    Vote: resolution (text as a whole)

    RCV

    +

    356, 183, 96

    Requests for roll-call votes

    Verts/ALE: §§ 16 (3rd, 4th and 5th parts), 19 (2nd part), 26 (2nd part), 27 (2nd part), 29 (2nd part), 30, 31 (2nd part) and 32

    ALDE: §§ 12 (2nd part), 15 (2nd part), 21 (2nd part) and 32 (2nd part)

    Requests for separate votes

    ALDE: §§ 2, 4, 5, 7 and 9

    Requests for split votes

    ALDE:

    § 3

    First part

    :

    ‘Believes … for the Black Sea;’

    Second part

    :

    ‘is concerned about … represents a major risk;’

    § 11

    First part

    :

    ‘is deeply concerned … destabilisation of Ukraine’

    Second part

    :

    ‘and the region … and by air;’

    § 12

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘committed in the region controlled by Russia-backed separatists’

    Second part

    :

    those words

    § 15

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘by the Russian side and the separatists’

    Second part

    :

    those words

    § 21

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘who have participated in demonstrations to support Ukrainian territorial integrity’

    Second part

    :

    those words

    § 32

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘preserve its general naval and air superiority in the Black Sea Basin and’

    Second part

    :

    those words

    Recital J

    First part

    :

    ‘whereas the reaction … similar way in Ukraine;’

    Second part

    :

    ‘whereas the EU, NATO … 12 August 2008;’

    Verts/ALE:

    § 4

    First part

    :

    ‘stresses … information security;’

    Second part

    :

    ‘welcomes the Council … Russian-language TV channels;’

    § 19

    First part

    :

    ‘Is concerned … capabilities in the area;’

    Second part

    :

    ‘reaffirms that … in the Black Sea region;’

    § 25

    First part

    :

    Text as a whole excluding the word ‘CSDP’

    Second part

    :

    those words

    § 26

    First part

    :

    ‘Stresses that, … situations in the region;’

    Second part

    :

    ‘considers that EU … affect European security’

    § 27

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘underlines the necessity of EU and NATO support for maintaining the Black Sea as an open economic area’

    Second part

    :

    those words

    § 29

    First part

    :

    ‘Welcomes … NATO member states;’

    Second part

    :

    ‘calls on NATO … hybrid warfare;’

    § 31

    First part

    :

    ‘Recalls … NATO membership;’

    Second part

    :

    ‘considers that … defend themselves;’

    S&D:

    Recital A

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘between Armenia and Azerbaijan’

    Second part

    :

    those words

    ALDE, Verts/ALE, S&D:

    § 16

    First part

    :

    ‘Believes that, in … should be continued’

    Second part

    :

    ‘and strengthened’

    Third part

    :

    ‘and the possibility …should be considered’

    Fourth part

    :

    ‘as well as … its defence capabilities;’

    Fifth part

    :

    ‘believes that littoral … support for such initiatives;’

    Sixth part

    :

    ‘stresses that … international law’

    Miscellaneous

    Ioan Mircea Pașcu moved oral amendments, which then read as follows:

    5.    Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA

    Motions for resolutions: B8-0548/2015, B8-0549/2015, B8-0550/2015, B8-0571/2015, B8-0572/2015, B8-0573/2015, B8-0574/2015

    Subject

    Am No

    Author

    RCV etc.

    Vote

    RCV/EV — remarks

    Joint motion for a resolution RC-B8-0548/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

    § 7

    2

    Verts/ALE

     

    -

     

    9

    GUE/NGL

     

    -

     

    §

    original text

    split

     

     

    1

    +

     

    2

    -

     

    After § 7

    10

    GUE/NGL

     

    +

     

    11

    GUE/NGL

     

    -

     

    § 15

    1

    EFDD

     

    -

     

    § 19

    3

    Verts/ALE

    EV

    +

    317, 230, 17

    After Recital M

    4

    GUE/NGL

     

    -

     

    5

    GUE/NGL

     

    -

     

    6

    GUE/NGL

     

    -

     

    7

    GUE/NGL

     

    -

     

    8

    GUE/NGL

     

    -

     

    Vote: resolution (text as a whole)

     

    +

     

    Motions for resolutions by political groups

    B8-0548/2015

     

    Verts/ALE

     

     

    B8-0549/2015

     

    S&D

     

     

    B8-0550/2015

     

    ALDE

     

     

    B8-0571/2015

     

    ECR

     

     

    B8-0572/2015

     

    PPE

     

     

    B8-0573/2015

     

    GUE/NGL

     

     

    B8-0574/2015

     

    EFDD

     

     

    Requests for split votes

    PPE:

    § 7

    First part

    :

    Text as a whole excluding the words ‘, and in particular on the International Olympic Committee (IOC), FIFA and the Union of European Football Associations (UEFA),’

    Second part

    :

    those words

    Miscellaneous

    Marian Harkin (ALDE Group) and Ulrike Lunacek (Verts/ALE Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-0548/2015.


    11 June 2015
    ANNEX II

    RESULT OF ROLL-CALL VOTES

    1.    RC-B8-0546/2015 — Resolution

    In favour: 299

    ALDE : : Harkin, Jakovčić

    ECR : : Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, von Storch, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Arnott, Atkinson, Bergeron, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Winberg, Woolfe

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Dalli, Mamikins

    Verts/ALE : : Buchner

    Against: 320

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

    ECR : : Demesmaeker, Loones, Marias, Stevens, Van Bossuyt

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : de Graaff, Maeijer, Papadakis Konstantinos, Stuger, Zarianopoulos

    PPE : : Engel

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 17

    ECR : : Ashworth, Dohrmann, Henkel, Karlsson

    EFDD : : Agnew, Aker, Batten, Mach, Seymour

    PPE : : Cadec, Joulaud, Le Grip, Rolin, Sarvamaa, Svoboda, Virkkunen

    S&D : : Sant

    Corrections to votes and voting intentions

    Abstention : Rachida Dati

    2.    RC-B8-0547/2015 — § 5/2

    In favour: 394

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Ford, Fox, Girling, Halla-aho, Hannan, Loones, Marias, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Swinburne, Van Bossuyt, Zīle

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Annemans, Balczó, Bizzotto, Borghezio, Epitideios, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Zarianopoulos

    PPE : : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Cadec, van de Camp, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Estaràs Ferragut, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, González Pons, de Grandes Pascual, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kariņš, Kelly, Kozłowska-Rajewicz, de Lange, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Niedermayer, van Nistelrooij, Pabriks, Pietikäinen, Polčák, Preda, Proust, Reding, Rolin, Sander, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Štefanec, Štětina, Valcárcel Siso, Virkkunen, Zalba Bidegain

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Against: 194

    ALDE : : Calvet Chambon, Harkin

    ECR : : Belder, Czarnecki, van Dalen, Duncan, Foster, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karim, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, von Storch, Tannock, Tomaševski, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski

    EFDD : : Arnott, Carver, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Nuttall, Woolfe

    NI : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Voigt, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Balz, Becker, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Deli, Deß, Dorfmann, Erdős, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, Langen, La Via, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Metsola, Mikolášik, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Verheyen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Dalli

    Verts/ALE : : Buchner

    Abstention: 43

    ECR : : Ashworth, Campbell Bannerman, Henkel, Kamall, Karlsson, Kölmel, Lewer, McIntyre, Nicholson, Pretzell, Sulík, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Zahradil

    EFDD : : Agnew, Aker, Atkinson, Batten, Bours, Coburn, Collins, Finch, Helmer, Hookem, James, Mach, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour

    NI : : Kappel, Mayer, Obermayr, Vilimsky

    PPE : : Belet, Collin-Langen, Engel, Juvin, Pospíšil, Vandenkendelaere

    S&D : : Mamikins, Sant

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Birgit Collin-Langen, Brice Hortefeux

    Against : Annie Schreijer-Pierik

    Abstention : Patrizia Toia

    3.    RC-B8-0580/2015 — Resolution

    In favour: 602

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Carver, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Verts/ALE : : Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Against: 11

    ECR : : Sulík

    NI : : Balczó, de Graaff, Kappel, Kovács, Maeijer, Mayer, Sonneborn, Stuger

    PPE : : Łukacijewska

    Verts/ALE : : Buchner

    Abstention: 22

    ECR : : Dohrmann, Karlsson

    EFDD : : Agnew, Aker, Atkinson, Batten, Bours, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Mach, Nuttall, O'Flynn, Reid, Seymour, Woolfe

    NI : : Morvai

    PPE : : Pieper

    Corrections to votes and voting intentions

    Abstention : Zoltán Balczó

    4.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 12/2

    In favour: 435

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Kallas, Kyuchyuk, Mazuronis, Michel, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Ries, Riquet, Rochefort, Tørnæs, Weber Renate

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Iwaszkiewicz, Lundgren, Winberg

    NI : : Dodds Diane, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Kadenbach, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Maňka, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Vana

    Against: 141

    ALDE : : Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, De Backer, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, van Miltenburg, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

    ECR : : Dzhambazki, Hannan, Kölmel, Lucke, Marias, Pretzell, Starbatty, von Storch, Trebesius

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

    PPE : : Sernagiotto

    S&D : : Androulakis, Cofferati, Grammatikakis, Iotova, Jaakonsaari, Kaili, Köster, Kyrkos, Mamikins, Mavrides, Nekov, Papadakis Demetris, Pirinski

    Verts/ALE : : Ždanoka

    Abstention: 59

    ECR : : Campbell Bannerman, Henkel

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Mach, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Woolfe

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Kari, Kyllönen, Maltese, Ní Riada

    NI : : Annemans

    PPE : : Christoforou, Cicu, Cirio, Comi, Gardini, Morano, Pietikäinen, Pogliese, Reding, Salini, Tajani, Vozemberg, Zagorakis

    S&D : : Ertug, Gebhardt, Hoffmann, Kammerevert, Martin Edouard, Maurel, Melior, Neuser, Noichl, Rodust, Sant, Schlein, Schuster, Steinruck

    Verts/ALE : : Urtasun

    5.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 15/2

    In favour: 433

    ALDE : : Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Cavada, Deprez, de Sarnez, Faria, Federley, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Mazuronis, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Paulsen, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Tørnæs, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Carver, Lundgren, Winberg

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Kadenbach, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Vana

    Against: 131

    ALDE : : Ali, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, De Backer, Diaconu, Dlabajová, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Telička, Theurer, Toom, Vajgl, Vautmans, Väyrynen

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Sernagiotto

    S&D : : Iotova, Köster, Nekov, Pirinski

    Verts/ALE : : Ždanoka

    Abstention: 64

    ALDE : : Gerbrandy

    ECR : : Campbell Bannerman, Henkel, Kölmel, Lucke, Starbatty, Trebesius

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bours, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Mach, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Woolfe

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Kari, Kyllönen, Ní Riada

    NI : : Annemans

    PPE : : Cicu, Cirio, Comi, Gardini, Matera, Morano, Pietikäinen, Pogliese, Reding, Salini, Tajani

    S&D : : Ertug, Gebhardt, Gierek, Grammatikakis, Groote, Hoffmann, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Kyrkos, Mamikins, Melior, Neuser, Noichl, Rodust, Sant, Schuster, Simon Peter

    Verts/ALE : : Urtasun

    Corrections to votes and voting intentions

    Abstention : James Carver

    6.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 16/3

    In favour: 244

    ALDE : : Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, Kallas, Mazuronis, Michel, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Paulsen, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Tørnæs, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Stevens, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    NI : : Sonneborn

    PPE : : Adaktusson, Arimont, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Caspary, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deß, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Kalinowski, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, Langen, La Via, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schöpflin, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Andrieu, Arena, Balčytis, Bayet, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Bresso, Childers, Cozzolino, Cristea, Dăncilă, Delvaux, Denanot, Fajon, Ferreira Elisa, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gomes, Grapini, Guerrero Salom, Guillaume, Jaakonsaari, Kofod, Lauristin, Liberadzki, Maňka, Moisă, Molnár, Negrescu, Nica, Niedermüller, Pașcu, Peillon, Picula, Pittella, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rozière, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tapardel, Thomas, Zala, Zorrinho

    Against: 303

    ALDE : : Ali, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Charanzová, De Backer, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Guoga, Harkin, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Meissner, van Miltenburg, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Telička, Theurer, Toom, Vajgl, Vautmans, Väyrynen

    ECR : : Karlsson, Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Beghin, Bergeron, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Mach, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Cadec, van de Camp, Casa, Cicu, Comi, Comodini Cachia, Gardini, Joulaud, de Lange, Lenaers, Matera, Metsola, Mikolášik, van Nistelrooij, Pogliese, Schreijer-Pierik, Sernagiotto, Tajani

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Ayala Sender, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Cofferati, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Griffin, Groote, Gualtieri, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Köster, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, McAvan, Martin David, Mavrides, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pirinski, Poche, Post, Preuß, Regner, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sassoli, Schlein, Schuster, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Tarabella, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 83

    ALDE : : Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Henkel, Kölmel, Lucke, Škripek, Starbatty, Sulík, Tošenovský, Trebesius, Zahradil

    EFDD : : Batten, Helmer, James, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Alliot-Marie, Becker, Christoforou, Cirio, Clune, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxelà, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Karas, Kelly, Köstinger, Lavrilleux, Le Grip, McGuinness, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Pietikäinen, Proust, Reding, Rübig, Salini, Sander, Schmidt, Šuica, Valcárcel Siso, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain

    S&D : : Balas, Guteland, López, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Nilsson, Piri, Poc, Sant, Sehnalová, Tang

    Verts/ALE : : Tarand

    Corrections to votes and voting intentions

    Against : Eric Andrieu, Guillaume Balas, Pervenche Berès, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Edouard Martin, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Virginie Rozière, Isabelle Thomas, Steven Woolfe

    Abstention : Verónica Lope Fontagné

    7.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 16/4

    In favour: 292

    ALDE : : Arthuis, van Baalen, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Kallas, Mazuronis, Michel, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Paulsen, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Tørnæs, Vautmans, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Adaktusson, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Caspary, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deß, Engel, Erdős, Ferber, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mikolášik, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Zdechovský, Zdrojewski, Zver

    S&D : : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Childers, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Ferreira Elisa, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Gomes, Grapini, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, McAvan, Maňka, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nica, Niedermüller, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rozière, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Van Brempt, Vaughan, Ward, Willmott, Zala, Zemke, Zorrinho

    Verts/ALE : : Harms

    Against: 262

    ALDE : : Ali, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, De Backer, Faria, Gerbrandy, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Meissner, van Miltenburg, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Telička, Theurer, Toom, Vajgl, Väyrynen

    ECR : : Karlsson, Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Beghin, Bergeron, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Mach, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Cadec, Cicu, Comi, Gardini, Joulaud, Kukan, Matera, Mussolini, Pogliese, Sernagiotto, Tajani

    S&D : : Aguilera García, Androulakis, Assis, Ayala Sender, Benifei, Bettini, Blanco López, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Cofferati, Dalli, Danti, De Castro, De Monte, Ertug, Fernández, Flašíková Beňová, Freund, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Giuffrida, Grammatikakis, Groote, Gualtieri, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Iotova, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Köster, Kyrkos, Lange, Mavrides, Melior, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pirinski, Poche, Post, Preuß, Regner, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sassoli, Schlein, Schuster, Simon Peter, Sippel, Steinruck, Tarabella, Toia, Valenciano, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zanonato, Zoffoli

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 79

    ALDE : : de Sarnez, Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Škripek, Sulík, Tošenovský, Zahradil

    EFDD : : Batten, Gill Nathan, Helmer, James, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    PPE : : Alliot-Marie, Casa, Christoforou, Cirio, Clune, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxelà, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kelly, Lavrilleux, Le Grip, Lope Fontagné, McGuinness, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Pietikäinen, Proust, Reding, Salini, Sander, Valcárcel Siso, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zeller

    S&D : : Balas, Fleckenstein, Gierek, Guteland, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Nilsson, Poc, Sant, Sehnalová, Smolková, Ulvskog

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Marielle de Sarnez

    Against : Enrique Guerrero Salom, Steven Woolfe

    8.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 16/5

    In favour: 284

    ALDE : : Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, De Backer, Diaconu, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Kallas, Mazuronis, Michel, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Rohde, Tørnæs, Vautmans, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    NI : : Dodds Diane, Sonneborn

    PPE : : Adaktusson, Arimont, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Caspary, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deß, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Kalinowski, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mikolášik, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zver

    S&D : : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Childers, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Gomes, Grapini, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Khan, Kirton-Darling, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poche, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rozière, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Van Brempt, Vaughan, Ward, Willmott, Zala, Zemke, Zorrinho

    Against: 291

    ALDE : : Ali, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, van Miltenburg, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Telička, Theurer, Toom, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt

    ECR : : Karlsson, Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Alliot-Marie, Becker, Cadec, Cicu, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxelà, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Hortefeux, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Karas, Köstinger, Lavrilleux, Le Grip, Lope Fontagné, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Pogliese, Proust, Rübig, Salini, Sander, Schmidt, Sernagiotto, Tajani, Valcárcel Siso, Winkler Hermann, Zalba Bidegain

    S&D : : Aguilera García, Androulakis, Assis, Ayala Sender, Benifei, Bettini, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Cofferati, Dalli, Danti, De Castro, De Monte, Fernández, Flašíková Beňová, Freund, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Giuffrida, Grammatikakis, Groote, Gualtieri, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Iotova, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Kyrkos, Lange, Lietz, López, Mavrides, Melior, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Post, Preuß, Regner, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sassoli, Schlein, Schuster, Simon Peter, Sippel, Steinruck, Tarabella, Ulvskog, Valenciano, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zanonato, Zoffoli

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 55

    ECR : : Campbell Bannerman, Henkel, Kölmel, Lucke, Škripek, Starbatty, Trebesius

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    PPE : : Casa, Christoforou, Cirio, Clune, Comodini Cachia, Hayes, Kelly, McGuinness, Metsola, Morano, Pietikäinen, Reding, Zagorakis, Zeller

    S&D : : Gierek, Kofod, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Poc, Sant, Schaldemose, Sehnalová, Toia

    Verts/ALE : : Tarand

    Corrections to votes and voting intentions

    Against : Guillaume Balas, Enrique Guerrero Salom

    Abstention : Marita Ulvskog

    9.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 19/2

    In favour: 388

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Bergeron

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kariņš, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Kammerevert, Khan, Kirton-Darling, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Against: 158

    ECR : : Kölmel, Lucke, Marias, Pretzell, Starbatty, von Storch, Trebesius

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Becker, Cadec, Joulaud, Köstinger, Rübig, Schmidt

    S&D : : Cofferati, Dalli, Grammatikakis, Iotova, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Kyrkos, Noichl, Post

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 88

    ALDE : : Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Dohrmann, Henkel, Karlsson, Škripek

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    NI : : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana

    PPE : : Christoforou, Cirio, Clune, Dorfmann, Hayes, Juvin, Karas, Kelly, Kyrtsos, McGuinness, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Reding, Sernagiotto, Spyraki, Vozemberg, Winkler Hermann, Zagorakis

    S&D : : Balas, De Castro, Delvaux, Ertug, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gebhardt, Gierek, Guteland, Hoffmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Ludvigsson, Martin Edouard, Maurel, Melior, Nekov, Neuser, Nilsson, Panzeri, Piri, Poc, Regner, Rodust, Sant, Schaldemose, Schuster, Simon Peter, Steinruck, Tang, Ulvskog, Van Brempt, Weidenholzer

    Verts/ALE : : Harms, Tarand

    10.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 21/2

    In favour: 453

    ALDE : : Arthuis, van Baalen, Cavada, Deprez, de Sarnez, Faria, Federley, Griesbeck, Huitema, Kyuchyuk, Mazuronis, van Nieuwenhuizen, Paet, Paulsen, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Tørnæs, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Iwaszkiewicz, Lundgren, Winberg

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada, Spinelli

    NI : : Dodds Diane, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Vana

    Against: 94

    ALDE : : Ali, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, De Backer, Diaconu, Dlabajová, Gerbrandy, Guoga, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Theurer, Toom, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate

    ECR : : Marias

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Mélenchon, Ransdorf

    NI : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Voigt

    PPE : : Reding

    S&D : : Gierek, Grammatikakis, Iotova

    Verts/ALE : : Lunacek, Ždanoka

    Abstention: 88

    ALDE : : Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Mach, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Reid, Seymour, Woolfe

    GUE/NGL : : Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Annemans, Kappel, Mayer, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Vilimsky, Zarianopoulos

    PPE : : Cirio, Kelly, Morano, Sernagiotto

    S&D : : Delvaux, Ertug, Gebhardt, Groote, Hoffmann, Kammerevert, Köster, Mamikins, Melior, Nekov, Noichl, Pirinski, Rodust, Sant, Schuster, Simon Peter, Steinruck, Weidenholzer

    Verts/ALE : : Urtasun

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Ulrike Lunacek

    Abstention : Sirpa Pietikäinen

    11.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 26/2

    In favour: 433

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Paksas

    NI : : Balczó, Dodds Diane, Kovács, Morvai

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Verts/ALE : : Lunacek, Sargentini

    Against: 165

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    S&D : : Cofferati, Grammatikakis, Iotova, Kaili, Kyrkos, Nekov, Pirinski, Post, Ulvskog

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 36

    ALDE : : Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Dohrmann, Karlsson, Sulík, Tošenovský, Zahradil

    EFDD : : Gill Nathan, Woolfe

    NI : : Annemans

    PPE : : Cirio, Pietikäinen, Sernagiotto

    S&D : : Ertug, Gebhardt, Hoffmann, Kadenbach, Kammerevert, Köster, Martin Edouard, Maurel, Melior, Neuser, Panzeri, Regner, Rodust, Sant, Schlein, Schuster, Sehnalová, Simon Peter, Sippel, Steinruck, Weidenholzer

    Verts/ALE : : Harms, Hautala

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Marita Ulvskog

    Against : Judith Sargentini, Steven Woolfe

    12.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 27/2

    In favour: 441

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Bergeron, Iwaszkiewicz, Paksas

    NI : : Balczó, Dodds Diane, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Morvai, Sonneborn, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Against: 146

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

    S&D : : Cofferati, Dalli, Grammatikakis, Iotova, Kaili, Kammerevert, Köster, Kyrkos, Mavrides, Nekov, Noichl, Papadakis Demetris, Post

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 48

    ALDE : : Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Dohrmann, Karlsson

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    NI : : Annemans, Bizzotto

    PPE : : Cirio, Pietikäinen, Sernagiotto

    S&D : : Balas, Freund, Gebhardt, Gierek, Hoffmann, Kadenbach, Keller Jan, Martin Edouard, Maurel, Melior, Rodust, Sant, Schlein, Schuster, Simon Peter, Steinruck

    Verts/ALE : : Tarand

    Corrections to votes and voting intentions

    Abstention : Isabelle Thomas

    13.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 29/2

    In favour: 405

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Agnew, Arnott, Bergeron, Helmer, O'Flynn, Seymour

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, López, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Paolucci, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Against: 166

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    S&D : : Androulakis, Cofferati, Dalli, Ertug, Gasbarra, Hoffmann, Iotova, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Mavrides, Melior, Nekov, Noichl, Papadakis Demetris, Pirinski, Poche, Post, Schlein, Schuster, Tarabella

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 63

    ALDE : : Marinho e Pinto, Toom

    ECR : : Campbell Bannerman, Henkel, Kölmel, Lucke, Škripek, Starbatty, Trebesius

    EFDD : : Aker, Atkinson, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Nuttall, Paksas, Reid, Woolfe

    PPE : : Becker, Cirio, Clune, Hayes, Karas, Kelly, Köstinger, McGuinness, Pietikäinen, Reding, Rübig, Schmidt, Sernagiotto

    S&D : : Balas, Childers, Delvaux, Freund, Gebhardt, Grammatikakis, Kadenbach, Kaili, Kyrkos, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Neuser, Panzeri, Poc, Regner, Rodust, Sant, Simon Peter, Sippel, Steinruck, Ulvskog, Weidenholzer

    Verts/ALE : : Tarand

    Corrections to votes and voting intentions

    Abstention : Jytte Guteland, Isabelle Thomas

    14.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 30

    In favour: 407

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Agnew, Arnott, Atkinson, Bours, Helmer, Hookem, Paksas

    NI : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Troszczynski

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Cabezón Ruiz, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Khan, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, López, Mamikins, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Valenciano, Vaughan, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zemke, Zoffoli

    Against: 163

    ALDE : : Federley, Maura Barandiarán

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Mach, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Annemans, Balczó, Epitideios, de Graaff, Kappel, Kovács, Maeijer, Mayer, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Stuger, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

    S&D : : Androulakis, Benifei, Berès, Bettini, Briano, Caputo, Chinnici, Cofferati, Dalli, Danti, De Monte, Gasbarra, Gentile, Giuffrida, Gualtieri, Hoffmann, Iotova, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Lietz, Mavrides, Melior, Morgano, Mosca, Neuser, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pirinski, Post, Regner, Sassoli, Schlein, Schuster, Steinruck, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, Zanonato, Zorrinho

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 59

    ALDE : : Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Dohrmann, Karlsson

    EFDD : : Aker, Batten, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, James, Nuttall, O'Flynn, Reid, Seymour, Woolfe

    NI : : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Korwin-Mikke, Marusik, Morvai, Żółtek

    PPE : : Cicu, Cirio, Clune, Hayes, Kelly, McGuinness, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Sernagiotto

    S&D : : Balas, Childers, De Castro, Delvaux, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Guteland, Kirton-Darling, Kofod, Ludvigsson, Maňka, Martin Edouard, Maurel, Nekov, Poc, Poche, Rodust, Sant, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter

    Verts/ALE : : Tarand

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Pervenche Berès

    Abstention : Mike Hookem, Isabelle Thomas, Marita Ulvskog

    15.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 31/2

    In favour: 321

    ALDE : : van Baalen, Becerra Basterrechea, De Backer, Deprez, Dlabajová, Gerbrandy, Guoga, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Mazuronis, Michel, van Miltenburg, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Rohde, Telička, Tørnæs, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Bours

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Adaktusson, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Cabezón Ruiz, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Geier, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Gomes, Grapini, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nica, Niedermüller, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zemke, Zorrinho

    Against: 244

    ALDE : : Ali, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, de Sarnez, Diaconu, Faria, Federley, Griesbeck, Hyusmenova, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mlinar, Nicolai, Rochefort, Theurer, Toom, Vajgl, Väyrynen

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Helmer, Iwaszkiewicz, Mach, O'Flynn, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Alliot-Marie, Cadec, Caspary, Cicu, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Dorfmann, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Kukan, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Matera, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Pogliese, Proust, Rangel, Reding, Salini, Sander, Sernagiotto, Šojdrová, Tajani, Valcárcel Siso

    S&D : : Androulakis, Balas, Benifei, Bettini, Briano, Caputo, Chinnici, Cofferati, Danti, De Castro, De Monte, Flašíková Beňová, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Gierek, Giuffrida, Grammatikakis, Gualtieri, Iotova, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Kyrkos, Mavrides, Morgano, Mosca, Nekov, Noichl, Paolucci, Papadakis Demetris, Pirinski, Post, Rodust, Viotti, Zanonato, Zoffoli

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 68

    ALDE : : Arthuis, Ježek, Paulsen, Ries, Riquet, Wikström

    ECR : : Campbell Bannerman, Škripek, Tošenovský, Zahradil

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Lundgren, Nuttall, Paksas, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    PPE : : Cirio, Clune, Hayes, Kelly, McGuinness, Pietikäinen, Zagorakis

    S&D : : Assis, Childers, Delvaux, Ertug, Fleckenstein, Freund, Guteland, Hoffmann, Kadenbach, López, Ludvigsson, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Melior, Neuser, Nilsson, Panzeri, Poc, Poche, Regner, Sant, Schlein, Schuster, Sehnalová, Simon Peter, Smolková, Steinruck, Tarabella, Toia, Ulvskog, Weidenholzer, von Weizsäcker

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Dita Charanzová

    Abstention : Isabelle Thomas

    16.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 32/1

    In favour: 388

    ALDE : : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Maura Barandiarán, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Iwaszkiewicz, Paksas

    NI : : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Fontana, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Frunzulică, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, McAvan, Maňka, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Paolucci, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Against: 175

    ALDE : : de Sarnez, Griesbeck

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Evi, Ferrara, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

    PPE : : Alliot-Marie, Cadec, Cicu, Cirio, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Dorfmann, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Karas, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Matera, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Pogliese, Proust, Salini, Sander, Sernagiotto, Tajani

    S&D : : Androulakis, Ayala Sender, Balas, Cofferati, Dalli, Flašíková Beňová, Gardiazabal Rubial, Gierek, Hoffmann, Kaili, Köster, Mavrides, Nekov, Papadakis Demetris, Pirinski, Post, Tarabella

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 71

    ALDE : : Arthuis, Jäätteenmäki, Marinho e Pinto

    ECR : : Campbell Bannerman, Marias

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Pedicini, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    NI : : Balczó, Kovács, Morvai

    PPE : : Clune, Hayes, Kelly, McGuinness, Winkler Hermann, Zagorakis

    S&D : : Assis, Childers, Delvaux, Ertug, Freund, Gebhardt, Grammatikakis, Guteland, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Kyrkos, Ludvigsson, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Melior, Neuser, Nilsson, Noichl, Panzeri, Poc, Poche, Regner, Rodust, Sant, Schlein, Schuster, Simon Peter, Sippel, Smolková, Steinruck, Ulvskog, Weidenholzer

    Corrections to votes and voting intentions

    For : Inés Ayala Sender, Eider Gardiazabal Rubial

    Abstention : Isabelle Thomas

    17.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — § 32/2

    In favour: 333

    ALDE : : Ali, van Baalen, Bilbao Barandica, Diaconu, Guoga, Harkin, Huitema, Kallas, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Theurer, Tørnæs, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    EFDD : : Iwaszkiewicz, Paksas

    NI : : Dodds Diane, Korwin-Mikke, Marusik, Żółtek

    PPE : : Adaktusson, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Frunzulică, Gasbarra, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, Maňka, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Paolucci, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Siôn, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Toia, Van Brempt, Vaughan, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

    Against: 228

    ALDE : : Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, van Miltenburg, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Toom, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt

    ECR : : Henkel, Kölmel, Lucke, Marias, Pretzell, Starbatty, von Storch, Trebesius

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

    PPE : : Alliot-Marie, Cadec, Cicu, Cirio, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Matera, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Pogliese, Proust, Salini, Sander, Sernagiotto, Tajani

    S&D : : Aguilera García, Androulakis, Ayala Sender, Balas, Blanco López, Cofferati, Dalli, Ertug, Flašíková Beňová, Gardiazabal Rubial, Gierek, Hoffmann, Iotova, Kaili, Kaufmann, Köster, López, Mavrides, Nekov, Noichl, Papadakis Demetris, Pirinski, Post, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Schlein, Valenciano

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 67

    ECR : : Campbell Bannerman, Škripek

    EFDD : : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Bours, Carver, Coburn, Collins, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe

    PPE : : Clune, Hayes, Kelly, McGuinness, Pietikäinen, Winkler Hermann, Zagorakis

    S&D : : Assis, Childers, Delvaux, Freund, Geier, Grammatikakis, Gualtieri, Guteland, Kadenbach, Kammerevert, Keller Jan, Kyrkos, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Melior, Neuser, Nilsson, Panzeri, Poc, Poche, Regner, Sant, Schuster, Serrão Santos, Simon Peter, Sippel, Smolková, Steinruck, Tarabella, Ulvskog, Viotti, Weidenholzer

    Corrections to votes and voting intentions

    Against : Enrique Guerrero Salom

    Abstention : Isabelle Thomas

    18.    A8-0171/2015 — Ioan Mircea Pașcu — Resolution

    In favour: 356

    ALDE : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Tørnæs, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

    ECR : : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

    NI : : Dodds Diane

    PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

    S&D : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Gomes, Grapini, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howitt, Jaakonsaari, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lauristin, Leinen, Liberadzki, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nica, Niedermüller, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pittella, Poche, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sassoli, Schaldemose, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Thomas, Valenciano, Vaughan, Ward, Willmott, Zala, Zemke, Zorrinho

    Against: 183

    ALDE : : Toom, Vajgl, Väyrynen

    ECR : : Marias, Pretzell, von Storch

    EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Mach, Nuttall, O'Flynn, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Woolfe, Zanni, Zullo

    GUE/NGL : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

    NI : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

    PPE : : Juvin, Morano, Sernagiotto

    S&D : : Cofferati, Ertug, Flašíková Beňová, Gebhardt, Grammatikakis, Hoffmann, Iotova, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Kyrkos, Mamikins, Mavrides, Melior, Nekov, Noichl, Papadakis Demetris, Pirinski, Post, Rodust, Schuster, Steinruck

    Verts/ALE : : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Eickhout, Eriksson, Heubuch, Jadot, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Taylor, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

    Abstention: 96

    ALDE : : Marinho e Pinto, Maura Barandiarán

    ECR : : Campbell Bannerman, Dohrmann, Dzhambazki, Henkel, Karlsson, Kölmel, Lucke, Škripek, Starbatty, Trebesius

    EFDD : : Lundgren, Paksas, Winberg

    PPE : : Cadec, Christoforou, Cicu, Cirio, Comi, Dorfmann, Gardini, Joulaud, La Via, Matera, Mussolini, Pogliese, Vozemberg, Winkler Hermann, Zagorakis

    S&D : : Androulakis, Assis, Balas, Benifei, Bettini, Briano, Chinnici, Dalli, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Geier, Gentile, Gierek, Giuffrida, Groote, Gualtieri, Kadenbach, Lange, Lietz, López, Ludvigsson, Martin Edouard, Maurel, Morgano, Mosca, Neuser, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Poc, Preuß, Regner, Sant, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter, Sippel, Tarabella, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zanonato, Zoffoli

    Verts/ALE : : Durand, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Lamberts, Meszerics, Škrlec, Šoltes, Tarand, Terricabras, Trüpel

    Corrections to votes and voting intentions

    Abstention : Sirpa Pietikäinen


    Į viršų