This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0199
Case T-199/12: Action brought on 8 May 2012 — Euro-Link Consultants and European Profiles v Commission
Case T-199/12: Action brought on 8 May 2012 — Euro-Link Consultants and European Profiles v Commission
Case T-199/12: Action brought on 8 May 2012 — Euro-Link Consultants and European Profiles v Commission
OJ C 209, 14.7.2012, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 209/10 |
Action brought on 8 May 2012 — Euro-Link Consultants and European Profiles v Commission
(Case T-199/12)
2012/C 209/16
Language of the case: English
Parties
Applicants: Euro-Link Consultants Ltd (Bucharest, Romania) and European Profiles SA (Athens, Greece) (represented by: S. Pappas, lawyer)
Defendant: European Commission
Form of order sought
— |
Annul the decision of the Delegation of the European Union to Ukraine, dated 28 February 2012, contested in the present action, given in the framework of the tender EuropeAid/131567/C/SER/UA ‘Crimean tourism diversification and support project’; as well as subsequent decisions of the same authority and of the director of the DG Development of the European Commission issued in the subject-matter; |
— |
Order the defendant to pay the costs of the proceedings. |
Pleas in law and main arguments
In support of their action, the applicants rely on three pleas in law.
1. |
First plea in law, alleging an infringement of the essential procedural requirement to state reasons, stressing that
|
2. |
Second plea in law, alleging an infringement of the essential procedural requirement to respect the applicable procedure, stressing that
|
3. |
Third plea in law, alleging infringement of equal treatment and misuse of powers, stressing that
|