This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0213
Case C-213/12: Reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 7 May 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira and Others v Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
Case C-213/12: Reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 7 May 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira and Others v Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
Case C-213/12: Reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 7 May 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira and Others v Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
OJ C 209, 14.7.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.7.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 209/5 |
Reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 7 May 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira and Others v Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
(Case C-213/12)
2012/C 209/07
Language of the case: Portuguese
Referring court
Supremo Tribunal de Justiça
Parties to the main proceedings
Appellants: Fernando Casimiro dos Santos Ferreira, Maria do Carmo Ferreira dos Santos, Rosa Fernanda Santos Ferreira
Respondent: Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
Question referred
Must Article 1(1) and Article 3 of the Second Directive, (1) read in conjunction with Article 1 of the Third Directive, (2) be interpreted as preventing national legislation from excluding any entitlement to compensation for non-financial damage for members of the driver’s family arising from the driver’s death when the accident is attributed exclusively to the driver’s fault?
(1) Second Council Directive 84/5/EEC of 30 December 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles. (OJ 1984 L 8, p. 17).
(2) Third Council Directive 90/232/EEC of 14 May 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles. (OJ 1990 L 129, p. 33).