El acceso al Derecho de la Unión Europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Más sobre el rincón de las funciones experimentales</a>
Elija las funciones experimentales que desea probar
EUR-Lex
El acceso al Derecho de la Unión Europea

Este documento es un extracto de la web EUR-Lex

Está usted aquí
Utilice comillas para buscar una "expresión exacta". Trunque con un asterisco (*) el término de búsqueda para encontrar variantes del mismo (transp*, 32019R*). Sustituya alguno de los caracteres por un signo de interrogación para encontrar variantes (ca?a da como resultado casa, caja, cada).
Consejos de búsqueda
¿Necesita más opciones de búsqueda? Utilice la Búsqueda avanzada

Documento 62012TN0178

    Case T-178/12: Action brought on 17 April 2012 — Khwanda v Council

    OJ C 174, 16.6.2012, p. 27/28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.6.2012   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 174/27

    Action brought on 17 April 2012 — Khwanda v Council

    (Case T-178/12)

    2012/C 174/45

    Language of the case: English

    Parties

    Applicant: Mahran Khwanda (Damascus, Syria) (represented by: S. Jeffrey and S. Ashley, Solicitors, D. Wyatt, QC and R. Blakeley, Barrister)

    Defendant: Council of the European Union

    Form of order sought

    —

    Annul paragraph 22 of the Annex to Council Implementing Decision 2012/37/CFSP of 23 January 2012 implementing Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ L 19, p. 33), in so far as it relates to the applicant;

    —

    Annul paragraph 22 of the Annex to Council Implementing Regulation (EU) No 55/2012 of 23 January 2012 implementing Article 33(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (OJ L 19, p. 6), in so far as it relates to the applicant;

    —

    Declare Articles 18(1) and 19(1) of Council Decision 2011/782/CFSP (1) inapplicable to the applicant;

    —

    Declare Articles 14(1) and 15(1) of Council Regulation (EU) No 36/2012 (2) inapplicable to the applicant;

    —

    Declare that the annulment of paragraph 22 of the Annex to Council Decision 2012/37/CFSP and paragraph 22 of the Annex to Council Regulation (EU) No 55/2012 has immediate effect; and

    —

    Order the Council to pay the cost of the present proceedings.

    Pleas in law and main arguments

    In support of the action, the applicant relies on three pleas in law.

    1.

    First plea in law, alleging

    —

    that the substantive criteria for designation under the contested measures are not met in the applicant’s case since there is no legal or factual basis for his designation and that the Council committed a manifest error of assessment in this respect; furthermore that the Council designated the applicant on the basis of insufficient evidence;

    —

    that the applicant produced solid evidence in support of his positive claim and that he has in fact taken active steps to prevent pro-Government elements from accessing Kadmous Tansport’s fleet of buses. Whereas the Council failed to produce sufficient evidence to contest these statements.

    2.

    Second plea in law, alleging

    —

    that the designation of the applicant is in violation of his human rights and fundamental freedoms, including his right to respect for his private and family life and to peaceful enjoyment of his possessions and/or in violation of the principle of proportionality.

    3.

    Third plea in law, alleging

    —

    that the Council has in any event breached the procedural requirements: (a) to inform the applicant of his designation individually; (b) to give adequate and sufficient reasons for his listing; (c) respect his rights of defence and the right to effective judicial protection.

    (1)  OJ L 319, p. 56

    (2)  OJ L 16, p. 1

    Arriba