This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0099
Case T-99/12: Action brought on 22 February 2012 — Syriatel Mobile Telecom v Council
Case T-99/12: Action brought on 22 February 2012 — Syriatel Mobile Telecom v Council
Case T-99/12: Action brought on 22 February 2012 — Syriatel Mobile Telecom v Council
OJ C 151, 26.5.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.5.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 151/30 |
Action brought on 22 February 2012 — Syriatel Mobile Telecom v Council
(Case T-99/12)
2012/C 151/51
Language of the case: French
Parties
Applicant: Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) (Damas, Syria) (represented by: E. Ruchat, lawyer)
Defendant: Council of the European Union
Form of order sought
|
— |
Declare the applicant’s action admissible and well founded; |
|
— |
In consequence, annul Decision 2011/782/CFSP of 1 December 2011 and Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 and their subsequent implementing acts, insofar as they concern the applicant; |
|
— |
Order the Council of the European Union to pay the costs. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on four pleas in law, the first three of which are in essence identical or similar to those relied on in Cases T-432/11 Makhlouf v Council, (1) and T-433/11 Makhlouf v Council. (2)
The fourth plea alleges infringement of the principle of equal treatment, the consequence of which is to distort competition both within the European Union and Syria and as between those two territories.