EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0384
Case T-384/08: Judgment of the General Court of 10 November 2011 — Elliniki Nafpigokataskevastiki and Others v Commission (State aid — Shipbuilding — Aid granted by the Greek authorities in the form of an indemnification guarantee — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Concept of State aid — Imputability to the State — State resources — Private investor test)
Case T-384/08: Judgment of the General Court of 10 November 2011 — Elliniki Nafpigokataskevastiki and Others v Commission (State aid — Shipbuilding — Aid granted by the Greek authorities in the form of an indemnification guarantee — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Concept of State aid — Imputability to the State — State resources — Private investor test)
Case T-384/08: Judgment of the General Court of 10 November 2011 — Elliniki Nafpigokataskevastiki and Others v Commission (State aid — Shipbuilding — Aid granted by the Greek authorities in the form of an indemnification guarantee — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Concept of State aid — Imputability to the State — State resources — Private investor test)
OJ C 370, 17.12.2011, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.12.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 370/22 |
Judgment of the General Court of 10 November 2011 — Elliniki Nafpigokataskevastiki and Others v Commission
(Case T-384/08) (1)
(State aid - Shipbuilding - Aid granted by the Greek authorities in the form of an indemnification guarantee - Decision declaring the aid incompatible with the common market - Concept of State aid - Imputability to the State - State resources - Private investor test)
2011/C 370/36
Language of the case: English
Parties
Applicants: Elliniki Nafpigokataskevastiki AE Chartofylakeiou (Chaidari, Greece); Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (Kiel, Germany); and ThyssenKrupp Marine Systems AG (Hamburg, Germany) (represented by: U. Soltész and C. von Köckritz, lawyers)
Defendant: European Commission (represented by: L. Flynn, M. Konstantinidis and C. Urraca Caviedes, Agents)
Intervener in support of the defendant: Trapeza Peiraios AE (Athens, Greece) (represented by S. Pappas, I. Ktenidis and C. Apalagaki, lawyers)
Re:
Application for annulment of Article 16 of Commission Decision 2009/610/EC of 2 July 2008 on the measures C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 and CP 133/05) implemented by Greece in favour of Hellenic Shipyards SA (OJ 2009 L 225, p. 104).
Operative part of the judgment
The Court:
1. |
Dismisses the action; |
2. |
Orders Elliniki Nafpigokataskevastiki AE Chartofylakeiou, Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH and ThyssenKrupp Marine Systems AG to bear their own costs and to pay those incurred by the European Commission and by Trapeza Peiraios AE. |