ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 48

English edition

Legislation

Volume 52
19 February 2009

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 137/2009 of 18 February 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 138/2009 of 18 February 2009 amending Regulation (EC) No 826/2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products

3

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2009/11/EC of 18 February 2009 amending Council Directive 91/414/EEC to include bensulfuron, sodium 5-nitroguaiacolate, sodium o-nitrophenolate, sodium p-nitrophenolate and tebufenpyrad as active substances (1)

5

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/140/EC

*

Commission Decision of 10 February 2009 on the non-publication of the reference of standard EN 3-9:2006 ‘Portable fire extinguishers — Part 9: Additional requirements to EN 3-7 for pressure resistance of CO2 extinguishers’, in accordance with Directive 97/23/EC concerning pressure equipment (notified under document number C(2009) 666)  (1)

13

2009/141/EC

*

Commission Decision of 13 February 2009 advancing the date for the payment of the second instalment of the restructuring aid granted for the marketing year 2008/09 under Council Regulation (EC) No 320/2006 (notified under document number C(2009) 798)

16

2009/142/EC

*

Commission Decision of 18 February 2009 on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat avian influenza in the United Kingdom in 2008 (notified under document number C(2009) 977)

17

2009/143/EC

*

Commission Decision of 18 February 2009 on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat avian influenza in Denmark in 2008 (notified under document number C(2009) 978)

19

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

s3

(1)   Text with EEA relevance

EN