Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62007CA0196

    Case C-196/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 March 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Competition policy — Concentrations — Failure to comply with obligations imposed by the Commission — E.ON/Endesa)

    OJ C 107, 26.4.2008, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.4.2008   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 107/9

    Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 March 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain

    (Case C-196/07) (1)

    (Failure of a Member State to fulfil obligations - Competition policy - Concentrations - Failure to comply with obligations imposed by the Commission - E.ON/Endesa)

    (2008/C 107/13)

    Language of the case: Spanish

    Parties

    Applicant: Commission of the European Communities (represented by: V Di Bucci and E. Gippini Fournier, agents)

    Defendant: Kingdom of Spain (represented by: N. Diaz Abad, agent)

    Re:

    Failure of a Member State to fulfil obligations — Failure to comply with Article 2 of the Commission Decision of 26 September 2006 (Case No COMP/M.4197 — E.ON/Endesa — C(2006) 4279 final) and Article 2 of the Commission Decision of 20 December 2006 (Case No COMP/M.4197 — E.ON/Endesa — C(2006) 7039 final)

    Operative part of the judgment

    The Court:

    1.

    declares that by not withdrawing:

    —

    the conditions 1 to 6, 8 and 17 imposed by the decision of the National Energy Committee which were declared incompatible with Community law by Article 1 of the Commission Decision of 26 September 2006 (Case No COMP/M.4197 — E.ON/Endesa — C(2006) 4279 final), and

    —

    the conditions 1, 10, 11 and 15, as amended, imposed by decision of the Ministry of Industry, Tourism and Trade which were declared incompatible with Community law by Article 1 of the Commission Decision of 20 December 2006 (Case No COMP/M.4197 — E.ON/Endesa — C(2006) 7039 final),

    the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under Article 2 of each of those decisions;

    2.

    orders the Kingdom of Spain to pay the costs.

    (1)  OJ C 155, 7.7.2007.

    Top