This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2002/202/03
Case C-202/02 P: Appeal brought on 31 May 2002 by (1) Isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, (2) Isoplus Fernwärmetechnik Gesellschaft mbH and (3) Isoplus Fernwärmetechnik GmbH against the judgment delivered on 20 March 2002 by the Fourth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-9/99 between HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG, HFB Holding für Fernwärmtechnik Beteiligungsgesellschaft mbH, Verwaltungsgesellschaft, Isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, Isoplus Fernwärmetechnik Gesellschaft mbH und Isoplus Fernwärmetechnik GmbH and the Commission of the European Communities
Case C-202/02 P: Appeal brought on 31 May 2002 by (1) Isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, (2) Isoplus Fernwärmetechnik Gesellschaft mbH and (3) Isoplus Fernwärmetechnik GmbH against the judgment delivered on 20 March 2002 by the Fourth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-9/99 between HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG, HFB Holding für Fernwärmtechnik Beteiligungsgesellschaft mbH, Verwaltungsgesellschaft, Isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, Isoplus Fernwärmetechnik Gesellschaft mbH und Isoplus Fernwärmetechnik GmbH and the Commission of the European Communities
Case C-202/02 P: Appeal brought on 31 May 2002 by (1) Isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, (2) Isoplus Fernwärmetechnik Gesellschaft mbH and (3) Isoplus Fernwärmetechnik GmbH against the judgment delivered on 20 March 2002 by the Fourth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-9/99 between HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG, HFB Holding für Fernwärmtechnik Beteiligungsgesellschaft mbH, Verwaltungsgesellschaft, Isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, Isoplus Fernwärmetechnik Gesellschaft mbH und Isoplus Fernwärmetechnik GmbH and the Commission of the European Communities
OJ C 202, 24.8.2002, p. 2–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)