Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/121/02

    Case C-12/06: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Aachen (Germany) lodged on 11 January 2006 — Iris Bucher v Landrat des Kreises Düren

    OJ C 121, 20.5.2006, p. 1–1 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    20/05/2006; Date of publication
    Author:
    Court of Justice
    Form:
    Judicial information

    20.5.2006   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 121/1

    Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Aachen (Germany) lodged on 11 January 2006 — Iris Bucher v Landrat des Kreises Düren

    (Case C-12/06)

    (2006/C 121/02)

    Language of the case: German

    Referring court

    Verwaltungsgericht Aachen (Germany)

    Parties to the main proceedings

    Applicant: Iris Bucher

    Defendant: Landrat des Kreises Düren

    Question(s) referred

    1.

    Does the freedom of movement guaranteed for citizens of the Union under Articles 17 EC and 18 EC prohibit a Member State, in a case such as the present, from refusing to award an education or training grant to one of its nationals for a full course of study in another Member State on the ground that the course does not constitute the continuation of attendance at a German education or training establishment for a period of at least one year?

    2.

    Does the freedom of movement guaranteed for citizens of the Union under Articles 17 EC and 18 EC prohibit a Member State, in a case such as the present, from refusing to award an education or training grant to one of its nationals, who as a cross-border commuter is pursuing her course of study in a neighbouring Member State, on the grounds that she is residing at a border location in Germany only for education or training purposes and that that place of abode is not her permanent residence?
    Top