—

annul the decision of 11 October 2023 rejecting the request for assistance submitted under Article 90(1) and Article 24 of the Staff Regulations; (1)

—

annul, to the extent necessary, the decision rejecting the complaint dated 12 April 2024, in so far as it supplements or amends the decision of 11 October 2023;

—

order the defendant to pay compensation to the applicant in respect of the loss resulting from the excessive duration of the procedure assessed ex aequo et bono at EUR 10 000;

—

order the defendant to pay all the costs of the case.

1.

First plea in law, alleging infringement of the definition of harassment and the existence of contradictions between the statement of reasons and the findings of the investigation report.

2.

Second plea in law, alleging irregularities in connection with the conduct of the administrative investigation and the commission of errors in the assessment of the facts submitted and of the information provided to the investigators.

3.

Third plea in law, alleging infringement of the adversarial principle and of the right to be heard.

4.

Fourth plea in law, alleging infringement of the principle of equal treatment.

5.

Fifth plea in law, alleging infringement of the reasonable time principle.