Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Dokumentum 41999D0004

    The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on C.SIS installation expenditure (SCH/Com-ex (99) 4)

    OJ L 239, 22.9.2000., 454—456. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 002 P. 412 - 414

    Other special edition(s) (CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL)

    A dokumentum hatályossági állapota Hatályos

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/4(3)/oj

    41999D0004

    The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on C.SIS installation expenditure (SCH/Com-ex (99) 4)

    Official Journal L 239 , 22/09/2000 P. 0454 - 0456


    DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE

    of 28 April 1999

    on C.SIS installation expenditure

    (SCH/Com-ex (99) 4)

    THE EXECUTIVE COMMITTEE,

    Having regard to Article 132 of the Convention implementing the Schengen Agreement,

    Having regard to Articles 92 and 119 of the abovementioned Convention,

    Taking note of and approving document SCH/OR.SIS (99) 3 rev,

    HAS DECIDED AS FOLLOWS:

    The new expenditure added to the C.SIS installation budget is hereby approved and the share attributable to each of the Schengen States shall thus fall due in accordance with the written procedure under Title II, No 2 of the Financial Regulation for the costs of installing and operating the Schengen Information System (C.SIS) (SCH/Com-ex (93) 16 rev. 2 of 15 December 1997).

    Luxembourg, 28 April 1999.

    The Chairman

    C. H. Schapper

    Subject: Multiannual table of authorised C.SIS installation expenditure. Situation as at 31 December 1998

    SCH/OR.SIS (99) 3 Rev

    In accordance with the Financial Regulations on the costs of installing and operating the C.SIS (SCH/Com-ex (93) 16 rev. 2), the French delegation presents overleaf the table summarising the new C.SIS installation expenditure authorised at the end of the 1998 financial year.

    As requested by the Steering Committee meeting of 14 January 1999, the figure quoted in this document for the second quarter is not the same as the figure given in the second quarterly report (doc. SCH/OR.SIS (98) 118) as approved by the Central Group on 8 September 1998.

    In fact, that document quoted the amount earmarked for the C.SIS revision contract, namely of FRF 41 million. After the contract was signed with Atos, the actual amount turned out to be less than the estimate, i.e. FRF 38577191.

    The Steering Committee has been able to charge the difference to the third and fourth quarters for C.SIS revision expenses under the same budgetary heading, without overshooting the amount initially authorised (FRF 41 million).

    This substantial difference called for the table of authorised expenditure for 1998 to be amended, without waiting for the C.SIS management report for 1998 to be published, which will give the details of actual expenditure.

    This table should be submitted to the Executive Committee for approval.

    Multiannual table of authorised installation expenditure for the technical support function of the C.SIS

    as at 31 December 1998

    >TABLE>

    Az oldal tetejére