Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981D0662

    81/662/EEC: Commission Decision of 28 July 1981 amending Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Finland, Sweden, Norway, Australia, Canada and New Zealand respectively

    OJ L 237, 22.8.1981, p. 33–33 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/662/oj

    Date of document:
    28/07/1981
    Date of effect:
    22/08/1981; Takes effect Date notif.
    Date of effect:
    01/01/1982; Application At the latest See Art 2
    Date of notification:
    22/08/1981; The act was notified but the date of notification is not available on EUR-Lex – the date of publication is used instead.
    Date of end of validity:
    30/04/2004; See 31980D0804
    Author:
    European Commission
    Form:
    Decision
    Addressee:
    The ten Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom
    Authentic language:
    Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch
    Treaty:
    Treaty establishing the European Economic Community
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31980D0790 Amendment annex 01/01/1982
    Modifies 31980D0799 Amendment annex 01/01/1982
    Modifies 31980D0800 Amendment annex 01/01/1982
    Modifies 31980D0801 Amendment annex 01/01/1982
    Modifies 31980D0804 Amendment annex 01/01/1982
    Modifies 31980D0805 Amendment annex 01/01/1982
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31981D0662R(01)
    Corrected by 31981D0662R(02)
    Link

    31981D0662

    81/662/EEC: Commission Decision of 28 July 1981 amending Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Finland, Sweden, Norway, Australia, Canada and New Zealand respectively

    Official Journal L 237 , 22/08/1981 P. 0033 - 0033
    Spanish special edition: Chapter 03 Volume 23 P. 0052
    Portuguese special edition Chapter 03 Volume 23 P. 0052


    COMMISSION DECISION of 28 July 1981 amending Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Finland, Sweden, Norway, Australia, Canada and New Zealand respectively (81/662/EEC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 77/98/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,

    Whereas Commission Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC of 25 July 1980 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Finland (3), Sweden (4), Norway (5), Australia (6), Canada (7) and New Zealand (8) respectively laid down models of animal health certificates to accompany consignments of fresh meat;

    Whereas it is necessary to modify the wording of the attestation of health concerning porcine, ovine and caprine brucellosis in order to bring it into line with Community provisions already adopted in respect of other non-member countries;

    Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    The Annexes to Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC are hereby amended by replacing the second and third indents of paragraph IV (Attestation of health) by the following:

    " - in the case of fresh meat from swine, animals which have not come from holdings which for health reasons are subject to prohibition as a result of an outbreak of porcine brucellosis during the previous six weeks;

    - in the case of fresh meat from sheep and goats, animals which have not come from holdings which for health reasons are subject to prohibition as a result of an outbreak of ovine or caprine brucellosis during the previous six weeks

    ."

    Article 2

    This Decision shall apply not later than 1 January 1982.

    Article 3

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 28 July 1981.

    For the Commission

    The President

    Gaston THORN

    (1) OJ No L 302, 31.12.1972, p. 28. (2) OJ No L 26, 31.1.1977, p. 81. (3) OJ No L 233, 4.9.1980, p. 47. (4) OJ No L 234, 5.9.1980, p. 35. (5) OJ No L 234, 5.9.1980, p. 38. (6) OJ No L 234, 5.9.1980, p. 41. (7) OJ No L 236, 9.9.1980, p. 25. (8) OJ No L 236, 9.9.1980, p. 28.

    Top